हिब्रू और ग्रीक शब्दकोश

मूल हिब्रू और ग्रीक शब्द देखें

G2619
κατακαλύπτω
को cover wholly, i.e. veil
G262
ἀμαράντινος
"amaranthine", अर्थात् (अर्थात) अमर
G2620
κατακαυχάομαι
को exult against (i.e. over)
G2621
κατάκειμαι
को lie down, i.e. (निहितार्थ से) be sick; विशेष रूप से, को recline at एक meal
G2622
κατακλάω
को break down, i.e. divide
G2623
κατακλείω
को shut down (में एक dungeon), i.e. incarcerate
G2624
κατακληροδοτέω
को be एक giver का lots को each, i.e. (निहितार्थ से) को apportion an estate
G2625
κατακλίνω
को recline down, i.e. (विशेष रूप से) को take एक place at table
G2626
κατακλύζω
को dash (wash) down, i.e. (निहितार्थ से) को deluge
G2627
κατακλυσμός
an inundation
G2628
κατακολουθέω
को accompany closely
G2629
κατακόπτω
को chop down, i.e. mangle
G263
ἀμάραντος
unfading, i.e. (निहितार्थ से) perpetual
G2630
κατακρημνίζω
को precipitate down
G2631
κατάκριμα
an adverse sentence (verdict)
G2632
κατακρίνω
को judge against, i.e. sentence
G2633
κατάκρισις
sentencing adversely ( act)
G2634
κατακυριεύω
को lord against, i.e. control, subjugate
G2635
καταλαλέω
को be एक traducer, i.e. को slander
G2636
καταλαλία
defamation
G2637
κατάλαλος
talkative against, i.e. एक slanderer
G2638
καταλαμβάνω
को take eagerly, i.e. seize, possess, etc. (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से)
G2639
καταλέγω
को lay down, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को enrol
G264
ἁμαρτάνω
properly, को miss mark (और so not share में prize), i.e. (लाक्षणिक रूप से) को err, especially (mor
G2640
κατάλειμμα
एक remainder, अर्थात् (निहितार्थ से) एक few
G2641
καταλείπω
को leave down, i.e. behind; निहितार्थ से, को abandon, have remaining
G2642
καταλιθάζω
को stone down, i.e. को death
G2643
καταλλαγή
exchange (लाक्षणिक रूप से, adjustment), i.e. restoration को ( divine) favor
G2644
καταλλάσσω
को change mutually, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को compound एक difference
G2645
κατάλοιπος
left down (behind), i.e remaining (plural rest)
G2646
κατάλυμα
properly, एक dissolution (breaking up का एक journey), i.e. (निहितार्थ से) एक lodging-place
G2647
καταλύω
को loosen down (disintegrate), i.e. (निहितार्थ से) को demolish (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से);
G2648
καταμανθάνω
को learn thoroughly, i.e. (निहितार्थ से) को note carefully
G2649
καταμαρτυρέω
को testify against
G265
ἁμάρτημα
एक sin (उचित रूप से concrete)
G2650
καταμένω
को stay fully, i.e. reside
G2651
καταμόνας
according to sole places, अर्थात् (adverbially) separately
G2652
κατανάθεμα
an imprecation
G2653
καταναθεματίζω
को imprecate
G2654
καταναλίσκω
को consume utterly
G2655
καταναρκάω
को grow utterly torpid, i.e. (निहितार्थ से) slothful (लाक्षणिक रूप से, expensive)
G2656
κατανεύω
को nod down (towards), i.e. (by analogy) को make signs को
G2657
κατανοέω
को observe fully
G2658
καταντάω
को meet against, i.e. arrive at (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से)
G2659
κατάνυξις
एक prickling (sensation, as of limbs asleep), अर्थात् (निहितार्थ से, (perhaps by some confusion with
G266
ἁμαρτία
एक sin (उचित रूप से abstract)
G2660
κατανύσσω
को pierce thoroughly, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को agitate violently ("sting को quick")
G2661
καταξιόω
को deem entirely deserving
G2662
καταπατέω
को trample down; लाक्षणिक रूप से, को reject with disdain
G2663
κατάπαυσις
reposing down, i.e. (by Hebraism) abode

संबंधित टूल्स

अधिकतर पूछे जाने वाले सवाल

स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस क्या है?
स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस 1890 में जेम्स स्ट्रॉन्ग द्वारा बनाई गई एक संदर्भ प्रणाली है जो बाइबिल में प्रयुक्त प्रत्येक हिब्रू और ग्रीक शब्द को एक अद्वितीय संख्या प्रदान करती है।
स्ट्रॉन्ग नंबर कैसे काम करते हैं?
प्रत्येक संख्या एक मूल भाषा के शब्द से जुड़ी है। H से शुरू होने वाली संख्याएँ (जैसे H1) पुराने नियम के हिब्रू शब्दों को संदर्भित करती हैं। G से शुरू होने वाली (जैसे G3056) नए नियम के ग्रीक शब्दों को संदर्भित करती हैं।
प्रत्येक प्रविष्टि में कौन सी जानकारी है?
प्रत्येक प्रविष्टि स्ट्रॉन्ग नंबर, मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द (लेम्मा), उसका लिप्यंतरण, उच्चारण, संबंधित शब्दों से व्युत्पत्ति, एक परिभाषा और किंग जेम्स संस्करण इसे कैसे अनुवाद करता है दिखाती है।
मैं एक शब्द कैसे खोज सकता हूँ?
आप स्ट्रॉन्ग नंबर (जैसे H1, G3056), मूल हिब्रू/ग्रीक शब्द, या अंग्रेज़ी कीवर्ड से खोज सकते हैं। खोज नंबर, लेम्मा और परिभाषाओं की जाँच करती है।
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा और KJV उपयोग में क्या अंतर है?
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा शब्द के मूल भाषा में मौलिक अर्थ की व्याख्या करती है। KJV उपयोग उन सभी अलग-अलग अंग्रेज़ी शब्दों को दिखाता है जो किंग जेम्स संस्करण उस एकल हिब्रू या ग्रीक शब्द का अनुवाद करने के लिए उपयोग करता है।
यह उपकरण समवर्ती से कैसे संबंधित है?
बाइबिल कॉनकॉर्डेंस दिखाती है कि शब्द बाइबिल में कहाँ दिखाई देते हैं। स्ट्रॉन्ग का शब्दकोश प्रत्येक शब्द के पीछे मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द प्रकट करके गहराई में जाता है।
क्या मैं संबंधित शब्द देख सकता हूँ?
हाँ। व्युत्पत्ति क्षेत्र दिखाता है कि कौन से अन्य स्ट्रॉन्ग नंबर संबंधित हैं, और उपकरण उन प्रविष्टियों के लिए क्लिक करने योग्य लिंक प्रदर्शित करता है।
क्या स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस आज भी प्रासंगिक है?
बिल्कुल। 130 से अधिक वर्ष पुराना होने के बावजूद, स्ट्रॉन्ग की नंबरिंग प्रणाली मूल भाषा में बाइबिल अध्ययन के लिए मानक संदर्भ बनी हुई है।