हिब्रू और ग्रीक शब्दकोश

मूल हिब्रू और ग्रीक शब्द देखें

G1
Α
वर्णमाला का पहला अक्षर; लाक्षणिक रूप से, केवल (संख्या के रूप में इसके उपयोग से) पहला:
G10
Ἀβιούδ
अबीहूद, एक इस्राएली
G100
ἁδρότης
प्रचुरता, अर्थात् (लाक्षणिक रूप से) उदारता
G1000
βολή
एक फेंक (दूरी की माप के रूप में)
G1001
βολίζω
सीसा फेंकना
G1002
βολίς
एक प्रक्षेपास्त्र, अर्थात् भाला
G1003
Βοόζ
बोअज़, एक इस्राएली
G1004
βόρβορος
कीचड़
G1005
βοῤῥᾶς
उत्तर (वास्तव में, हवा)
G1006
βόσκω
चराना; विस्तार से, चारा देना; सकर्मक रूप से, चरना
G1007
Βοσόρ
बोसोर (अर्थात् बोर), एक मोआबी
G1008
βοτάνη
घास (जैसे चरने के लिए)
G1009
βότρυς
एक गुच्छा (अंगूर का)
G101
ἀδυνατέω
असमर्थ होना, अर्थात् (कर्मवाच्य) असंभव
G1010
βουλευτής
एक सलाहकार, अर्थात् (विशेष रूप से) यहूदी महासभा का सदस्य
G1011
βουλεύω
सलाह देना, अर्थात् (सकर्मक) विचार-विमर्श करना, या (निहितार्थ से) निश्चय करना
G1012
βουλή
इच्छा, अर्थात् (वस्तुनिष्ठ) सलाह, या (निहितार्थ से) उद्देश्य
G1013
βούλημα
एक संकल्प
G1014
βούλομαι
"इच्छा करना", अर्थात् (सकर्मक) इच्छुक होना
G1015
βουνός
एक टीला
G1016
βοῦς
एक बैल (चरने वाला), अर्थात् उस प्रजाति का पशु
G1017
βραβεῖον
एक पुरस्कार (मध्यस्थता का), अर्थात् (विशेष रूप से) सार्वजनिक खेलों में पुरस्कार
G1018
βραβεύω
मध्यस्थता करना, अर्थात् (संबंधकारक) शासन करना (लाक्षणिक, प्रबल होना)
G1019
βραδύνω
विलंब करना
G102
ἀδύνατος
असमर्थ, अर्थात् दुर्बल (शाब्दिक या लाक्षणिक); कर्मवाच्य, असंभव
G1020
βραδυπλοέω
धीरे-धीरे नौकायन करना
G1021
βραδύς
धीमा; लाक्षणिक रूप से, सुस्त
G1022
βραδύτης
सुस्ती
G1023
βραχίων
भुजा, अर्थात् (लाक्षणिक रूप से) बल
G1024
βραχύς
छोटा (समय, स्थान, मात्रा या संख्या का)
G1025
βρέφος
एक शिशु (वास्तव में, अजन्मा) शाब्दिक या लाक्षणिक रूप से
G1026
βρέχω
गीला करना (विशेषकर बौछार से)
G1027
βροντή
गर्जन
G1028
βροχή
वर्षा
G1029
βρόχος
एक फंदा
G103
ᾄδω
गाना
G1030
βρυγμός
पीसना (दाँतों का)
G1031
βρύχω
दाँत पीसना (दर्द या क्रोध में)
G1032
βρύω
फूलना, अर्थात् (निहितार्थ से) फूट पड़ना
G1033
βρῶμα
food (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से), especially (ceremonially) articles allowed या forbidden by
G1034
βρώσιμος
खाने योग्य
G1035
βρῶσις
(abstractly) eating (शब्दशः or लाक्षणिक रूप से); विस्तार से (concretely) food (शब्दशः or लाक्षणिक रू
G1036
βυθίζω
डूबना; निहितार्थ से, डुबोना
G1037
βυθός
गहराई, अर्थात् (निहितार्थ से) समुद्र
G1038
βυρσεύς
एक चर्मशोधक
G1039
βύσσινος
सन का बना (नपुंसक: एक सन का कपड़ा)
G104
ἀεί
"ever," by qualification regularly; अर्थात, earnestly
G1040
βύσσος
सफेद सन
G1041
βωμός
वास्तव में, एक आधार, अर्थात् (विशेष रूप से) एक वेदी
G1042
γαββαθά
knoll; gabbatha, एक vernacular term for Roman tribunal में Jerusalem

संबंधित टूल्स

अधिकतर पूछे जाने वाले सवाल

स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस क्या है?
स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस 1890 में जेम्स स्ट्रॉन्ग द्वारा बनाई गई एक संदर्भ प्रणाली है जो बाइबिल में प्रयुक्त प्रत्येक हिब्रू और ग्रीक शब्द को एक अद्वितीय संख्या प्रदान करती है।
स्ट्रॉन्ग नंबर कैसे काम करते हैं?
प्रत्येक संख्या एक मूल भाषा के शब्द से जुड़ी है। H से शुरू होने वाली संख्याएँ (जैसे H1) पुराने नियम के हिब्रू शब्दों को संदर्भित करती हैं। G से शुरू होने वाली (जैसे G3056) नए नियम के ग्रीक शब्दों को संदर्भित करती हैं।
प्रत्येक प्रविष्टि में कौन सी जानकारी है?
प्रत्येक प्रविष्टि स्ट्रॉन्ग नंबर, मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द (लेम्मा), उसका लिप्यंतरण, उच्चारण, संबंधित शब्दों से व्युत्पत्ति, एक परिभाषा और किंग जेम्स संस्करण इसे कैसे अनुवाद करता है दिखाती है।
मैं एक शब्द कैसे खोज सकता हूँ?
आप स्ट्रॉन्ग नंबर (जैसे H1, G3056), मूल हिब्रू/ग्रीक शब्द, या अंग्रेज़ी कीवर्ड से खोज सकते हैं। खोज नंबर, लेम्मा और परिभाषाओं की जाँच करती है।
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा और KJV उपयोग में क्या अंतर है?
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा शब्द के मूल भाषा में मौलिक अर्थ की व्याख्या करती है। KJV उपयोग उन सभी अलग-अलग अंग्रेज़ी शब्दों को दिखाता है जो किंग जेम्स संस्करण उस एकल हिब्रू या ग्रीक शब्द का अनुवाद करने के लिए उपयोग करता है।
यह उपकरण समवर्ती से कैसे संबंधित है?
बाइबिल कॉनकॉर्डेंस दिखाती है कि शब्द बाइबिल में कहाँ दिखाई देते हैं। स्ट्रॉन्ग का शब्दकोश प्रत्येक शब्द के पीछे मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द प्रकट करके गहराई में जाता है।
क्या मैं संबंधित शब्द देख सकता हूँ?
हाँ। व्युत्पत्ति क्षेत्र दिखाता है कि कौन से अन्य स्ट्रॉन्ग नंबर संबंधित हैं, और उपकरण उन प्रविष्टियों के लिए क्लिक करने योग्य लिंक प्रदर्शित करता है।
क्या स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस आज भी प्रासंगिक है?
बिल्कुल। 130 से अधिक वर्ष पुराना होने के बावजूद, स्ट्रॉन्ग की नंबरिंग प्रणाली मूल भाषा में बाइबिल अध्ययन के लिए मानक संदर्भ बनी हुई है।