हिब्रू और ग्रीक शब्दकोश

मूल हिब्रू और ग्रीक शब्द देखें

G2664
καταπαύω
को settle down, i.e. (शाब्दिक रूप से) को colonize, या (लाक्षणिक रूप से) को (cause को) desist
G2665
καταπέτασμα
something spread thoroughly, i.e. (विशेष रूप से) door screen (को Most Holy Place) में Jewish Temp
G2666
καταπίνω
को drink down, i.e. gulp entire (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से)
G2667
καταπίπτω
को fall down
G2668
καταπλέω
को sail down upon एक place, i.e. को land at
G2669
καταπονέω
को labor down, i.e. wear with toil (लाक्षणिक रूप से, harass)
G267
ἀμάρτυρος
unattested
G2670
καταποντίζω
को plunge down, i.e. submerge
G2671
κατάρα
imprecation, execration
G2672
καταράομαι
को execrate; by analogy, को doom
G2673
καταργέω
को be (render) entirely idle (useless), शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से
G2674
καταριθμέω
को reckon among
G2675
καταρτίζω
को complete thoroughly, i.e. repair (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से) या adjust
G2676
κατάρτισις
thorough equipment (subjectively)
G2677
καταρτισμός
complete furnishing (objectively)
G2678
κατασείω
को sway downward, i.e. make एक signal
G2679
κατασκάπτω
को undermine, i.e. (निहितार्थ से) destroy
G268
ἁμαρτωλός
sinful, i.e. एक sinner
G2680
κατασκευάζω
को prepare thoroughly (properly, by external equipment; whereas G2090 (ἑτοιμάζω) refers rather को in
G2681
κατασκηνόω
को camp down, i.e. haunt; लाक्षणिक रूप से, को remain
G2682
κατασκήνωσις
an encamping, i.e. (लाक्षणिक रूप से) a perch
G2683
κατασκιάζω
को overshade, i.e. cover
G2684
κατασκοπέω
को be एक sentinel, i.e. को inspect insidiously
G2685
κατάσκοπος
एक reconnoiterer
G2686
κατασοφίζομαι
को be crafty against, i.e. circumvent
G2687
καταστέλλω
को put down, i.e. quell
G2688
κατάστημα
properly, एक position या condition, i.e. (subjectively) demeanor
G2689
καταστολή
एक deposit, i.e. (विशेष रूप से) costume
G269
ἄμαχος
peaceable
G2690
καταστρέφω
को turn upside down, i.e. upset
G2691
καταστρηνιάω
को become voluptuous against
G2692
καταστροφή
an overturn ("catastrophe"), i.e. demolition; लाक्षणिक रूप से, apostasy
G2693
καταστρώννυμι
को strew down, i.e. (निहितार्थ से) को prostrate (slay)
G2694
κατασύρω
को drag down, i.e. arrest judicially
G2695
κατασφάττω
को kill down, i.e. slaughter
G2696
κατασφραγίζω
को seal closely
G2697
κατάσχεσις
एक holding down, i.e. occupancy
G2698
κατατίθημι
को place down, i.e. deposit (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से)
G2699
κατατομή
एक cutting down (off), i.e. mutilation (ironically)
G27
ἀγαπητός
beloved
G270
ἀμάω
properly, को collect, i.e. (निहितार्थ से) reap
G2700
κατατοξεύω
को shoot down with an arrow या other missile
G2701
κατατρέχω
को run down, i.e. hasten from एक tower
G2702
καταφέρω
को bear down, i.e. (लाक्षणिक रूप से) overcome (with drowsiness); विशेष रूप से, को cast एक vote
G2703
καταφεύγω
को flee down (away)
G2704
καταφθείρω
को spoil entirely, i.e. (शाब्दिक रूप से) को destroy; या (लाक्षणिक रूप से) को deprave;
G2705
καταφιλέω
को kiss earnestly
G2706
καταφρονέω
को think against, i.e. disesteem
G2707
καταφροντής
एक contemner
G2708
καταχέω
को pour down (out)

संबंधित टूल्स

अधिकतर पूछे जाने वाले सवाल

स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस क्या है?
स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस 1890 में जेम्स स्ट्रॉन्ग द्वारा बनाई गई एक संदर्भ प्रणाली है जो बाइबिल में प्रयुक्त प्रत्येक हिब्रू और ग्रीक शब्द को एक अद्वितीय संख्या प्रदान करती है।
स्ट्रॉन्ग नंबर कैसे काम करते हैं?
प्रत्येक संख्या एक मूल भाषा के शब्द से जुड़ी है। H से शुरू होने वाली संख्याएँ (जैसे H1) पुराने नियम के हिब्रू शब्दों को संदर्भित करती हैं। G से शुरू होने वाली (जैसे G3056) नए नियम के ग्रीक शब्दों को संदर्भित करती हैं।
प्रत्येक प्रविष्टि में कौन सी जानकारी है?
प्रत्येक प्रविष्टि स्ट्रॉन्ग नंबर, मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द (लेम्मा), उसका लिप्यंतरण, उच्चारण, संबंधित शब्दों से व्युत्पत्ति, एक परिभाषा और किंग जेम्स संस्करण इसे कैसे अनुवाद करता है दिखाती है।
मैं एक शब्द कैसे खोज सकता हूँ?
आप स्ट्रॉन्ग नंबर (जैसे H1, G3056), मूल हिब्रू/ग्रीक शब्द, या अंग्रेज़ी कीवर्ड से खोज सकते हैं। खोज नंबर, लेम्मा और परिभाषाओं की जाँच करती है।
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा और KJV उपयोग में क्या अंतर है?
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा शब्द के मूल भाषा में मौलिक अर्थ की व्याख्या करती है। KJV उपयोग उन सभी अलग-अलग अंग्रेज़ी शब्दों को दिखाता है जो किंग जेम्स संस्करण उस एकल हिब्रू या ग्रीक शब्द का अनुवाद करने के लिए उपयोग करता है।
यह उपकरण समवर्ती से कैसे संबंधित है?
बाइबिल कॉनकॉर्डेंस दिखाती है कि शब्द बाइबिल में कहाँ दिखाई देते हैं। स्ट्रॉन्ग का शब्दकोश प्रत्येक शब्द के पीछे मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द प्रकट करके गहराई में जाता है।
क्या मैं संबंधित शब्द देख सकता हूँ?
हाँ। व्युत्पत्ति क्षेत्र दिखाता है कि कौन से अन्य स्ट्रॉन्ग नंबर संबंधित हैं, और उपकरण उन प्रविष्टियों के लिए क्लिक करने योग्य लिंक प्रदर्शित करता है।
क्या स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस आज भी प्रासंगिक है?
बिल्कुल। 130 से अधिक वर्ष पुराना होने के बावजूद, स्ट्रॉन्ग की नंबरिंग प्रणाली मूल भाषा में बाइबिल अध्ययन के लिए मानक संदर्भ बनी हुई है।