हिब्रू और ग्रीक शब्दकोश

मूल हिब्रू और ग्रीक शब्द देखें

G2529
καθοράω
को behold fully, i.e. (लाक्षणिक रूप से) distinctly apprehend
G253
ἀλυπότερος
more without grief
G2530
καθότι
and G3739 (ὅς) and G5100 (τὶς); according to which certain thing, i.e. as far (or inasmuch) as
G2531
καθώς
just (या inasmuch) as, that
G2532
καί
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles
G2533
Καϊάφας
dell; Caiaphas (i.e. Cajepha), an Israelite
G2534
καίγε
and at least (or even, indeed)
G2535
Κάϊν
Cain, (अर्थात् Cajin), the पुत्र of Adam
G2536
Καϊνάν
Cainan (अर्थात् Kenan), the name of two patriarchs
G2537
καινός
G2538
καινότης
renewal (लाक्षणिक रूप से)
G2539
καίπερ
and indeed, i.e. nevertheless or notwithstanding
G254
ἅλυσις
एक fetter या manacle
G2540
καιρός
an occasion, i.e. set or proper time
G2541
Καῖσαρ
Cæsar, a title of the Roman emperor
G2542
Καισάρεια
Cæsaria, the name of two places in पलिश्तीन
G2543
καίτοι
and yet, i.e. nevertheless
G2544
καίτοιγε
and yet indeed, i.e. although really
G2545
καίω
को set on fire, i.e. kindle या (निहितार्थ से) consume
G2546
κἀκεῖ
इसी प्रकार में that place
G2547
κἀκεῖθεν
इसी प्रकार from that place (या time)
G2548
κἀκεῖνος
इसी प्रकार that (या those)
G2549
κακία
badness, i.e. (subjectively) depravity, or (actively) malignity, or (passively) trouble
G255
ἀλυσιτελής
gainless, i.e. (निहितार्थ से) pernicious
G2550
κακοήθεια
bad character, i.e. (विशेष रूप से) mischievousness
G2551
κακολογέω
को revile
G2552
κακοπάθεια
hardship
G2553
κακοπαθέω
को undergo hardship
G2554
κακοποιέω
को be एक bad-doer, i.e. (objectively) को injure, या (genitive) को sin
G2555
κακοποιός
एक bad-doer; (विशेष रूप से), एक criminal
G2556
κακός
worthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers को effects), i.e. (subjectiv
G2557
κακοῦργος
एक wrong-doer, अर्थात् criminal
G2558
κακουχέω
को maltreat
G2559
κακόω
को injure; लाक्षणिक रूप से, को exasperate
G256
Ἀλφαῖος
Alphæus, एक इस्राएली
G2560
κακῶς
badly (physically or morally)
G2561
κάκωσις
maltreatment
G2562
καλάμη
एक stalk of grain, अर्थात् (collectively) stubble
G2563
κάλαμος
एक reed (plant or its stem, or that of एक similar plant); निहितार्थ से, एक pen
G2564
καλέω
को "call" (properly, aloud, but used में एक variety का applications, directly या otherwise)
G2565
καλλιέλαιος
एक cultivated olive tree, i.e. एक domesticated या improved one
G2566
καλλίον
(adverbially) better than many
G2567
καλοδιδάσκαλος
एक teacher of right
G2568
Καλοὶ Λιμένες
Good Harbors, अर्थात् Fairhaven, a bay of Crete
G2569
καλοποιέω
को do well, i.e. live virtuously
G257
ἅλων
एक threshing-floor (as rolled hard), अर्थात् (लाक्षणिक रूप से) grain (and chaff, as just threshed)
G2570
καλός
G2571
κάλυμα
एक cover, i.e. veil
G2572
καλύπτω
को cover up (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से)
G2573
καλῶς
well (usually morally)

संबंधित टूल्स

अधिकतर पूछे जाने वाले सवाल

स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस क्या है?
स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस 1890 में जेम्स स्ट्रॉन्ग द्वारा बनाई गई एक संदर्भ प्रणाली है जो बाइबिल में प्रयुक्त प्रत्येक हिब्रू और ग्रीक शब्द को एक अद्वितीय संख्या प्रदान करती है।
स्ट्रॉन्ग नंबर कैसे काम करते हैं?
प्रत्येक संख्या एक मूल भाषा के शब्द से जुड़ी है। H से शुरू होने वाली संख्याएँ (जैसे H1) पुराने नियम के हिब्रू शब्दों को संदर्भित करती हैं। G से शुरू होने वाली (जैसे G3056) नए नियम के ग्रीक शब्दों को संदर्भित करती हैं।
प्रत्येक प्रविष्टि में कौन सी जानकारी है?
प्रत्येक प्रविष्टि स्ट्रॉन्ग नंबर, मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द (लेम्मा), उसका लिप्यंतरण, उच्चारण, संबंधित शब्दों से व्युत्पत्ति, एक परिभाषा और किंग जेम्स संस्करण इसे कैसे अनुवाद करता है दिखाती है।
मैं एक शब्द कैसे खोज सकता हूँ?
आप स्ट्रॉन्ग नंबर (जैसे H1, G3056), मूल हिब्रू/ग्रीक शब्द, या अंग्रेज़ी कीवर्ड से खोज सकते हैं। खोज नंबर, लेम्मा और परिभाषाओं की जाँच करती है।
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा और KJV उपयोग में क्या अंतर है?
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा शब्द के मूल भाषा में मौलिक अर्थ की व्याख्या करती है। KJV उपयोग उन सभी अलग-अलग अंग्रेज़ी शब्दों को दिखाता है जो किंग जेम्स संस्करण उस एकल हिब्रू या ग्रीक शब्द का अनुवाद करने के लिए उपयोग करता है।
यह उपकरण समवर्ती से कैसे संबंधित है?
बाइबिल कॉनकॉर्डेंस दिखाती है कि शब्द बाइबिल में कहाँ दिखाई देते हैं। स्ट्रॉन्ग का शब्दकोश प्रत्येक शब्द के पीछे मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द प्रकट करके गहराई में जाता है।
क्या मैं संबंधित शब्द देख सकता हूँ?
हाँ। व्युत्पत्ति क्षेत्र दिखाता है कि कौन से अन्य स्ट्रॉन्ग नंबर संबंधित हैं, और उपकरण उन प्रविष्टियों के लिए क्लिक करने योग्य लिंक प्रदर्शित करता है।
क्या स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस आज भी प्रासंगिक है?
बिल्कुल। 130 से अधिक वर्ष पुराना होने के बावजूद, स्ट्रॉन्ग की नंबरिंग प्रणाली मूल भाषा में बाइबिल अध्ययन के लिए मानक संदर्भ बनी हुई है।