हिब्रू और ग्रीक शब्दकोश

मूल हिब्रू और ग्रीक शब्द देखें

G532
ἀπαρασκεύαστος
unready
G5320
φανερῶς
plainly, i.e. clearly या publicly
G5321
φανέρωσις
exhibition, i.e. (लाक्षणिक रूप से) expression, (विस्तार से) एक bestowment
G5322
φανός
एक lightener, i.e. light; lantern
G5323
Φανουήλ
Phanuel (अर्थात् Penuel), एक इस्राएली
G5324
φαντάζω
को make apparent, i.e. (passively) को appear (neuter participle as noun, एक spectacle)
G5325
φαντασία
(उचित रूप से abstract) a (vain) show ("fantasy")
G5326
φάντασμα
(उचित रूप से concrete) a (mere) show ("phantasm"), अर्थात् spectre
G5327
φάραγξ
एक gap या chasm, i.e. ravine (winter-torrent)
G5328
Φαραώ
Pharao (अर्थात् Pharoh), an Egyptian राजा
G5329
Φάρες
Phares (अर्थात् Perets), एक इस्राएली
G533
ἀπαρνέομαι
को deny utterly, i.e. disown, abstain
G5330
Φαρισαῖος
एक separatist, अर्थात् exclusively religious; एक Pharisean, अर्थात् Jewish sectary
G5331
φαρμακεία
medication ("pharmacy"), i.e. (विस्तार से) magic (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से)
G5332
φαρμακεύς
एक druggist ("pharmacist") या poisoner, i.e. (विस्तार से) एक magician
G5333
φάρμακος
G5334
φάσις
एक saying, अर्थात् report
G5335
φάσκω
को assert
G5336
φάτνη
एक crib (for fodder)
G5337
φαῦλος
"foul" or "flawy", अर्थात् (लाक्षणिक रूप से) wicked
G5338
φέγγος
brilliancy
G5339
φείδομαι
को be chary का, i.e. (subjectively) को abstain या (objectively) को treat leniently
G534
ἀπάρτι
from now, i.e. henceforth (already)
G5340
φειδομένως
abstemiously, अर्थात् stingily
G5341
φελόνης
एक mantle (surtout)
G5342
φέρω
को "bear" या carry (में एक very wide application, शाब्दिक रूप से और लाक्षणिक रूप से, as follows)
G5343
φεύγω
को run away (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से); निहितार्थ से, को shun; by analogy, को vanish
G5344
Φῆλιξ
happy; Phelix (i.e. Felix), एक Roman
G5345
φήμη
एक saying, अर्थात् rumor ("fame")
G5346
φημί
को show या make known one's thoughts, i.e. speak या say
G5347
Φῆστος
festal; Phestus (i.e. Festus), एक Roman
G5348
φθάνω
को be beforehand, i.e. anticipate या precede; विस्तार से, को have arrived at
G5349
φθαρτός
decayed, i.e. (निहितार्थ से) perishable
G535
ἀπαρτισμός
completion
G5350
φθέγγομαι
को utter एक clear sound, i.e. (generally) को proclaim
G5351
φθείρω
properly, को shrivel या wither, i.e. को spoil (by any process) या (generally) को ruin (especially ला
G5352
φθινοπωρινός
akin to base of G5351 (φθείρω)) and G3703 (ὀπώρα) (meaning late autumn); autumnal (as stripped of le
G5353
φθόγγος
utterance, i.e. एक musical note (vocal या instrumental)
G5354
φθονέω
को be jealous का
G5355
φθόνος
ill-will (as detraction), i.e. jealousy (spite)
G5356
φθορά
decay, i.e. ruin (spontaneous or inflicted, शाब्दिक रूप से or लाक्षणिक रूप से)
G5357
φιάλη
एक broad shallow cup ("phial")
G5358
φιλάγαθος
fond को good, i.e. एक promoter का virtue
G5359
Φιλαδέλφεια
Philadelphia, एक स्थान एशिया माइनर
G536
ἀπαρχή
एक beginning का sacrifice, i.e. (Jewish) first-fruit (लाक्षणिक रूप से)
G5360
φιλαδελφία
fraternal affection
G5361
φιλάδελφος
fond का brethren, i.e. fraternal
G5362
φίλανδρος
fond का man, i.e. affectionate as एक wife
G5363
φιλανθρωπία
fondness का mankind, i.e. benevolence ("philanthropy")
G5364
φιλανθρώπως
fondly को man ("philanthropically"), i.e. humanely

संबंधित टूल्स

अधिकतर पूछे जाने वाले सवाल

स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस क्या है?
स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस 1890 में जेम्स स्ट्रॉन्ग द्वारा बनाई गई एक संदर्भ प्रणाली है जो बाइबिल में प्रयुक्त प्रत्येक हिब्रू और ग्रीक शब्द को एक अद्वितीय संख्या प्रदान करती है।
स्ट्रॉन्ग नंबर कैसे काम करते हैं?
प्रत्येक संख्या एक मूल भाषा के शब्द से जुड़ी है। H से शुरू होने वाली संख्याएँ (जैसे H1) पुराने नियम के हिब्रू शब्दों को संदर्भित करती हैं। G से शुरू होने वाली (जैसे G3056) नए नियम के ग्रीक शब्दों को संदर्भित करती हैं।
प्रत्येक प्रविष्टि में कौन सी जानकारी है?
प्रत्येक प्रविष्टि स्ट्रॉन्ग नंबर, मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द (लेम्मा), उसका लिप्यंतरण, उच्चारण, संबंधित शब्दों से व्युत्पत्ति, एक परिभाषा और किंग जेम्स संस्करण इसे कैसे अनुवाद करता है दिखाती है।
मैं एक शब्द कैसे खोज सकता हूँ?
आप स्ट्रॉन्ग नंबर (जैसे H1, G3056), मूल हिब्रू/ग्रीक शब्द, या अंग्रेज़ी कीवर्ड से खोज सकते हैं। खोज नंबर, लेम्मा और परिभाषाओं की जाँच करती है।
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा और KJV उपयोग में क्या अंतर है?
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा शब्द के मूल भाषा में मौलिक अर्थ की व्याख्या करती है। KJV उपयोग उन सभी अलग-अलग अंग्रेज़ी शब्दों को दिखाता है जो किंग जेम्स संस्करण उस एकल हिब्रू या ग्रीक शब्द का अनुवाद करने के लिए उपयोग करता है।
यह उपकरण समवर्ती से कैसे संबंधित है?
बाइबिल कॉनकॉर्डेंस दिखाती है कि शब्द बाइबिल में कहाँ दिखाई देते हैं। स्ट्रॉन्ग का शब्दकोश प्रत्येक शब्द के पीछे मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द प्रकट करके गहराई में जाता है।
क्या मैं संबंधित शब्द देख सकता हूँ?
हाँ। व्युत्पत्ति क्षेत्र दिखाता है कि कौन से अन्य स्ट्रॉन्ग नंबर संबंधित हैं, और उपकरण उन प्रविष्टियों के लिए क्लिक करने योग्य लिंक प्रदर्शित करता है।
क्या स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस आज भी प्रासंगिक है?
बिल्कुल। 130 से अधिक वर्ष पुराना होने के बावजूद, स्ट्रॉन्ग की नंबरिंग प्रणाली मूल भाषा में बाइबिल अध्ययन के लिए मानक संदर्भ बनी हुई है।