हिब्रू और ग्रीक शब्दकोश

मूल हिब्रू और ग्रीक शब्द देखें

G523
ἀπαιτέω
को demand back
G5230
ὑπέρακμος
beyond the "acme", i.e. लाक्षणिक रूप से (of a daughter) past the bloom (prime) of youth
G5231
ὑπεράνω
above upward, अर्थात् greatly higher (in place or rank)
G5232
ὑπεραυξάνω
को increase above ordinary degree
G5233
ὑπερβαίνω
को transcend, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को overreach
G5234
ὑπερβαλλόντως
excessively
G5235
ὑπερβάλλω
को throw beyod usual mark, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को surpass (only active participle supereminent)
G5236
ὑπερβολή
एक throwing beyond others, अर्थात् (लाक्षणिक रूप से) supereminence; adverbially (with G1519 (εἰς) or
G5237
ὑπερείδω
को overlook, i.e. not punish
G5238
ὑπερέκεινα
above those parts, अर्थात् still farther
G5239
ὑπερεκτείνω
को extend inordinately
G524
ἀπαλγέω
को grieve out, i.e. become apathetic
G5240
ὑπερεκχύνω
को pour out over, i.e. (passively) को overflow
G5241
ὑπερεντυγχάνω
को intercede में behalf का
G5242
ὑπερέχω
को hold oneself above, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को excel; participle (as adjective, या neuter as noun)
G5243
ὑπερηφανία
haughtiness
G5244
ὑπερήφανος
appearing above others (conspicuous), i.e. (लाक्षणिक रूप से) haughty
G5245
ὑπερνικάω
को vanquish beyond, i.e. gain एक decisive victory
G5246
ὑπέρογκος
bulging over, i.e. (लाक्षणिक रूप से) insolent
G5247
ὑπεροχή
prominence, i.e. (लाक्षणिक रूप से) superiority (में rank या character)
G5248
ὑπερπερισσεύω
को super-abound
G5249
ὑπερπερισσῶς
superabundantly, i.e. exceedingly
G525
ἀπαλλάσσω
को change away, i.e. release, (reflexively) remove
G5250
ὑπερπλεονάζω
को superabound
G5251
ὑπερυψόω
को elevate above others, i.e. raise को highest position
G5252
ὑπερφρονέω
को esteem oneself overmuch, i.e. be vain या arrogant
G5253
ὑπερῷον
एक higher part का house, i.e. apartment में third story
G5254
ὑπέχω
को hold oneself under, i.e. endure with patience
G5255
ὑπήκοος
attentively listening, i.e. (निहितार्थ से) submissive
G5256
ὑπηρετέω
को be एक subordinate, i.e. (निहितार्थ से) subserve
G5257
ὑπηρέτης
an under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)
G5258
ὕπνος
sleep, i.e. (लाक्षणिक रूप से) spiritual torpor
G5259
ὑπό
under, i.e. (with genitive case) का place (beneath), या with verbs ( agency या means, through); (wi
G526
ἀπαλλοτριόω
को estrange away, i.e. (passively और लाक्षणिक रूप से) को be non-participant
G5260
ὑποβάλλω
को throw में stealthily, i.e. introduce by collusion
G5261
ὑπογραμμός
an underwriting, i.e. copy for imitation (लाक्षणिक रूप से)
G5262
ὑπόδειγμα
an exhibit for imitation or warning (लाक्षणिक रूप से, specimen, adumbration)
G5263
ὑποδείκνυμι
को exhibit under eyes, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को exemplify (instruct, admonish)
G5264
ὑποδέχομαι
को admit under one's roof, i.e. entertain hospitably
G5265
ὑποδέω
को bind under one's feet, i.e. put on shoes या sandals
G5266
ὑπόδημα
something bound under feet, i.e. एक shoe या sandal
G5267
ὑπόδικος
under sentence, i.e. (निहितार्थ से) condemned
G5268
ὑποζύγιον
an animal under the yoke (draught-beast), i.e. (विशेष रूप से), a donkey
G5269
ὑποζώννυμι
को gird under, i.e. frap (एक vessel with cables across keel, sides और deck)
G527
ἀπαλός
soft
G5270
ὑποκάτω
down under, i.e. beneath
G5271
ὑποκρίνομαι
को decide (speak या act) under एक false part, i.e. (लाक्षणिक रूप से) dissemble (pretend)
G5272
ὑπόκρισις
acting under एक feigned part, अर्थात् (लाक्षणिक रूप से) deceit ("hypocrisy")
G5273
ὑποκριτής
an actor under an assumed character (stage-player), अर्थात् (लाक्षणिक रूप से) एक dissembler ("hypocr
G5274
ὑπολαμβάνω
को take from below, i.e. carry upward; लाक्षणिक रूप से, को take up, i.e. continue एक discourse या to

संबंधित टूल्स

अधिकतर पूछे जाने वाले सवाल

स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस क्या है?
स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस 1890 में जेम्स स्ट्रॉन्ग द्वारा बनाई गई एक संदर्भ प्रणाली है जो बाइबिल में प्रयुक्त प्रत्येक हिब्रू और ग्रीक शब्द को एक अद्वितीय संख्या प्रदान करती है।
स्ट्रॉन्ग नंबर कैसे काम करते हैं?
प्रत्येक संख्या एक मूल भाषा के शब्द से जुड़ी है। H से शुरू होने वाली संख्याएँ (जैसे H1) पुराने नियम के हिब्रू शब्दों को संदर्भित करती हैं। G से शुरू होने वाली (जैसे G3056) नए नियम के ग्रीक शब्दों को संदर्भित करती हैं।
प्रत्येक प्रविष्टि में कौन सी जानकारी है?
प्रत्येक प्रविष्टि स्ट्रॉन्ग नंबर, मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द (लेम्मा), उसका लिप्यंतरण, उच्चारण, संबंधित शब्दों से व्युत्पत्ति, एक परिभाषा और किंग जेम्स संस्करण इसे कैसे अनुवाद करता है दिखाती है।
मैं एक शब्द कैसे खोज सकता हूँ?
आप स्ट्रॉन्ग नंबर (जैसे H1, G3056), मूल हिब्रू/ग्रीक शब्द, या अंग्रेज़ी कीवर्ड से खोज सकते हैं। खोज नंबर, लेम्मा और परिभाषाओं की जाँच करती है।
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा और KJV उपयोग में क्या अंतर है?
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा शब्द के मूल भाषा में मौलिक अर्थ की व्याख्या करती है। KJV उपयोग उन सभी अलग-अलग अंग्रेज़ी शब्दों को दिखाता है जो किंग जेम्स संस्करण उस एकल हिब्रू या ग्रीक शब्द का अनुवाद करने के लिए उपयोग करता है।
यह उपकरण समवर्ती से कैसे संबंधित है?
बाइबिल कॉनकॉर्डेंस दिखाती है कि शब्द बाइबिल में कहाँ दिखाई देते हैं। स्ट्रॉन्ग का शब्दकोश प्रत्येक शब्द के पीछे मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द प्रकट करके गहराई में जाता है।
क्या मैं संबंधित शब्द देख सकता हूँ?
हाँ। व्युत्पत्ति क्षेत्र दिखाता है कि कौन से अन्य स्ट्रॉन्ग नंबर संबंधित हैं, और उपकरण उन प्रविष्टियों के लिए क्लिक करने योग्य लिंक प्रदर्शित करता है।
क्या स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस आज भी प्रासंगिक है?
बिल्कुल। 130 से अधिक वर्ष पुराना होने के बावजूद, स्ट्रॉन्ग की नंबरिंग प्रणाली मूल भाषा में बाइबिल अध्ययन के लिए मानक संदर्भ बनी हुई है।