हिब्रू और ग्रीक शब्दकोश

मूल हिब्रू और ग्रीक शब्द देखें

G5185
τυφλός
opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically या mentally)
G5186
τυφλόω
को make blind, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को obscure
G5187
τυφόω
को envelop with smoke, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को inflate with self-conceit
G5188
τύφω
को make एक smoke, i.e. slowly consume without flame
G5189
τυφωνικός
stormy (as if smoky)
G519
ἀπάγχομαι
akin to base of G43 (ἀγκάλη)); to strangle oneself off (अर्थात् to death)
G5190
Τυχικός
fortuitous, i.e. fortunate; Tychicus, एक Christian
G5191
ὑακίνθινος
"hyacinthine" or "jacinthine", अर्थात् deep blue
G5192
ὑάκινθος
"hyacinth" या "jacinth", i.e. some gem का एक deep blue color, probably zirkon
G5193
ὑάλινος
glassy, i.e. transparent
G5194
ὕαλος
glass
G5195
ὑβρίζω
को exercise violence, i.e. abuse
G5196
ὕβρις
insolence (as over-bearing), i.e. insult, injury
G5197
ὑβριστής
an insulter, i.e. maltreater
G5198
ὑγιαίνω
को have sound health, i.e. be well (में body); लाक्षणिक रूप से, को be uncorrupt (true में doctrine)
G5199
ὑγιής
healthy, i.e. well (में body); लाक्षणिक रूप से, true (में doctrine)
G52
ἄγνοια
ignorance (properly, quality)
G520
ἀπάγω
को take off (में various senses)
G5200
ὑγρός
wet (as if with rain), i.e. (निहितार्थ से) sappy (fresh)
G5201
ὑδρία
एक water-jar, अर्थात् receptacle for family supply
G5202
ὑδροποτέω
को be एक water-drinker, i.e. को abstain from vinous beverages
G5203
ὑδρωπικός
को be "dropsical"
G5204
ὕδωρ
water (as if rainy) शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से
G5205
ὑετός
rain, especially एक shower
G5206
υἱοθεσία
placing as एक son, i.e. adoption (लाक्षणिक रूप से, Christian sonship में respect को God)
G5207
υἱός
एक "son" (sometimes का animals), used very widely का immediate, remote या लाक्षणिक रूप से, kinship
G5208
ὕλη
एक forest, i.e. (निहितार्थ से) fuel
G5209
ὑμᾶς
you (as objective का एक verb या preposition)
G521
ἀπαίδευτος
uninstructed, i.e. (लाक्षणिक रूप से) stupid
G5210
ὑμεῖς
you (as subjective का verb)
G5211
Ὑμεναῖος
"hymenæal"; Hymenæus, an opponent of Christianity
G5212
ὑμέτερος
yours, i.e. pertaining को you
G5213
ὑμῖν
को (with या by) you
G5214
ὑμνέω
को hymn, i.e. sing एक religious ode; निहितार्थ से, को celebrate (God) में song
G5215
ὕμνος
probably akin को G103 (ᾄδω); compare H05667); एक "hymn" या religious ode (one का Psalms)
G5216
ὑμῶν
का (from या concerning) you
G5217
ὑπάγω
को lead (oneself) under, i.e. withdraw या retire (as if sinking out का sight), शाब्दिक रूप से या लाक
G5218
ὑπακοή
attentive hearkening, i.e. (निहितार्थ से) compliance or submission
G5219
ὑπακούω
को hear under (as एक subordinate), i.e. को listen attentively; निहितार्थ से, को heed या conform को ए
G522
ἀπαίρω
को lift off, i.e. remove
G5220
ὕπανδρος
में subjection under एक man, i.e. एक married woman
G5221
ὑπαντάω
को go opposite (meet) under (quietly), i.e. को encounter, fall में with
G5222
ὑπάντησις
an encounter or concurrence (with G1519 (εἰς) for infinitive, in order to fall in with)
G5223
ὕπαρξις
existency या proprietorship, i.e. (concretely) property, wealth
G5224
ὑπάρχοντα
things extant या में hand, i.e. property या possessions
G5225
ὑπάρχω
को begin under (quietly), i.e. come into existence (be present या at hand); expletively, को exist (a
G5226
ὑπείκω
को surrender
G5227
ὑπεναντίος
under (covertly) contrary को, i.e. opposed या (as noun) an opponent
G5228
ὑπέρ
"over", अर्थात् (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of
G5229
ὑπεραίρομαι
को raise oneself over, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को become haughty

संबंधित टूल्स

अधिकतर पूछे जाने वाले सवाल

स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस क्या है?
स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस 1890 में जेम्स स्ट्रॉन्ग द्वारा बनाई गई एक संदर्भ प्रणाली है जो बाइबिल में प्रयुक्त प्रत्येक हिब्रू और ग्रीक शब्द को एक अद्वितीय संख्या प्रदान करती है।
स्ट्रॉन्ग नंबर कैसे काम करते हैं?
प्रत्येक संख्या एक मूल भाषा के शब्द से जुड़ी है। H से शुरू होने वाली संख्याएँ (जैसे H1) पुराने नियम के हिब्रू शब्दों को संदर्भित करती हैं। G से शुरू होने वाली (जैसे G3056) नए नियम के ग्रीक शब्दों को संदर्भित करती हैं।
प्रत्येक प्रविष्टि में कौन सी जानकारी है?
प्रत्येक प्रविष्टि स्ट्रॉन्ग नंबर, मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द (लेम्मा), उसका लिप्यंतरण, उच्चारण, संबंधित शब्दों से व्युत्पत्ति, एक परिभाषा और किंग जेम्स संस्करण इसे कैसे अनुवाद करता है दिखाती है।
मैं एक शब्द कैसे खोज सकता हूँ?
आप स्ट्रॉन्ग नंबर (जैसे H1, G3056), मूल हिब्रू/ग्रीक शब्द, या अंग्रेज़ी कीवर्ड से खोज सकते हैं। खोज नंबर, लेम्मा और परिभाषाओं की जाँच करती है।
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा और KJV उपयोग में क्या अंतर है?
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा शब्द के मूल भाषा में मौलिक अर्थ की व्याख्या करती है। KJV उपयोग उन सभी अलग-अलग अंग्रेज़ी शब्दों को दिखाता है जो किंग जेम्स संस्करण उस एकल हिब्रू या ग्रीक शब्द का अनुवाद करने के लिए उपयोग करता है।
यह उपकरण समवर्ती से कैसे संबंधित है?
बाइबिल कॉनकॉर्डेंस दिखाती है कि शब्द बाइबिल में कहाँ दिखाई देते हैं। स्ट्रॉन्ग का शब्दकोश प्रत्येक शब्द के पीछे मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द प्रकट करके गहराई में जाता है।
क्या मैं संबंधित शब्द देख सकता हूँ?
हाँ। व्युत्पत्ति क्षेत्र दिखाता है कि कौन से अन्य स्ट्रॉन्ग नंबर संबंधित हैं, और उपकरण उन प्रविष्टियों के लिए क्लिक करने योग्य लिंक प्रदर्शित करता है।
क्या स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस आज भी प्रासंगिक है?
बिल्कुल। 130 से अधिक वर्ष पुराना होने के बावजूद, स्ट्रॉन्ग की नंबरिंग प्रणाली मूल भाषा में बाइबिल अध्ययन के लिए मानक संदर्भ बनी हुई है।