हिब्रू और ग्रीक शब्दकोश

मूल हिब्रू और ग्रीक शब्द देखें

G424
ἀνέρχομαι
को ascend
G4240
πραΰτης
mildness, i.e. (निहितार्थ से) humility
G4241
πρέπω
को tower up (be conspicuous), i.e. (निहितार्थ से) को be suitable या proper (third person singular pr
G4242
πρεσβεία
seniority (eldership), i.e. (निहितार्थ से) an embassy (concretely, ambassadors)
G4243
πρεσβεύω
को be एक senior, i.e. (निहितार्थ से) act as एक representative (लाक्षणिक रूप से, preacher)
G4244
πρεσβυτέριον
order का elders, i.e. (विशेष रूप से), Israelite Sanhedrin या Christian "presbytery"
G4245
πρεσβύτερος
older; as noun, एक senior; विशेष रूप से, an Israelite Sanhedrist (also लाक्षणिक रूप से, member का c
G4246
πρεσβύτης
an old man
G4247
πρεσβῦτις
an old woman
G4248
πρηνής
leaning (falling) forward ("prone"), i.e. head foremost
G4249
πρίζω
को saw में two
G425
ἄνεσις
relaxation या (लाक्षणिक रूप से) relief
G4250
πρίν
prior, sooner
G4251
Πρίσκα
feminine का Priscus, ancient; Priska, एक Christian woman
G4252
Πρίσκιλλα
Priscilla (अर्थात् little Prisca), एक मसीही स्त्री
G4253
πρό
"fore", अर्थात् in front of, prior (लाक्षणिक रूप से, superior) to
G4254
προάγω
को lead forward (magisterially); intransitively, को precede (में place या time (participle, previous
G4255
προαιρέομαι
को choose for oneself before another thing (prefer), i.e. (निहितार्थ से) को propose (intend)
G4256
προαιτιάομαι
को accuse already, i.e. previously charge
G4257
προακούω
को hear already,i.e. anticipate
G4258
προαμαρτάνω
को sin previously (को conversion)
G4259
προαύλιον
एक forecourt, i.e. vestibule (alley-way)
G426
ἀνετάζω
को investigate (judicially)
G4260
προβαίνω
को walk forward, i.e. advance (शाब्दिक रूप से, या में years)
G4261
προβάλλω
को throw forward, i.e. push को front, germinate
G4262
προβατικός
relating को sheep, i.e. (एक gate) through which they were led into Jerusalem
G4263
πρόβατον
something that walks forward (एक quadruped), i.e. (विशेष रूप से), एक sheep (शाब्दिक रूप से या लाक्षण
G4264
προβιβάζω
को force forward, i.e. bring को front, instigate
G4265
προβλέπω
को look out beforehand, i.e. furnish में advance
G4266
προγίνομαι
को be already, i.e. have previousy transpired
G4267
προγινώσκω
को know beforehand, i.e. foresee
G4268
πρόγνωσις
forethought
G4269
πρόγονος
an ancestor, (grand-)parent
G427
ἄνευ
without
G4270
προγράφω
को write previously; लाक्षणिक रूप से, को announce, prescribe
G4271
πρόδηλος
plain before all men, i.e. obvious
G4272
προδίδωμι
को give before other party has given
G4273
προδότης
एक surrender
G4274
πρόδρομος
एक runner ahead, अर्थात् scout (लाक्षणिक रूप से, precursor)
G4275
προείδω
foresee
G4276
προελπίζω
को hope में advance का other confirmation
G4277
προέπω
को say already, को predict
G4278
προενάρχομαι
को commence already
G4279
προεπαγγέλλομαι
को promise का old
G428
ἀνεύθετος
not well set, i.e. inconvenient
G4280
προερέω
used as alternate का G4277 (προέπω); को say already, predict
G4281
προέρχομαι
को go onward, precede (में place या time)
G4282
προετοιμάζω
को fit up में advance (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से)
G4283
προευαγγελίζομαι
को announce glad news में advance
G4284
προέχομαι
को hold oneself before others, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को excel

संबंधित टूल्स

अधिकतर पूछे जाने वाले सवाल

स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस क्या है?
स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस 1890 में जेम्स स्ट्रॉन्ग द्वारा बनाई गई एक संदर्भ प्रणाली है जो बाइबिल में प्रयुक्त प्रत्येक हिब्रू और ग्रीक शब्द को एक अद्वितीय संख्या प्रदान करती है।
स्ट्रॉन्ग नंबर कैसे काम करते हैं?
प्रत्येक संख्या एक मूल भाषा के शब्द से जुड़ी है। H से शुरू होने वाली संख्याएँ (जैसे H1) पुराने नियम के हिब्रू शब्दों को संदर्भित करती हैं। G से शुरू होने वाली (जैसे G3056) नए नियम के ग्रीक शब्दों को संदर्भित करती हैं।
प्रत्येक प्रविष्टि में कौन सी जानकारी है?
प्रत्येक प्रविष्टि स्ट्रॉन्ग नंबर, मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द (लेम्मा), उसका लिप्यंतरण, उच्चारण, संबंधित शब्दों से व्युत्पत्ति, एक परिभाषा और किंग जेम्स संस्करण इसे कैसे अनुवाद करता है दिखाती है।
मैं एक शब्द कैसे खोज सकता हूँ?
आप स्ट्रॉन्ग नंबर (जैसे H1, G3056), मूल हिब्रू/ग्रीक शब्द, या अंग्रेज़ी कीवर्ड से खोज सकते हैं। खोज नंबर, लेम्मा और परिभाषाओं की जाँच करती है।
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा और KJV उपयोग में क्या अंतर है?
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा शब्द के मूल भाषा में मौलिक अर्थ की व्याख्या करती है। KJV उपयोग उन सभी अलग-अलग अंग्रेज़ी शब्दों को दिखाता है जो किंग जेम्स संस्करण उस एकल हिब्रू या ग्रीक शब्द का अनुवाद करने के लिए उपयोग करता है।
यह उपकरण समवर्ती से कैसे संबंधित है?
बाइबिल कॉनकॉर्डेंस दिखाती है कि शब्द बाइबिल में कहाँ दिखाई देते हैं। स्ट्रॉन्ग का शब्दकोश प्रत्येक शब्द के पीछे मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द प्रकट करके गहराई में जाता है।
क्या मैं संबंधित शब्द देख सकता हूँ?
हाँ। व्युत्पत्ति क्षेत्र दिखाता है कि कौन से अन्य स्ट्रॉन्ग नंबर संबंधित हैं, और उपकरण उन प्रविष्टियों के लिए क्लिक करने योग्य लिंक प्रदर्शित करता है।
क्या स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस आज भी प्रासंगिक है?
बिल्कुल। 130 से अधिक वर्ष पुराना होने के बावजूद, स्ट्रॉन्ग की नंबरिंग प्रणाली मूल भाषा में बाइबिल अध्ययन के लिए मानक संदर्भ बनी हुई है।