हिब्रू और ग्रीक शब्दकोश

मूल हिब्रू और ग्रीक शब्द देखें

G433
ἀνήκω
को attain को, i.e. (लाक्षणिक रूप से) be proper
G4330
προσεάω
को permit further progress
G4331
προσεγγίζω
को approach near
G4332
προσεδρεύω
को sit near, i.e. attend as एक servant
G4333
προσεργάζομαι
को work additionally, i.e. (निहितार्थ से) acquire besides
G4334
προσέρχομαι
को approach, i.e. (शाब्दिक रूप से) come near, visit, या (लाक्षणिक रूप से) worship, assent को
G4335
προσευχή
prayer (worship); निहितार्थ से, an oratory (chapel)
G4336
προσεύχομαι
को pray को God, i.e. supplicate, worship
G4337
προσέχω
(लाक्षणिक रूप से) to hold the mind (3563 implied) towards, अर्थात् pay attention to, be cautious abo
G4338
προσηλόω
को peg को, i.e. spike fast
G4339
προσήλυτος
an arriver from a foreign region, i.e. (विशेष रूप से), an acceder (convert) to Judaism ("proselyte")
G434
ἀνήμερος
savage
G4340
πρόσκαιρος
for occasion only, i.e. temporary
G4341
προσκαλέομαι
को call toward oneself, i.e. summon, invite
G4342
προσκαρτερέω
को be earnest towards, i.e. (को एक thing) को persevere, be constantly diligent, या (में एक place) को
G4343
προσκαρτέρησις
persistancy
G4344
προσκεφάλαιον
something for head, i.e. एक cushion
G4345
προσκληρόω
को give एक common lot को, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को associate with
G4346
πρόσκλισις
एक leaning towards, i.e. (लाक्षणिक रूप से) proclivity (favoritism)
G4347
προσκολλάω
को glue को, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को adhere
G4348
πρόσκομμα
एक stub, अर्थात् (लाक्षणिक रूप से) occasion of apostasy
G4349
προσκοπή
एक stumbling, अर्थात् (लाक्षणिक रूप से and ठोस रूप से) occasion of sin
G435
ἀνήρ
एक man (properly as an individual male)
G4350
προσκόπτω
को strike at, i.e. surge against (as water); विशेष रूप से, को stub on, i.e. trip up (शाब्दिक रूप से
G4351
προσκυλίω
को roll towards, i.e. block against
G4352
προσκυνέω
को fawn या crouch को, i.e. (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से) prostrate oneself में homage (do reve
G4353
προσκυνητής
an adorer
G4354
προσλαλέω
को talk को, i.e. converse with
G4355
προσλαμβάνω
को take को oneself, i.e. use (food), lead (aside), admit (को friendship या hospitality)
G4356
πρόσληψις
प्रवेश
G4357
προσμένω
को stay further, i.e. remain में एक place, with एक person; लाक्षणिक रूप से, को adhere को, persevere
G4358
προσορμίζω
को moor को, i.e. (निहितार्थ से) land at
G4359
προσοφείλω
को be indebted additionally
G436
ἀνθίστημι
को stand against, i.e. oppose
G4360
προσοχθίζω
को feel indignant at
G4361
πρόσπεινος
hungering further, i.e. intensely hungry
G4362
προσπήγνυμι
को fasten को, i.e. (विशेष रूप से), को impale (on एक cross)
G4363
προσπίπτω
को fall towards, i.e. (gently) prostrate oneself (में supplication या homage), या (violently) को rus
G4364
προσποιέομαι
को do forward for oneself, i.e. pretend (as if about को do एक thing)
G4365
προσπορεύομαι
को journey towards, i.e. approach (not same as G4313 (προπορεύομαι))
G4366
προσρήγνυμι
को tear towards, i.e. burst upon (as एक tempest या flood)
G4367
προστάσσω
को arrange towards, i.e. (लाक्षणिक रूप से) enjoin
G4368
προστάτις
एक patroness, अर्थात् assistant
G4369
προστίθημι
को place additionally, i.e. lay beside, annex, repeat
G437
ἀνθομολογέομαι
को confess में turn, i.e. respond में praise
G4370
προστρέχω
को run towards, i.e. hasten को meet या join
G4371
προσφάγιον
something eaten में addition को bread, i.e. एक relish (विशेष रूप से, fish; compare G3795 (ὀψάριον))
G4372
πρόσφατος
previously (recently) slain (fresh), i.e. (लाक्षणिक रूप से) lately made
G4373
προσφάτως
recently
G4374
προσφέρω
को bear towards, i.e. lead को, tender (especially को God), treat

संबंधित टूल्स

अधिकतर पूछे जाने वाले सवाल

स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस क्या है?
स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस 1890 में जेम्स स्ट्रॉन्ग द्वारा बनाई गई एक संदर्भ प्रणाली है जो बाइबिल में प्रयुक्त प्रत्येक हिब्रू और ग्रीक शब्द को एक अद्वितीय संख्या प्रदान करती है।
स्ट्रॉन्ग नंबर कैसे काम करते हैं?
प्रत्येक संख्या एक मूल भाषा के शब्द से जुड़ी है। H से शुरू होने वाली संख्याएँ (जैसे H1) पुराने नियम के हिब्रू शब्दों को संदर्भित करती हैं। G से शुरू होने वाली (जैसे G3056) नए नियम के ग्रीक शब्दों को संदर्भित करती हैं।
प्रत्येक प्रविष्टि में कौन सी जानकारी है?
प्रत्येक प्रविष्टि स्ट्रॉन्ग नंबर, मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द (लेम्मा), उसका लिप्यंतरण, उच्चारण, संबंधित शब्दों से व्युत्पत्ति, एक परिभाषा और किंग जेम्स संस्करण इसे कैसे अनुवाद करता है दिखाती है।
मैं एक शब्द कैसे खोज सकता हूँ?
आप स्ट्रॉन्ग नंबर (जैसे H1, G3056), मूल हिब्रू/ग्रीक शब्द, या अंग्रेज़ी कीवर्ड से खोज सकते हैं। खोज नंबर, लेम्मा और परिभाषाओं की जाँच करती है।
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा और KJV उपयोग में क्या अंतर है?
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा शब्द के मूल भाषा में मौलिक अर्थ की व्याख्या करती है। KJV उपयोग उन सभी अलग-अलग अंग्रेज़ी शब्दों को दिखाता है जो किंग जेम्स संस्करण उस एकल हिब्रू या ग्रीक शब्द का अनुवाद करने के लिए उपयोग करता है।
यह उपकरण समवर्ती से कैसे संबंधित है?
बाइबिल कॉनकॉर्डेंस दिखाती है कि शब्द बाइबिल में कहाँ दिखाई देते हैं। स्ट्रॉन्ग का शब्दकोश प्रत्येक शब्द के पीछे मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द प्रकट करके गहराई में जाता है।
क्या मैं संबंधित शब्द देख सकता हूँ?
हाँ। व्युत्पत्ति क्षेत्र दिखाता है कि कौन से अन्य स्ट्रॉन्ग नंबर संबंधित हैं, और उपकरण उन प्रविष्टियों के लिए क्लिक करने योग्य लिंक प्रदर्शित करता है।
क्या स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस आज भी प्रासंगिक है?
बिल्कुल। 130 से अधिक वर्ष पुराना होने के बावजूद, स्ट्रॉन्ग की नंबरिंग प्रणाली मूल भाषा में बाइबिल अध्ययन के लिए मानक संदर्भ बनी हुई है।