हिब्रू और ग्रीक शब्दकोश

मूल हिब्रू और ग्रीक शब्द देखें

G4104
πιστόω
को assure
G4105
πλανάω
को (properly, cause को) roam (from safety, truth, या virtue)
G4106
πλάνη
objectively, fraudulence; subjectively, एक straying from orthodoxy या piety
G4107
πλανήτης
एक rover ("planet"), अर्थात् (लाक्षणिक रूप से) an erratic teacher
G4108
πλάνος
roving (as एक tramp), i.e. (निहितार्थ से) an impostor या misleader;
G4109
πλάξ
एक moulding-board, अर्थात् flat surface ("plate", or tablet, शाब्दिक रूप से or लाक्षणिक रूप से)
G411
ἀνεκδιήγητος
not expounded में full, i.e. indescribable
G4110
πλάσμα
something moulded
G4111
πλάσσω
को mould, i.e. shape या fabricate
G4112
πλαστός
moulded, i.e. (निहितार्थ से) artificial या (लाक्षणिक रूप से) fictitious (false)
G4113
πλατεῖα
एक wide "plat" or "place", अर्थात् open square
G4114
πλάτος
width
G4115
πλατύνω
को widen (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से)
G4116
πλατύς
spread out "flat" ("plot"), i.e. broad
G4117
πλέγμα
एक plait (of hair)
G4118
πλεῖστος
largest number या very large
G4119
πλείων
more में quantity, number, या quality; also (में plural) major portion
G412
ἀνεκλάλητος
not spoken out, i.e. (निहितार्थ से) unutterable
G4120
πλέκω
को twine या braid
G4121
πλεονάζω
को do, make या be more, i.e. increase (transitively या intransitively); विस्तार से, को superabound
G4122
πλεονεκτέω
को be covetous, i.e. (निहितार्थ से) को over-reach
G4123
πλεονέκτης
holding (desiring) more, i.e. eager for gain (avaricious, hence एक defrauder)
G4124
πλεονεξία
avarice, i.e. (निहितार्थ से) fraudulency, extortion
G4125
πλευρά
एक rib, अर्थात् (विस्तार से) side
G4126
πλέω
को pass में एक vessel
G4127
πληγή
एक stroke; निहितार्थ से, एक wound; लाक्षणिक रूप से, एक calamity
G4128
πλῆθος
एक fulness, i.e. एक large number, throng, populace
G4129
πληθύνω
को increase (transitively या intransitively)
G413
ἀνέκλειπτος
not left out, i.e. (निहितार्थ से) inexhaustible
G4130
πλήθω
को "fill" (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से (imbue, influence, supply)); विशेष रूप से, को fulfil (t
G4131
πλήκτης
एक smiter, अर्थात् pugnacious (quarrelsome)
G4132
πλήμμυρα
flood-tide, i.e. (by analogy) एक freshet
G4133
πλήν
moreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yet
G4134
πλήρης
replete, या covered over; by analogy, complete
G4135
πληροφορέω
को carry out fully (में evidence), i.e. completely assure (या convince), entirely accomplish
G4136
πληροφορία
संपूर्ण विश्वास
G4137
πληρόω
को make replete, i.e. (शाब्दिक रूप से) को cram (एक net), level up (एक hollow), या (लाक्षणिक रूप से)
G4138
πλήρωμα
repletion या completion, i.e. (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, multi
G4139
πλησίον
(adverbially) close by; as noun, a neighbor, अर्थात् fellow (as मनुष्य, countryman, Christian or fri
G414
ἀνεκτότερος
more endurable
G4140
πλησμονή
एक filling up, i.e. (लाक्षणिक रूप से) gratification
G4141
πλήσσω
को pound, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को inflict with (calamity)
G4142
πλοιάριον
एक boat
G4143
πλοῖον
एक sailer, अर्थात् vessel
G4144
πλόος
एक sail, अर्थात् navigation
G4145
πλούσιος
wealthy; लाक्षणिक रूप से, abounding with
G4146
πλουσίως
copiously
G4147
πλουτέω
को be (या become) wealthy (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से)
G4148
πλουτίζω
को make wealthy (लाक्षणिक रूप से)
G4149
πλοῦτος
wealth (as fulness), i.e. (शाब्दिक रूप से) money, possessions, या (लाक्षणिक रूप से) abundance, richn

संबंधित टूल्स

अधिकतर पूछे जाने वाले सवाल

स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस क्या है?
स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस 1890 में जेम्स स्ट्रॉन्ग द्वारा बनाई गई एक संदर्भ प्रणाली है जो बाइबिल में प्रयुक्त प्रत्येक हिब्रू और ग्रीक शब्द को एक अद्वितीय संख्या प्रदान करती है।
स्ट्रॉन्ग नंबर कैसे काम करते हैं?
प्रत्येक संख्या एक मूल भाषा के शब्द से जुड़ी है। H से शुरू होने वाली संख्याएँ (जैसे H1) पुराने नियम के हिब्रू शब्दों को संदर्भित करती हैं। G से शुरू होने वाली (जैसे G3056) नए नियम के ग्रीक शब्दों को संदर्भित करती हैं।
प्रत्येक प्रविष्टि में कौन सी जानकारी है?
प्रत्येक प्रविष्टि स्ट्रॉन्ग नंबर, मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द (लेम्मा), उसका लिप्यंतरण, उच्चारण, संबंधित शब्दों से व्युत्पत्ति, एक परिभाषा और किंग जेम्स संस्करण इसे कैसे अनुवाद करता है दिखाती है।
मैं एक शब्द कैसे खोज सकता हूँ?
आप स्ट्रॉन्ग नंबर (जैसे H1, G3056), मूल हिब्रू/ग्रीक शब्द, या अंग्रेज़ी कीवर्ड से खोज सकते हैं। खोज नंबर, लेम्मा और परिभाषाओं की जाँच करती है।
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा और KJV उपयोग में क्या अंतर है?
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा शब्द के मूल भाषा में मौलिक अर्थ की व्याख्या करती है। KJV उपयोग उन सभी अलग-अलग अंग्रेज़ी शब्दों को दिखाता है जो किंग जेम्स संस्करण उस एकल हिब्रू या ग्रीक शब्द का अनुवाद करने के लिए उपयोग करता है।
यह उपकरण समवर्ती से कैसे संबंधित है?
बाइबिल कॉनकॉर्डेंस दिखाती है कि शब्द बाइबिल में कहाँ दिखाई देते हैं। स्ट्रॉन्ग का शब्दकोश प्रत्येक शब्द के पीछे मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द प्रकट करके गहराई में जाता है।
क्या मैं संबंधित शब्द देख सकता हूँ?
हाँ। व्युत्पत्ति क्षेत्र दिखाता है कि कौन से अन्य स्ट्रॉन्ग नंबर संबंधित हैं, और उपकरण उन प्रविष्टियों के लिए क्लिक करने योग्य लिंक प्रदर्शित करता है।
क्या स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस आज भी प्रासंगिक है?
बिल्कुल। 130 से अधिक वर्ष पुराना होने के बावजूद, स्ट्रॉन्ग की नंबरिंग प्रणाली मूल भाषा में बाइबिल अध्ययन के लिए मानक संदर्भ बनी हुई है।