हिब्रू और ग्रीक शब्दकोश

मूल हिब्रू और ग्रीक शब्द देखें

G4014
περιαιρέω
को remove all around, i.e. unveil, cast off (anchor); लाक्षणिक रूप से, को expiate
G4015
περιαστράπτω
को flash all around, i.e. envelop में light
G4016
περιβάλλω
को throw all around, i.e. invest (with एक palisade या with clothing)
G4017
περιβλέπω
को look all around
G4018
περιβόλαιον
something thrown around one, i.e. एक mantle, veil
G4019
περιδέω
को bind around one, i.e. enwrap
G402
ἀναχωρέω
को retire
G4020
περιεργάζομαι
को work all around, i.e. bustle about (meddle)
G4021
περίεργος
working all around, i.e. officious (meddlesome, neuter plural magic)
G4022
περιέρχομαι
को come all around, i.e. stroll, vacillate, veer
G4023
περιέχω
को hold all around, i.e. include, clasp (लाक्षणिक रूप से)
G4024
περιζώννυμι
को gird all around, i.e. (middle voice या passive) को fasten on one's belt (शाब्दिक रूप से या लाक्षण
G4025
περίθεσις
एक putting all around, अर्थात् decorating oneself with
G4026
περιΐστημι
को stand all around, i.e. (near) को be एक bystander, या (aloof) को keep away from
G4027
περικάθαρμα
something cleaned off all around, i.e. refuse (लाक्षणिक रूप से)
G4028
περικαλύπτω
को cover all around, i.e. entirely ( face, एक surface)
G4029
περίκειμαι
को lie all around, i.e. inclose, encircle, hamper (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से)
G403
ἀνάψυξις
properly, एक recovery का breath, i.e. (लाक्षणिक रूप से) revival
G4030
περικεφαλαία
encirclement का head, i.e. एक शिरस्त्राण
G4031
περικρατής
strong all around, i.e. एक master (manager)
G4032
περικρύπτω
को conceal all around, i.e. entirely
G4033
περικυκλόω
को encircle all around, i.e. blockade completely
G4034
περιλάμπω
को illuminate all around, i.e. invest with एक halo
G4035
περιλείπω
को leave all around, i.e. (passively) survive
G4036
περίλυπος
grieved all around, i.e. intensely sad
G4037
περιμένω
को stay around, i.e. await
G4038
πέριξ
all around, अर्थात् (as an adjective) circumjacent
G4039
περιοικέω
को reside around, i.e. be एक neighbor
G404
ἀναψύχω
properly, को cool off, i.e. (लाक्षणिक रूप से) relieve
G4040
περίοικος
housed around, i.e. neighboring (used elliptically as एक noun)
G4041
περιούσιος
being beyond usual, i.e. special (one's own)
G4042
περιοχή
एक being held around, i.e. (concretely) एक passage (का Scripture, as circumscribed)
G4043
περιπατέω
को tread all around, i.e. walk at large (especially as proof का ability); लाक्षणिक रूप से, को live,
G4044
περιπείρω
को penetrate entirely, i.e. transfix (लाक्षणिक रूप से)
G4045
περιπίπτω
को fall into something that is all around, i.e. light among या upon, be surrounded with
G4046
περιποιέομαι
को make around oneself, i.e. acquire (buy)
G4047
περιποίησις
acquisition (act or thing); विस्तार से, preservation
G4048
περιῤῥήγνυμι
को tear all around, i.e. completely away
G4049
περισπάω
को drag all around, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को distract (with care)
G405
ἀνδραποδιστής
an enslaver (as bringing men to his feet)
G4050
περισσεία
surplusage, i.e. superabundance
G4051
περίσσευμα
एक surplus, or superabundance
G4052
περισσεύω
को superabound (में quantity या quality), be में excess, be superfluous; also (transitively) को caus
G4053
περισσός
superabundant (में quantity) या superior (में quality); निहितार्थ से, excessive; adverbially (with G
G4054
περισσότερον
में एक more superabundant way
G4055
περισσότερος
more superabundant (में number, degree या character)
G4056
περισσοτέρως
more superabundantly
G4057
περισσῶς
superabundantly
G4058
περιστερά
एक pigeon
G4059
περιτέμνω
को cut around, i.e. (विशेष रूप से) को circumcise

संबंधित टूल्स

अधिकतर पूछे जाने वाले सवाल

स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस क्या है?
स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस 1890 में जेम्स स्ट्रॉन्ग द्वारा बनाई गई एक संदर्भ प्रणाली है जो बाइबिल में प्रयुक्त प्रत्येक हिब्रू और ग्रीक शब्द को एक अद्वितीय संख्या प्रदान करती है।
स्ट्रॉन्ग नंबर कैसे काम करते हैं?
प्रत्येक संख्या एक मूल भाषा के शब्द से जुड़ी है। H से शुरू होने वाली संख्याएँ (जैसे H1) पुराने नियम के हिब्रू शब्दों को संदर्भित करती हैं। G से शुरू होने वाली (जैसे G3056) नए नियम के ग्रीक शब्दों को संदर्भित करती हैं।
प्रत्येक प्रविष्टि में कौन सी जानकारी है?
प्रत्येक प्रविष्टि स्ट्रॉन्ग नंबर, मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द (लेम्मा), उसका लिप्यंतरण, उच्चारण, संबंधित शब्दों से व्युत्पत्ति, एक परिभाषा और किंग जेम्स संस्करण इसे कैसे अनुवाद करता है दिखाती है।
मैं एक शब्द कैसे खोज सकता हूँ?
आप स्ट्रॉन्ग नंबर (जैसे H1, G3056), मूल हिब्रू/ग्रीक शब्द, या अंग्रेज़ी कीवर्ड से खोज सकते हैं। खोज नंबर, लेम्मा और परिभाषाओं की जाँच करती है।
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा और KJV उपयोग में क्या अंतर है?
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा शब्द के मूल भाषा में मौलिक अर्थ की व्याख्या करती है। KJV उपयोग उन सभी अलग-अलग अंग्रेज़ी शब्दों को दिखाता है जो किंग जेम्स संस्करण उस एकल हिब्रू या ग्रीक शब्द का अनुवाद करने के लिए उपयोग करता है।
यह उपकरण समवर्ती से कैसे संबंधित है?
बाइबिल कॉनकॉर्डेंस दिखाती है कि शब्द बाइबिल में कहाँ दिखाई देते हैं। स्ट्रॉन्ग का शब्दकोश प्रत्येक शब्द के पीछे मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द प्रकट करके गहराई में जाता है।
क्या मैं संबंधित शब्द देख सकता हूँ?
हाँ। व्युत्पत्ति क्षेत्र दिखाता है कि कौन से अन्य स्ट्रॉन्ग नंबर संबंधित हैं, और उपकरण उन प्रविष्टियों के लिए क्लिक करने योग्य लिंक प्रदर्शित करता है।
क्या स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस आज भी प्रासंगिक है?
बिल्कुल। 130 से अधिक वर्ष पुराना होने के बावजूद, स्ट्रॉन्ग की नंबरिंग प्रणाली मूल भाषा में बाइबिल अध्ययन के लिए मानक संदर्भ बनी हुई है।