हिब्रू और ग्रीक शब्दकोश

मूल हिब्रू और ग्रीक शब्द देखें

G3790
ὀφρῦς
eye-"brow" या forehead, i.e. (लाक्षणिक रूप से) brink का एक precipice
G3791
ὀχλέω
को mob, i.e. (निहितार्थ से) को harass
G3792
ὀχλοποιέω
को make एक crowd, i.e. raise एक public disturbance
G3793
ὄχλος
एक throng (as borne along); निहितार्थ से, rabble; विस्तार से, एक class of people; लाक्षणिक रूप से, ए
G3794
ὀχύρωμα
एक castle (लाक्षणिक रूप से, argument)
G3795
ὀψάριον
एक relish to other food (as if cooked sauce), अर्थात् (विशेष रूप से), fish (presumably salted and dr
G3796
ὀψέ
(adverbially) late in the day; विस्तार से, after the close of the day
G3797
ὄψιμος
later, i.e. vernal (showering)
G3798
ὄψιος
late; feminine (as noun) afternoon (early eve) या nightfall (later eve)
G3799
ὄψις
properly, sight ( act), i.e. (निहितार्थ से) visage, an external show
G38
ἁγιασμός
properly, purification, i.e. ( state) purity; concretely (by Hebraism) एक purifier
G380
ἀναπτύσσω
को unroll (एक scroll या volume)
G3800
ὀψώνιον
rations for एक soldier, i.e. (विस्तार से) his stipend या pay
G3801
ὁ ὢν καί ὁ ἦν καί ὁ ἐρχόμενος
one being और one that was और one coming, i.e. Eternal, as एक divine epithet का Christ
G3802
παγιδεύω
को ensnare (लाक्षणिक रूप से)
G3803
παγίς
एक trap (as fastened by एक noose or notch); लाक्षणिक रूप से, एक trick or statagem (temptation)
G3804
πάθημα
something undergone, i.e. hardship या pain; subjectively, an emotion या influence
G3805
παθητός
liable (i.e. doomed) को experience pain
G3806
πάθος
properly, suffering ("pathos"), i.e. (subjectively) एक passion (especially concupiscence)
G3807
παιδαγωγός
एक boy-leader, i.e. एक servant whose office it was को take children को school; (निहितार्थ से, (लाक्
G3808
παιδάριον
एक little boy
G3809
παιδεία
tutorage, i.e. education या training; निहितार्थ से, disciplinary correction
G381
ἀνάπτω
को enkindle
G3810
παιδευτής
एक trainer, अर्थात् teacher or (निहितार्थ से) discipliner
G3811
παιδεύω
को train up एक child, i.e. educate, या (निहितार्थ से), discipline (by punishment)
G3812
παιδιόθεν
from infancy
G3813
παιδίον
एक childling (का either sex), i.e. (properly), an infant, या (विस्तार से) एक half-grown boy या girl;
G3814
παιδίσκη
एक girl, i.e. (विशेष रूप से), एक female slave या servant
G3815
παίζω
को sport (as एक boy)
G3816
παῖς
एक boy (as often beaten with impunity), या (by analogy), एक girl, और (genitive case) एक child; विशेष
G3817
παίω
को hit (as if by एक single blow और less violently than G5180 (τύπτω)); विशेष रूप से, को sting (as एक
G3818
Πακατιανή
Pacatianian, a section of Phrygia
G3819
πάλαι
(adverbially) formerly, or (by relatively) sometime since; (elliptically as adjective) ancient
G382
ἀναρίθμητος
unnumbered, i.e. without number
G3820
παλαιός
antique, i.e. not recent, worn out
G3821
παλαιότης
antiquatedness
G3822
παλαιόω
को make (passively, become) worn out, या declare obsolete
G3823
πάλη
another form for G906 (βάλλω)); wrestling
G3824
παλιγγενεσία
(spiritual) rebirth (the state or the act), अर्थात् (लाक्षणिक रूप से) spiritual renovation; speciall
G3825
πάλιν
(adverbially) anew, अर्थात् (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore o
G3826
παμπληθεί
में full multitude, i.e. concertedly या simultaneously
G3827
πάμπολυς
full many, i.e. immense
G3828
Παμφυλία
every-tribal, i.e. heterogeneous (G5561 (χώρα) being implied); Pamphylia, एक region का Asia Minor
G3829
πανδοχεῖον
all-receptive, अर्थात् एक public lodging-place (caravanserai or khan)
G383
ἀνασείω
लाक्षणिक रूप से, को excite
G3830
πανδοχεύς
an innkeeper (warden of a caravanserai)
G3831
πανήγυρις
एक mass-meeting, i.e. (लाक्षणिक रूप से) universal companionship
G3832
πανοικί
with whole family
G3833
πανοπλία
full armor ("panoply")
G3834
πανουργία
adroitness, अर्थात् (in एक bad sense) trickery or sophistry

संबंधित टूल्स

अधिकतर पूछे जाने वाले सवाल

स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस क्या है?
स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस 1890 में जेम्स स्ट्रॉन्ग द्वारा बनाई गई एक संदर्भ प्रणाली है जो बाइबिल में प्रयुक्त प्रत्येक हिब्रू और ग्रीक शब्द को एक अद्वितीय संख्या प्रदान करती है।
स्ट्रॉन्ग नंबर कैसे काम करते हैं?
प्रत्येक संख्या एक मूल भाषा के शब्द से जुड़ी है। H से शुरू होने वाली संख्याएँ (जैसे H1) पुराने नियम के हिब्रू शब्दों को संदर्भित करती हैं। G से शुरू होने वाली (जैसे G3056) नए नियम के ग्रीक शब्दों को संदर्भित करती हैं।
प्रत्येक प्रविष्टि में कौन सी जानकारी है?
प्रत्येक प्रविष्टि स्ट्रॉन्ग नंबर, मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द (लेम्मा), उसका लिप्यंतरण, उच्चारण, संबंधित शब्दों से व्युत्पत्ति, एक परिभाषा और किंग जेम्स संस्करण इसे कैसे अनुवाद करता है दिखाती है।
मैं एक शब्द कैसे खोज सकता हूँ?
आप स्ट्रॉन्ग नंबर (जैसे H1, G3056), मूल हिब्रू/ग्रीक शब्द, या अंग्रेज़ी कीवर्ड से खोज सकते हैं। खोज नंबर, लेम्मा और परिभाषाओं की जाँच करती है।
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा और KJV उपयोग में क्या अंतर है?
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा शब्द के मूल भाषा में मौलिक अर्थ की व्याख्या करती है। KJV उपयोग उन सभी अलग-अलग अंग्रेज़ी शब्दों को दिखाता है जो किंग जेम्स संस्करण उस एकल हिब्रू या ग्रीक शब्द का अनुवाद करने के लिए उपयोग करता है।
यह उपकरण समवर्ती से कैसे संबंधित है?
बाइबिल कॉनकॉर्डेंस दिखाती है कि शब्द बाइबिल में कहाँ दिखाई देते हैं। स्ट्रॉन्ग का शब्दकोश प्रत्येक शब्द के पीछे मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द प्रकट करके गहराई में जाता है।
क्या मैं संबंधित शब्द देख सकता हूँ?
हाँ। व्युत्पत्ति क्षेत्र दिखाता है कि कौन से अन्य स्ट्रॉन्ग नंबर संबंधित हैं, और उपकरण उन प्रविष्टियों के लिए क्लिक करने योग्य लिंक प्रदर्शित करता है।
क्या स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस आज भी प्रासंगिक है?
बिल्कुल। 130 से अधिक वर्ष पुराना होने के बावजूद, स्ट्रॉन्ग की नंबरिंग प्रणाली मूल भाषा में बाइबिल अध्ययन के लिए मानक संदर्भ बनी हुई है।