İbranice ve Yunanca Sözlük

Orijinal İbranice ve Yunanca kelimelere bakın

G523
ἀπαιτέω
için demand back
G5230
ὑπέρακμος
beyond the "acme", i.e. mecazi olarak (of a daughter) past the bloom (prime) of youth
G5231
ὑπεράνω
above upward, yani greatly higher (in place or rank)
G5232
ὑπεραυξάνω
için increase above ordinary degree
G5233
ὑπερβαίνω
için transcend, i.e. (mecazi olarak) için overreach
G5234
ὑπερβαλλόντως
excessively
G5235
ὑπερβάλλω
için throw beyod usual mark, i.e. (mecazi olarak) için surpass (only active participle supereminent
G5236
ὑπερβολή
bir throwing beyond others, yani (mecazi olarak) supereminence; adverbially (with G1519 (εἰς) or G25
G5237
ὑπερείδω
için overlook, i.e. not punish
G5238
ὑπερέκεινα
above those parts, yani still farther
G5239
ὑπερεκτείνω
için extend inordinately
G524
ἀπαλγέω
için grieve out, i.e. become apathetic
G5240
ὑπερεκχύνω
için pour out over, i.e. (passively) için overflow
G5241
ὑπερεντυγχάνω
için intercede içinde behalf
G5242
ὑπερέχω
için hold oneself above, i.e. (mecazi olarak) için excel; participle (as adjective, veya neuter as n
G5243
ὑπερηφανία
haughtiness
G5244
ὑπερήφανος
appearing above others (conspicuous), i.e. (mecazi olarak) haughty
G5245
ὑπερνικάω
için vanquish beyond, i.e. gain bir decisive victory
G5246
ὑπέρογκος
bulging over, i.e. (mecazi olarak) insolent
G5247
ὑπεροχή
prominence, i.e. (mecazi olarak) superiority (içinde rank veya character)
G5248
ὑπερπερισσεύω
için super-abound
G5249
ὑπερπερισσῶς
superabundantly, i.e. exceedingly
G525
ἀπαλλάσσω
için change away, i.e. release, (reflexively) remove
G5250
ὑπερπλεονάζω
için superabound
G5251
ὑπερυψόω
için elevate above others, i.e. raise için highest position
G5252
ὑπερφρονέω
için esteem oneself overmuch, i.e. be vain veya arrogant
G5253
ὑπερῷον
um(a) alparaer part de o(a) ccomoa, ispara é, apartment em o(a) third sparauy
G5254
ὑπέχω
için hold oneself under, i.e. endure with patience
G5255
ὑπήκοος
attentively listening, i.e. (ima yoluyla) submissive
G5256
ὑπηρετέω
için be bir subordinate, i.e. (ima yoluyla) subserve
G5257
ὑπηρέτης
an under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)
G5258
ὕπνος
sleep, i.e. (mecazi olarak) spiritual torpor
G5259
ὑπό
under, i.e. (with genitive case) place (beneath), veya with verbs ( agency veya means, through); (
G526
ἀπαλλοτριόω
için estrange away, i.e. (passively ve mecazi olarak) için be non-participant
G5260
ὑποβάλλω
için throw içinde stealthily, i.e. introduce by collusion
G5261
ὑπογραμμός
an underwriting, i.e. copy for imitation (mecazi olarak)
G5262
ὑπόδειγμα
an exhibit for imitation or warning (mecazi olarak, specimen, adumbration)
G5263
ὑποδείκνυμι
için exhibit under eyes, i.e. (mecazi olarak) için exemplify (instruct, admonish)
G5264
ὑποδέχομαι
için admit under one's roof, i.e. entertain hospitably
G5265
ὑποδέω
için bind under one's feet, i.e. put on shoes veya sandals
G5266
ὑπόδημα
something bound under feet, i.e. bir shoe veya sandal
G5267
ὑπόδικος
under sentence, i.e. (ima yoluyla) condemned
G5268
ὑποζύγιον
an animal under the yoke (draught-beast), i.e. (özellikle), a donkey
G5269
ὑποζώννυμι
için gird under, i.e. frap (bir vessel with cables across keel, sides ve deck)
G527
ἀπαλός
soft
G5270
ὑποκάτω
down under, i.e. beneath
G5271
ὑποκρίνομαι
için decide (speak veya act) under bir false part, i.e. (mecazi olarak) dissemble (pretend)
G5272
ὑπόκρισις
acting under bir feigned part, yani (mecazi olarak) deceit ("hypocrisy")
G5273
ὑποκριτής
an actor under an assumed character (stage-player), yani (mecazi olarak) bir dissembler ("hypocrite"
G5274
ὑπολαμβάνω
için take from below, i.e. carry upward; mecazi olarak, için take up, i.e. continue bir discourse ve

İlgili araçlar

Sıkça Sorulan Sorular

Strong's Konkordansı nedir?
Strong's Konkordansı, 1890'da James Strong tarafından oluşturulan ve Kutsal Kitap'ta kullanılan her İbranice ve Yunanca kelimeye benzersiz bir numara atayan bir referans sistemidir.
Strong numaraları nasıl çalışır?
Her numara bir orijinal dil kelimesine karşılık gelir. H ile başlayan numaralar (ör. H1) Eski Ahit'teki İbranice kelimelere, G ile başlayanlar (ör. G3056) Yeni Ahit'teki Yunanca kelimelere atıfta bulunur.
Her giriş hangi bilgileri içerir?
Her giriş Strong numarasını, orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi (lemma), transliterasyonunu, telaffuzunu, ilgili kelimelerden türetilmesini, bir tanım ve King James Version'ın nasıl çevirdiğini gösterir.
Bir kelimeyi nasıl arayabilirim?
Strong numarası (ör. H1, G3056), orijinal İbranice/Yunanca kelime veya İngilizce anahtar kelime ile arama yapabilirsiniz. Arama numaraları, lemmaları ve tanımları kontrol eder.
Strong tanımı ile KJV kullanımı arasındaki fark nedir?
Strong tanımı, kelimenin orijinal dilindeki temel anlamını açıklar. KJV kullanımı, King James Version'ın o tek İbranice veya Yunanca kelimeyi çevirmek için kullandığı tüm farklı İngilizce kelimeleri gösterir.
Bu araç Konkordans ile nasıl ilişkilidir?
Kutsal Kitap Konkordansı, kelimelerin Kutsal Kitap'ta nerede geçtiğini gösterir. Strong Sözlüğü, her kelimenin arkasındaki orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi ortaya koyarak daha derine iner.
İlgili kelimeleri görebilir miyim?
Evet. Türetme alanı hangi diğer Strong numaralarının ilişkili olduğunu gösterir ve araç bu girişlere tıklanabilir bağlantılar görüntüler.
Strong's Konkordansı bugün hâlâ geçerli mi?
Kesinlikle. 130 yılı aşkın geçmişine rağmen, Strong numaralandırma sistemi orijinal dilde Kutsal Kitap çalışması için standart referans olmaya devam etmektedir.