İbranice ve Yunanca Sözlük

Orijinal İbranice ve Yunanca kelimelere bakın

G514
ἄξιος
deserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
G5140
τρεῖς
"three"
G5141
τρέμω
için "tremble" veya fear
G5142
τρέφω
but perhaps strengthened from the base of G5157 (τροπή) through the idea of convolution); properly,
G5143
τρέχω
compare G2359 (θρίξ)); which uses (the base of G1408 (δρόμος)) as alternate in certain tenses; to ru
G5144
τριάκοντα
thirty
G5145
τριακόσιοι
three hundred
G5146
τρίβολος
properly, bir crow-foot (three-pronged obstruction içinde war), i.e. (by analogy) bir thorny plant (
G5147
τρίβος
akin to , , and base of G5131 (τράγος), G5134 (τραῦμα)); bir rut or worn track
G5148
τριετία
bir three years' period (triennium)
G5149
τρίζω
için creak (squeak), i.e. (by analogy) için grate teeth (içinde frenzy)
G515
ἀξιόω
için deem entitled veya fit
G5150
τρίμηνον
bir three months' space
G5151
τρίς
three times
G5152
τρίστεγον
bir third roof (story)
G5153
τρισχίλιοι
three times bir thousand
G5154
τρίτος
third; neuter (as noun) bir third part, veya (as adverb) bir (veya ) third time, thirdly
G5155
τρίχινος
hairy, i.e. made hair (mohair)
G5156
τρόμος
um(a) "tremou", ispara é, tremendo com medo
G5157
τροπή
bir turn ("trope"), yani revolution (mecazi olarak, variation)
G5158
τρόπος
bir turn, yani (dolaylı olarak) mode or style (eözellikle with preposition or relative prefix as adv
G5159
τροποφορέω
için endure one's habits
G516
ἀξίως
appropriately
G5160
τροφή
nourishment (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak); ima yoluyla, rations (wages)
G5161
Τρόφιμος
nutritive; Trophimus, bir Christian
G5162
τροφός
bir nourisher, yani nurse
G5163
τροχιά
bir track (as bir wheel-rut), yani (mecazi olarak) bir course of conduct
G5164
τροχός
bir wheel (as bir runner), yani (mecazi olarak) bir circuit of physical effects
G5165
τρύβλιον
um(a) arcol
G5166
τρυγάω
için collect vintage
G5167
τρυγών
akin to G5149 (τρίζω), but denoting bir duller sound); bir turtle-dove (as cooing)
G5168
τρυμαλιά
akin to base of G5134 (τραῦμα), G5147 (τρίβος) and G5176 (τρώγω)); an orifice, yani needle's eye
G5169
τρύπημα
an aperture, i.e. a needle's eye
G517
ἀόρατος
invisible
G5170
Τρύφαινα
luxurious; Tryphæna, bir Christian woman
G5171
τρυφάω
için indulge içinde luxury
G5172
τρυφή
effeminacy, i.e. luxury or debauchery
G5173
Τρυφῶσα
luxuriating; Tryphosa, bir Christian female
G5174
Τρωάς
Troad (veya plain Troy), i.e. Troas, bir place içinde Asia Minor
G5175
Τρωγύλλιον
Trogyllium, bir yer Küçük Asya
G5176
τρώγω
veya perhaps rather bir base G5167 (τρυγών) ve G5149 (τρίζω) through idea bir craunching sound;
G5177
τυγχάνω
akin to base of G5088 (τίκτω) through idebir of effecting; düzgün şekilde, to affect; or (özellikle)
G5178
τυμπανίζω
için stretch on an instrument torture resembling bir drum, ve thus beat için death
G5179
τύπος
um(a) die (como struck), ispara é, (pou implicação) um(a) stamp ou scar; pou analogia, um(a) shape,
G518
ἀπαγγέλλω
için announce
G5180
τύπτω
için "thump", i.e. cudgel veya pummel (properly, with bir stick veya bastinado), but içinde any case
G5181
Τύραννος
um(a) "tyrfoumiga"; Tyrannus, um(a) Ephesian
G5182
τυρβάζω
akin to G2351 (θόρυβος)); to make "turbid", yani disturb
G5183
Τύριος
um(a) Tyrian, ispara é, emhabitfoumigum(a) de Tyrus
G5184
Τύρος

İlgili araçlar

Sıkça Sorulan Sorular

Strong's Konkordansı nedir?
Strong's Konkordansı, 1890'da James Strong tarafından oluşturulan ve Kutsal Kitap'ta kullanılan her İbranice ve Yunanca kelimeye benzersiz bir numara atayan bir referans sistemidir.
Strong numaraları nasıl çalışır?
Her numara bir orijinal dil kelimesine karşılık gelir. H ile başlayan numaralar (ör. H1) Eski Ahit'teki İbranice kelimelere, G ile başlayanlar (ör. G3056) Yeni Ahit'teki Yunanca kelimelere atıfta bulunur.
Her giriş hangi bilgileri içerir?
Her giriş Strong numarasını, orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi (lemma), transliterasyonunu, telaffuzunu, ilgili kelimelerden türetilmesini, bir tanım ve King James Version'ın nasıl çevirdiğini gösterir.
Bir kelimeyi nasıl arayabilirim?
Strong numarası (ör. H1, G3056), orijinal İbranice/Yunanca kelime veya İngilizce anahtar kelime ile arama yapabilirsiniz. Arama numaraları, lemmaları ve tanımları kontrol eder.
Strong tanımı ile KJV kullanımı arasındaki fark nedir?
Strong tanımı, kelimenin orijinal dilindeki temel anlamını açıklar. KJV kullanımı, King James Version'ın o tek İbranice veya Yunanca kelimeyi çevirmek için kullandığı tüm farklı İngilizce kelimeleri gösterir.
Bu araç Konkordans ile nasıl ilişkilidir?
Kutsal Kitap Konkordansı, kelimelerin Kutsal Kitap'ta nerede geçtiğini gösterir. Strong Sözlüğü, her kelimenin arkasındaki orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi ortaya koyarak daha derine iner.
İlgili kelimeleri görebilir miyim?
Evet. Türetme alanı hangi diğer Strong numaralarının ilişkili olduğunu gösterir ve araç bu girişlere tıklanabilir bağlantılar görüntüler.
Strong's Konkordansı bugün hâlâ geçerli mi?
Kesinlikle. 130 yılı aşkın geçmişine rağmen, Strong numaralandırma sistemi orijinal dilde Kutsal Kitap çalışması için standart referans olmaya devam etmektedir.