İbranice ve Yunanca Sözlük

Orijinal İbranice ve Yunanca kelimelere bakın

G4960
συστοιχέω
için file together (as soldiers içinde ranks), i.e. (mecazi olarak) için correspond için
G4961
συστρατιώτης
um(a) co-acampamenparaaigner, ispara é, (figouremivamente) um(a) comosocieme em Christium(a) tazeite
G4962
συστρέφω
için twist together, i.e. collect (bir bundle, bir crowd)
G4963
συστροφή
bir twisting together, yani (mecazi olarak) bir secret coalition, riotous crowd
G4964
συσχηματίζω
için fashion alike, i.e. conform için same pattern (mecazi olarak)
G4965
Συχάρ
Sychar (yani Shekar), bir yer Filistin
G4966
Συχέμ
Sychem (yani Shekem), the name of a Canaanite and of bir yer Filistin
G4967
σφαγή
butchery (of animals for food or sacrifice, or (mecazi olarak) of men (destruction))
G4968
σφάγιον
bir victim (in sacrifice)
G4969
σφάζω
için butcher (especially an animal for food veya içinde sacrifice) veya (generally) için slaughter,
G497
ἀντιστρατεύομαι
(mecazi olarak) to attack, yani (dolaylı olarak) destroy
G4970
σφόδρα
uncertain derivation) as adverb; vehemently, i.e. içinde bir high degree, much
G4971
σφοδρῶς
very much
G4972
σφραγίζω
için stamp (with bir signet veya private mark) for security veya preservation (kelimenin tam anlamıy
G4973
σφραγίς
bir signet (as fencing in or protecting from misappropriation); dolaylı olarak, stamp impressed (as
G4974
σφυρόν
compare the feminine , a hammer); the ankle (as globular)
G4975
σχεδόν
nigh, i.e. nearly
G4976
σχῆμα
um(a) figoure (como um(a) mode ou circumstance), ispara é, (pou implicação) external cemditiem
G4977
σχίζω
için split veya sever (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak)
G4978
σχίσμα
bir split or gap ("schism"), tam anlamıyla or mecazi olarak
G4979
σχοινίον
uncertain derivation); bir rushlet, i.e. grass-withe veya tie (generally)
G498
ἀντιτάσσομαι
için range oneself against, i.e. oppose
G4980
σχολάζω
için take bir holiday, i.e. be at leisure for (ima yoluyla, devote oneself wholly için); mecazi olar
G4981
σχολή
properly, loitering (as bir withholding oneself from work) veya leisure, i.e. (ima yoluyla) bir "sc
G4982
σώζω
için save, i.e. deliver veya protect (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak)
G4983
σῶμα
body (as bir sound whole), used içinde bir very wide application, kelimenin tam anlamıyla veya meca
G4984
σωματικός
corporeal or physical
G4985
σωματικῶς
corporeally or physically
G4986
Σώπατρος
bir safe father; Sopatrus, bir Christian
G4987
σωρεύω
için pile up (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak)
G4988
Σωσθένης
safe strength; Sosthenes, bir Christian
G4989
Σωσίπατρος
Sosipatrus, bir Hristiyan
G499
ἀντίτυπον
corresponding ("antitype"), i.e. a representative, counterpart
G4990
σωτήρ
um(a) deliverer, ispara é, Deus ou Christ
G4991
σωτηρία
rescue veya safety (physically veya morally)
G4992
σωτήριον
defender or (ima yoluyla) defence
G4993
σωφρονέω
için be sound mind, i.e. sane, (mecazi olarak) moderate
G4994
σωφρονίζω
için make sound mind, i.e. (mecazi olarak) için discipline veya correct
G4995
σωφρονισμός
discipline, i.e. self-control
G4996
σωφρόνως
with sound mind, i.e. moderately
G4997
σωφροσύνη
soundness mind, i.e. (kelimenin tam anlamıyla) sanity veya (mecazi olarak) self-control
G4998
σώφρων
safe (sound) içinde mind, i.e. self-controlled (moderate as için opinion veya passion)
G4999
Ταβέρναι
huts veya wooden-walled buildings; Tabernæ
G5
Ἀββᾶ
father as bir vocative
G50
ἀγνοέω
not için know (through lack information veya intelligence); ima yoluyla, için ignore (through disin
G500
ἀντίχριστος
an opponent of the Messiah
G5000
Ταβιθά
gazelle; Tabitha (i.e. Tabjetha), bir Christian female
G5001
τάγμα
something orderly içinde arrangement (bir troop), i.e. (mecazi olarak) bir series veya succession
G5002
τακτός
arranged, i.e. appointed or stated
G5003
ταλαιπωρέω
için be wretched, i.e. realize one's own misery

İlgili araçlar

Sıkça Sorulan Sorular

Strong's Konkordansı nedir?
Strong's Konkordansı, 1890'da James Strong tarafından oluşturulan ve Kutsal Kitap'ta kullanılan her İbranice ve Yunanca kelimeye benzersiz bir numara atayan bir referans sistemidir.
Strong numaraları nasıl çalışır?
Her numara bir orijinal dil kelimesine karşılık gelir. H ile başlayan numaralar (ör. H1) Eski Ahit'teki İbranice kelimelere, G ile başlayanlar (ör. G3056) Yeni Ahit'teki Yunanca kelimelere atıfta bulunur.
Her giriş hangi bilgileri içerir?
Her giriş Strong numarasını, orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi (lemma), transliterasyonunu, telaffuzunu, ilgili kelimelerden türetilmesini, bir tanım ve King James Version'ın nasıl çevirdiğini gösterir.
Bir kelimeyi nasıl arayabilirim?
Strong numarası (ör. H1, G3056), orijinal İbranice/Yunanca kelime veya İngilizce anahtar kelime ile arama yapabilirsiniz. Arama numaraları, lemmaları ve tanımları kontrol eder.
Strong tanımı ile KJV kullanımı arasındaki fark nedir?
Strong tanımı, kelimenin orijinal dilindeki temel anlamını açıklar. KJV kullanımı, King James Version'ın o tek İbranice veya Yunanca kelimeyi çevirmek için kullandığı tüm farklı İngilizce kelimeleri gösterir.
Bu araç Konkordans ile nasıl ilişkilidir?
Kutsal Kitap Konkordansı, kelimelerin Kutsal Kitap'ta nerede geçtiğini gösterir. Strong Sözlüğü, her kelimenin arkasındaki orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi ortaya koyarak daha derine iner.
İlgili kelimeleri görebilir miyim?
Evet. Türetme alanı hangi diğer Strong numaralarının ilişkili olduğunu gösterir ve araç bu girişlere tıklanabilir bağlantılar görüntüler.
Strong's Konkordansı bugün hâlâ geçerli mi?
Kesinlikle. 130 yılı aşkın geçmişine rağmen, Strong numaralandırma sistemi orijinal dilde Kutsal Kitap çalışması için standart referans olmaya devam etmektedir.