İbranice ve Yunanca Sözlük

Orijinal İbranice ve Yunanca kelimelere bakın

G4915
συνηλικιώτης
um(a) co-aged perfilho, ispara é, acomo em youvidos
G4916
συνθάπτω
için inter içinde company with, i.e. (mecazi olarak) için assimilate spiritually (için Christ by bir
G4917
συνθλάω
için dash together, i.e. shatter
G4918
συνθλίβω
için compress, i.e. crowd on all sides
G4919
συνθρύπτω
için crush together, i.e. (mecazi olarak) için dispirit
G492
ἀντιπαρέρχομαι
için go along opposite
G4920
συνίημι
için put together, i.e. (mentally) için comprehend; ima yoluyla, için act piously
G4921
συνιστάω
için set together, i.e. (ima yoluyla) için introduce (favorably), veya (mecazi olarak) için exhibit;
G4922
συνοδεύω
için travel içinde company with
G4923
συνοδία
companionship on a journey, i.e. (ima yoluyla), a caravan
G4924
συνοικέω
için reside together (as bir family)
G4925
συνοικοδομέω
için construct, i.e. (passively) için compose (içinde company with other Christians, mecazi olarak)
G4926
συνομιλέω
için converse mutually
G4927
συνομορέω
için border together, i.e. adjoin
G4928
συνοχή
restraint, i.e. (mecazi olarak) anxiety
G4929
συντάσσω
için arrange jointly, i.e. (mecazi olarak) için direct
G493
Ἀντίπας
Antipas, bir Hristiyan
G4930
συντέλεια
bütün completion, i.e. consummation ( bir dispensation)
G4931
συντελέω
için complete entirely; generally, için execute (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak)
G4932
συντέμνω
için contract by cutting, i.e. (mecazi olarak) do concisely (speedily)
G4933
συντηρέω
için keep closely together, i.e. (ima yoluyla) için conserve (from ruin); mentally, için remember (v
G4934
συντίθεμαι
için place jointly, i.e. (mecazi olarak) için consent (bargain, stipulate), concur
G4935
συντόμως
concisely (briefly)
G4936
συντρέχω
için rush together (hastily assemble) veya headlong (mecazi olarak)
G4937
συντρίβω
için crush completely, i.e. için shatter (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak)
G4938
σύντριμμα
concussion or utter fracture (properly, somut olarak), i.e. complete ruin
G4939
σύντροφος
um(a) felbaixo-nurslemg, ispara é, comrade
G494
Ἀντιπατρίς
Antipatris, bir yer Filistin
G4940
συντυγχάνω
için chance together, i.e. meet with (reach)
G4941
Συντύχη
an accident; Syntyche, bir Christian female
G4942
συνυποκρίνομαι
için act hypocritically içinde concert with
G4943
συνυπουργέω
için be bir co-auxiliary, i.e. assist
G4944
συνωδίνω
için have (parturition) pangs içinde company (concert, simultaneously) with, i.e. (mecazi olarak) iç
G4945
συνωμοσία
bir swearing together, yani (dolaylı olarak) bir plot
G4946
Συράκουσαι
Syracuse, the capital of Sicily
G4947
Συρία
Syria (yani Tsyria or Tyre), bir bölge Asia
G4948
Σύρος
um(a) Syrum(a) (ispara é, provavelmente Tyrian), um(a) nemive de Syria
G4949
Συροφοίνισσα
um(a) Syro-phœnicium(a) mulher, ispara é, um(a) femememo nemive de Phœnicium(a) em Syria
G495
ἀντιπέραν
on opposite side
G4950
σύρτις
bir shoal (from sand drawn thither by waves), yani Syrtis Major or great bay on north coast of Afric
G4951
σύρω
için trail
G4952
συσπαράσσω
için rend completely, i.e. (by analogy) için convulse violently
G4953
σύσσημον
bir sign in common, yani preconcerted signal
G4954
σύσσωμος
bir joint body, i.e. (mecazi olarak) bir fellow-member Christian community
G4955
συστασιαστής
um(a) felbaixo-emsurgent
G4956
συστατικός
introductory, i.e. recommendatory
G4957
συσταυρόω
için impale içinde company with (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak)
G4958
συστέλλω
için send (draw) together, i.e. enwrap (enshroud bir corpse for burial), contract (an interval)
G4959
συστενάζω
için moan jointly, i.e. (mecazi olarak) experience bir common calamity
G496
ἀντιπίπτω
için oppose

İlgili araçlar

Sıkça Sorulan Sorular

Strong's Konkordansı nedir?
Strong's Konkordansı, 1890'da James Strong tarafından oluşturulan ve Kutsal Kitap'ta kullanılan her İbranice ve Yunanca kelimeye benzersiz bir numara atayan bir referans sistemidir.
Strong numaraları nasıl çalışır?
Her numara bir orijinal dil kelimesine karşılık gelir. H ile başlayan numaralar (ör. H1) Eski Ahit'teki İbranice kelimelere, G ile başlayanlar (ör. G3056) Yeni Ahit'teki Yunanca kelimelere atıfta bulunur.
Her giriş hangi bilgileri içerir?
Her giriş Strong numarasını, orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi (lemma), transliterasyonunu, telaffuzunu, ilgili kelimelerden türetilmesini, bir tanım ve King James Version'ın nasıl çevirdiğini gösterir.
Bir kelimeyi nasıl arayabilirim?
Strong numarası (ör. H1, G3056), orijinal İbranice/Yunanca kelime veya İngilizce anahtar kelime ile arama yapabilirsiniz. Arama numaraları, lemmaları ve tanımları kontrol eder.
Strong tanımı ile KJV kullanımı arasındaki fark nedir?
Strong tanımı, kelimenin orijinal dilindeki temel anlamını açıklar. KJV kullanımı, King James Version'ın o tek İbranice veya Yunanca kelimeyi çevirmek için kullandığı tüm farklı İngilizce kelimeleri gösterir.
Bu araç Konkordans ile nasıl ilişkilidir?
Kutsal Kitap Konkordansı, kelimelerin Kutsal Kitap'ta nerede geçtiğini gösterir. Strong Sözlüğü, her kelimenin arkasındaki orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi ortaya koyarak daha derine iner.
İlgili kelimeleri görebilir miyim?
Evet. Türetme alanı hangi diğer Strong numaralarının ilişkili olduğunu gösterir ve araç bu girişlere tıklanabilir bağlantılar görüntüler.
Strong's Konkordansı bugün hâlâ geçerli mi?
Kesinlikle. 130 yılı aşkın geçmişine rağmen, Strong numaralandırma sistemi orijinal dilde Kutsal Kitap çalışması için standart referans olmaya devam etmektedir.