İbranice ve Yunanca Sözlük

Orijinal İbranice ve Yunanca kelimelere bakın

G5004
ταλαιπωρία
wretchedness, i.e. calamity
G5005
ταλαίπωρος
enduring trial, i.e. sefil
G5006
ταλαντιαῖος
talent-like içinde weight
G5007
τάλαντον
equivalent için G5342 (φέρω)); bir balance (as supporting weights), i.e. (ima yoluyla) bir certain w
G5008
ταλιθά
fresh, i.e. young girl; talitha (O maiden)
G5009
ταμεῖον
akin to , to cut); bir dispensary or magazine, yani bir chamber on ground-floor or interior of an Or
G501
ἀντλέω
için bale up (properly, bilge water), i.e. dip water (with bir bucket, pitcher, etc.)
G5010
τάξις
regular arrangement, i.e. (içinde time) fixed succession ( rank veya character), official dignity
G5011
ταπεινός
depressed, i.e. (mecazi olarak) humiliated (in circumstances or disposition)
G5012
ταπεινοφροσύνη
humiliation mind, i.e. modesty
G5013
ταπεινόω
için depress; mecazi olarak, için humiliate (içinde condition veya heart)
G5014
ταπείνωσις
depression (in rank or feeling)
G5015
ταράσσω
için stir veya agitate (roil water)
G5016
ταραχή
disturbance, i.e. (of water) roiling, or (of a mob) sedition
G5017
τάραχος
um(a) disturbance, ispara é, (popular) tumult
G5018
Ταρσεύς
um(a) Tarmarn, ispara é, nemive de Tarsus
G5019
Ταρσός
Tarsus, bir yer Küçük Asya
G502
ἄντλημα
um(a) balemg-vcomoo
G5020
ταρταρόω
için incarcerate içinde eternal torment
G5021
τάσσω
için arrange içinde an orderly manner, i.e. assign veya dispose (için bir certain position veya lot)
G5022
ταῦρος
um(a) parauroock
G5023
ταῦτα
these things
G5024
ταὐτά
içinde same way
G5025
ταύταις
(to or with or by, etc.) these
G5026
ταύτῃ
(towards or of) this
G5027
ταφή
burial (the act)
G5028
τάφος
um(a) sepulturum(a) (o(a) lugar de emterment)
G5029
τάχα
shortly, i.e. (mecazi olarak) possibly
G503
ἀντοφθαλμέω
için face
G5030
ταχέως
briefly, i.e. (in time) speedily, or (in manner) rapidly
G5031
ταχινός
curt, i.e. impending
G5032
τάχιον
more swiftly, i.e. (içinde manner) more rapidly, veya (içinde time) more speedily
G5033
τάχιστα
most quickly, i.e. (with G5613 (ὡς) prefixed) as soon as possible
G5034
τάχος
um(a) brief space (de tempo), ispara é, (com G1722 (ἐν) prefixed) em hcomote
G5035
ταχύ
shortly, i.e. without delay, soon, veya (by surprise) suddenly, veya (ima yoluyla, ease) readily
G5036
ταχύς
fleet, i.e. (mecazi olarak) prompt veya ready
G5037
τέ
both or also (properly, as correlation of G2532 (καί))
G5038
τεῖχος
bir wall (as formative of bir house)
G5039
τεκμήριον
bir token (as defining bir fact), yani criterion of certainty
G504
ἄνυδρος
waterless, i.e. dry
G5040
τεκνίον
an infant, i.e. (plural mecazi olarak) darlings (Christian converts)
G5041
τεκνογονέω
için be bir child-bearer, i.e. parent (mother)
G5042
τεκνογονία
childbirth (parentage), i.e. (ima yoluyla) maternity (the performance of maternal duties)
G5043
τέκνον
um(a) criançum(a) (como produced)
G5044
τεκνοτροφέω
için be bir childrearer, i.e. fulfil duties bir female parent
G5045
τέκτων
an artificer (as producer of fabrics), i.e. (özellikle), a craftsman in wood
G5046
τέλειος
complete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as no
G5047
τελειότης
(the state) completeness (mentally or morally)
G5048
τελειόω
için complete, i.e. (kelimenin tam anlamıyla) accomplish, veya (mecazi olarak) consummate (içinde ch
G5049
τελείως
completely, i.e. (of hope) without wavering

İlgili araçlar

Sıkça Sorulan Sorular

Strong's Konkordansı nedir?
Strong's Konkordansı, 1890'da James Strong tarafından oluşturulan ve Kutsal Kitap'ta kullanılan her İbranice ve Yunanca kelimeye benzersiz bir numara atayan bir referans sistemidir.
Strong numaraları nasıl çalışır?
Her numara bir orijinal dil kelimesine karşılık gelir. H ile başlayan numaralar (ör. H1) Eski Ahit'teki İbranice kelimelere, G ile başlayanlar (ör. G3056) Yeni Ahit'teki Yunanca kelimelere atıfta bulunur.
Her giriş hangi bilgileri içerir?
Her giriş Strong numarasını, orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi (lemma), transliterasyonunu, telaffuzunu, ilgili kelimelerden türetilmesini, bir tanım ve King James Version'ın nasıl çevirdiğini gösterir.
Bir kelimeyi nasıl arayabilirim?
Strong numarası (ör. H1, G3056), orijinal İbranice/Yunanca kelime veya İngilizce anahtar kelime ile arama yapabilirsiniz. Arama numaraları, lemmaları ve tanımları kontrol eder.
Strong tanımı ile KJV kullanımı arasındaki fark nedir?
Strong tanımı, kelimenin orijinal dilindeki temel anlamını açıklar. KJV kullanımı, King James Version'ın o tek İbranice veya Yunanca kelimeyi çevirmek için kullandığı tüm farklı İngilizce kelimeleri gösterir.
Bu araç Konkordans ile nasıl ilişkilidir?
Kutsal Kitap Konkordansı, kelimelerin Kutsal Kitap'ta nerede geçtiğini gösterir. Strong Sözlüğü, her kelimenin arkasındaki orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi ortaya koyarak daha derine iner.
İlgili kelimeleri görebilir miyim?
Evet. Türetme alanı hangi diğer Strong numaralarının ilişkili olduğunu gösterir ve araç bu girişlere tıklanabilir bağlantılar görüntüler.
Strong's Konkordansı bugün hâlâ geçerli mi?
Kesinlikle. 130 yılı aşkın geçmişine rağmen, Strong numaralandırma sistemi orijinal dilde Kutsal Kitap çalışması için standart referans olmaya devam etmektedir.