İbranice ve Yunanca Sözlük

Orijinal İbranice ve Yunanca kelimelere bakın

G505
ἀνυπόκριτος
undissembled, i.e. sincere
G5050
τελείωσις
(the act) completion, yani (of prophecy) verification, or (of expiation) absolution
G5051
τελειωτής
um(a) completer, ispara é, cemsummemer
G5052
τελεσφορέω
için be bir bearer için completion (maturity), i.e. için ripen fruit (mecazi olarak)
G5053
τελευτάω
için finish life (ima yoluyla, G979 (βίος)), i.e. expire (demise)
G5054
τελευτή
decease
G5055
τελέω
için end, i.e. complete, execute, conclude, discharge (bir debt)
G5056
τέλος
properly, point aimed at as bir limit, i.e. (ima yoluyla) conclusion an act veya state (terminati
G5057
τελώνης
bir tax-farmer, yani collector of public revenue
G5058
τελώνιον
bir tax-gatherer's place of business
G5059
τέρας
bir prodigy or omen
G506
ἀνυπότακτος
unsubdued, i.e. insubordinate (içinde fact veya temper)
G5060
Τέρτιος
third; Tertius, bir Christian
G5061
Τέρτυλλος
Tertullus, a Roman
G5062
τεσσαράκοντα
forty
G5063
τεσσαρακονταετής
forty years age
G5064
τέσσαρες
dört
G5065
τεσσαρεσκαιδέκατος
fourteenth
G5066
τεταρταῖος
pertaining için fourth day
G5067
τέταρτος
dördüncü
G5068
τετράγωνος
four-cornered, i.e. square
G5069
τετράδιον
from G5064 (τέσσαρες)); bir quaternion veya squad (picket) four Roman soldiers
G507
ἄνω
upward veya on top
G5070
τετρακισχίλιοι
four times bir thousand
G5071
τετρακόσιοι
four hundred
G5072
τετράμηνον
um(a) four memths' space
G5073
τετραπλόος
quadruple
G5074
τετράπους
bir quadruped
G5075
τετραρχέω
için be bir tetrarch
G5076
τετράρχης
ruler bir fourth part bir country ("tetrarch")
G5077
τεφρόω
için incinerate, i.e. consume
G5078
τέχνη
art (as productive), i.e. (özellikle), a trade, or (generally) skill
G5079
τεχνίτης
an artisan; mecazi olarak, a founder (Creator)
G508
ἀνώγεον
above ground, yani (düzgün şekilde) second floor of bir building; used for bir dome or bir balcony o
G5080
τήκω
için liquefy
G5081
τηλαυγῶς
içinde bir far-shining manner, i.e. plainly
G5082
τηλικοῦτος
such as this, i.e. (içinde (figurative) magnitude) so vast
G5083
τηρέω
perhaps akin için G2334 (θεωρέω)); için guard (from loss veya injury, properly, by keeping eye upon
G5084
τήρησις
bir watching, yani (mecazi olarak) observance, or (somut olarak) bir prison
G5085
Τιβεριάς
Tiberias, the name of a town and a lake in Filistin
G5086
Τιβέριος
probably pertaining için river Tiberis veya Tiber; Tiberius, bir Roman emperor
G5087
τίθημι
için place (içinde widest application, kelimenin tam anlamıyla ve mecazi olarak; properly, içinde b
G5088
τίκτω
için produce (from seed, as bir mother, bir plant, earth, etc.), kelimenin tam anlamıyla veya mecaz
G5089
τίλλω
için pull off
G509
ἄνωθεν
from above; by analogy, from first; ima yoluyla, anew
G5090
Τιμαῖος
Timæus (yani Timay), bir İsrailli
G5091
τιμάω
için prize, i.e. fix bir valuation upon; ima yoluyla, için revere
G5092
τιμή
bir value, yani money paid, or (somut olarak and collectively) valuables; benzetme yoluyla, esteem (
G5093
τίμιος
valuable, i.e. (objectively) costly, veya (subjectively) honored, esteemed, veya (mecazi olarak) bel
G5094
τιμιότης
expensiveness, i.e. (ima yoluyla) magnificence

İlgili araçlar

Sıkça Sorulan Sorular

Strong's Konkordansı nedir?
Strong's Konkordansı, 1890'da James Strong tarafından oluşturulan ve Kutsal Kitap'ta kullanılan her İbranice ve Yunanca kelimeye benzersiz bir numara atayan bir referans sistemidir.
Strong numaraları nasıl çalışır?
Her numara bir orijinal dil kelimesine karşılık gelir. H ile başlayan numaralar (ör. H1) Eski Ahit'teki İbranice kelimelere, G ile başlayanlar (ör. G3056) Yeni Ahit'teki Yunanca kelimelere atıfta bulunur.
Her giriş hangi bilgileri içerir?
Her giriş Strong numarasını, orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi (lemma), transliterasyonunu, telaffuzunu, ilgili kelimelerden türetilmesini, bir tanım ve King James Version'ın nasıl çevirdiğini gösterir.
Bir kelimeyi nasıl arayabilirim?
Strong numarası (ör. H1, G3056), orijinal İbranice/Yunanca kelime veya İngilizce anahtar kelime ile arama yapabilirsiniz. Arama numaraları, lemmaları ve tanımları kontrol eder.
Strong tanımı ile KJV kullanımı arasındaki fark nedir?
Strong tanımı, kelimenin orijinal dilindeki temel anlamını açıklar. KJV kullanımı, King James Version'ın o tek İbranice veya Yunanca kelimeyi çevirmek için kullandığı tüm farklı İngilizce kelimeleri gösterir.
Bu araç Konkordans ile nasıl ilişkilidir?
Kutsal Kitap Konkordansı, kelimelerin Kutsal Kitap'ta nerede geçtiğini gösterir. Strong Sözlüğü, her kelimenin arkasındaki orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi ortaya koyarak daha derine iner.
İlgili kelimeleri görebilir miyim?
Evet. Türetme alanı hangi diğer Strong numaralarının ilişkili olduğunu gösterir ve araç bu girişlere tıklanabilir bağlantılar görüntüler.
Strong's Konkordansı bugün hâlâ geçerli mi?
Kesinlikle. 130 yılı aşkın geçmişine rağmen, Strong numaralandırma sistemi orijinal dilde Kutsal Kitap çalışması için standart referans olmaya devam etmektedir.