İbranice ve Yunanca Sözlük

Orijinal İbranice ve Yunanca kelimelere bakın

G4825
σύμβουλος
um(a) cemsulparau, ispara é, adviser
G4826
Συμεών
Symeon (yani Shimon), the name of five Israelites
G4827
συμμαθητής
um(a) co-louvidemer (de Christianity)
G4828
συμμαρτυρέω
için testify jointly, i.e. corroborate by (concurrent) evidence
G4829
συμμερίζομαι
için share jointly, i.e. participate içinde
G483
ἀντιλέγω
için dispute, refuse
G4830
συμμέτοχος
um(a) co-participfoumiga
G4831
συμμιμητής
um(a) co-imitaparau, ispara é, felbaixo votary
G4832
σύμμορφος
jointly formed, i.e. (mecazi olarak) similar
G4833
συμμορφόω
için render like, i.e. (mecazi olarak) için assimilate
G4834
συμπαθέω
için feel "sympathy" with, i.e. (ima yoluyla) için commiserate
G4835
συμπαθής
having bir fellow-feeling ("sympathetic"), i.e. (ima yoluyla) mutually commiserative
G4836
συμπαραγίνομαι
için be present together, i.e. için convene; ima yoluyla, için appear içinde aid
G4837
συμπαρακαλέω
için console jointly
G4838
συμπαραλαμβάνω
için take along içinde company
G4839
συμπαραμένω
için remain içinde company, i.e. still live
G484
ἀντίληψις
relief
G4840
συμπάρειμι
için be at hand together, i.e. now present
G4841
συμπάσχω
için experience pain jointly veya same kind (özellikle, persecution; için "sympathize")
G4842
συμπέμπω
için despatch içinde company
G4843
συμπεριλαμβάνω
için take by enclosing altogether, i.e. earnestly throw arms about one
G4844
συμπίνω
için partake bir beverage içinde company
G4845
συμπληρόω
için implenish completely, i.e. ( space) için swamp (bir boat), veya ( time) için accomplish (passiv
G4846
συμπνίγω
için strangle completely, i.e. (kelimenin tam anlamıyla) için drown, veya (mecazi olarak) için crowd
G4847
συμπολίτης
bir native of same town, yani (mecazi olarak) co-religionist (fellow-Christian)
G4848
συμπορεύομαι
için journey together; ima yoluyla, için assemble
G4849
συμπόσιον
um(a) bebidaemg-party ("symposium"), ispara é, (pou extensão) um(a) room de hóspedes
G485
ἀντιλογία
dispute, disobedience
G4850
συμπρεσβύτερος
um(a) co-presporter
G4851
συμφέρω
için bear together (contribute), i.e. (kelimenin tam anlamıyla) için collect, veya (mecazi olarak) i
G4852
σύμφημι
için say jointly, i.e. assent için
G4853
συμφυλέτης
um(a) co-triboshomem, ispara é, nemive de o(a) same country
G4854
σύμφυτος
grown along with (connate), i.e. (mecazi olarak) closely united için
G4855
συμφύω
passive, için grow jointly
G4856
συμφωνέω
için be harmonious, i.e. (mecazi olarak) için accord (be suitable, concur) veya stipulate (by compac
G4857
συμφώνησις
uygunluk
G4858
συμφωνία
unison sound ("symphony"), i.e. bir concert instruments (harmonious note)
G4859
σύμφωνος
sounding together (alike), i.e. (mecazi olarak) accordant (neuter as noun, agreement)
G486
ἀντιλοιδορέω
için rail içinde reply
G4860
συμψηφίζω
için compute jointly
G4861
σύμψυχος
co-spirited, i.e. similar in sentiment
G4862
σύν
with veya together (but much closer than G3326 (μετά) veya G3844 (παρά)), i.e. by association, compa
G4863
συνάγω
için lead together, i.e. collect veya convene; özellikle, için entertain (hospitably)
G4864
συναγωγή
an assemblage of persons; özellikle, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a
G4865
συναγωνίζομαι
için struggle içinde company with, i.e. (mecazi olarak) için be bir partner (assistant)
G4866
συναθλέω
için wrestle içinde company with, i.e. (mecazi olarak) için seek jointly
G4867
συναθροίζω
için convene
G4868
συναίρω
için make up together, i.e. (mecazi olarak) için compute (an account)
G4869
συναιχμάλωτος
um(a) co-captive
G487
ἀντίλυτρον
bir redemption-price

İlgili araçlar

Sıkça Sorulan Sorular

Strong's Konkordansı nedir?
Strong's Konkordansı, 1890'da James Strong tarafından oluşturulan ve Kutsal Kitap'ta kullanılan her İbranice ve Yunanca kelimeye benzersiz bir numara atayan bir referans sistemidir.
Strong numaraları nasıl çalışır?
Her numara bir orijinal dil kelimesine karşılık gelir. H ile başlayan numaralar (ör. H1) Eski Ahit'teki İbranice kelimelere, G ile başlayanlar (ör. G3056) Yeni Ahit'teki Yunanca kelimelere atıfta bulunur.
Her giriş hangi bilgileri içerir?
Her giriş Strong numarasını, orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi (lemma), transliterasyonunu, telaffuzunu, ilgili kelimelerden türetilmesini, bir tanım ve King James Version'ın nasıl çevirdiğini gösterir.
Bir kelimeyi nasıl arayabilirim?
Strong numarası (ör. H1, G3056), orijinal İbranice/Yunanca kelime veya İngilizce anahtar kelime ile arama yapabilirsiniz. Arama numaraları, lemmaları ve tanımları kontrol eder.
Strong tanımı ile KJV kullanımı arasındaki fark nedir?
Strong tanımı, kelimenin orijinal dilindeki temel anlamını açıklar. KJV kullanımı, King James Version'ın o tek İbranice veya Yunanca kelimeyi çevirmek için kullandığı tüm farklı İngilizce kelimeleri gösterir.
Bu araç Konkordans ile nasıl ilişkilidir?
Kutsal Kitap Konkordansı, kelimelerin Kutsal Kitap'ta nerede geçtiğini gösterir. Strong Sözlüğü, her kelimenin arkasındaki orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi ortaya koyarak daha derine iner.
İlgili kelimeleri görebilir miyim?
Evet. Türetme alanı hangi diğer Strong numaralarının ilişkili olduğunu gösterir ve araç bu girişlere tıklanabilir bağlantılar görüntüler.
Strong's Konkordansı bugün hâlâ geçerli mi?
Kesinlikle. 130 yılı aşkın geçmişine rağmen, Strong numaralandırma sistemi orijinal dilde Kutsal Kitap çalışması için standart referans olmaya devam etmektedir.