हिब्रू और ग्रीक शब्दकोश

मूल हिब्रू और ग्रीक शब्द देखें

G4375
προσφιλής
friendly towards, i.e. acceptable
G4376
προσφορά
presentation; concretely, an oblation (bloodless) या sacrifice
G4377
προσφωνέω
को sound towards, i.e. address, exclaim, summon
G4378
πρόσχυσις
एक shedding forth, अर्थात् affusion
G4379
προσψαύω
को impinge, i.e. lay एक finger on (में order को relieve)
G438
ἄνθος
एक blossom
G4380
προσωποληπτέω
को favor an individual, i.e. show partiality
G4381
προσωπολήπτης
an accepter of एक face (individual), अर्थात् (विशेष रूप से), one exhibiting partiality
G4382
προσωποληψία
partiality, i.e. favoritism
G4383
πρόσωπον
front (as being towards view), i.e. countenance, aspect, appearance, surface; निहितार्थ से, presen
G4384
προτάσσω
को pre-arrange, i.e. prescribe
G4385
προτείνω
को protend, i.e. tie prostrate (for scourging)
G4386
πρότερον
previously
G4387
πρότερος
prior या previous
G4388
προτίθεμαι
को place before, i.e. (for oneself) को exhibit; (को oneself) को propose (determine)
G4389
προτρέπομαι
को turn forward for oneself, i.e. encourage
G439
ἀνθρακιά
एक bed का burning coals
G4390
προτρέχω
को run forward, i.e. outstrip, precede
G4391
προϋπάρχω
को exist before, i.e. (adverbially) को be या do something previously
G4392
πρόφασις
an outward showing, i.e. pretext
G4393
προφέρω
को bear forward, i.e. produce
G4394
προφητεία
prediction (scriptural या other)
G4395
προφητεύω
को foretell events, divine, speak under inspiration, exercise prophetic office
G4396
προφήτης
एक foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; विस्तार से, एक poet
G4397
προφητικός
pertaining को एक foreteller ("prophetic")
G4398
προφῆτις
एक female foreteller या an inspired woman
G4399
προφθάνω
को get an earlier start का, i.e. anticipate
G44
ἄγκιστρον
एक hook (as bent)
G440
ἄνθραξ
एक live coal
G4400
προχειρίζομαι
को handle for oneself में advance, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को purpose
G4401
προχειροτονέω
को elect में advance
G4402
Πρόχορος
before the dance; Prochorus, a Christian
G4403
πρύμνα
stern का एक ship
G4404
πρωΐ
at dawn; निहितार्थ से, the day-break watch
G4405
πρωΐα
day-dawn
G4406
πρώϊμος
dawning, i.e. (by analogy) autumnal (showering, the first of the rainy season)
G4407
πρωϊνός
pertaining को dawn, i.e. matutinal
G4408
πρῶρα
prow, i.e. forward part का एक vessel
G4409
πρωτεύω
को be first (में rank या influence)
G441
ἀνθρωπάρεσκος
man-courting, i.e. fawning
G4410
πρωτοκαθεδρία
एक sitting first (in front row), अर्थात् preeminence in council
G4411
πρωτοκλισία
एक reclining first (in place of honor) at dinner-bed, अर्थात् preeminence at meals
G4412
πρῶτον
firstly (में time, place, order, या importance)
G4413
πρῶτος
foremost (में time, place, order या importance)
G4414
πρωτοστάτης
one standing first में ranks, i.e. एक captain (champion)
G4415
πρωτοτόκια
primogeniture (as एक privilege)
G4416
πρωτότοκος
first-born (usually as noun, शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से)
G4417
πταίω
को trip, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को err, sin, fail (का salvation)
G4418
πτέρνα
heel (लाक्षणिक रूप से)
G4419
πτερύγιον
एक winglet, अर्थात् (लाक्षणिक रूप से) extremity (top corner)

संबंधित टूल्स

अधिकतर पूछे जाने वाले सवाल

स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस क्या है?
स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस 1890 में जेम्स स्ट्रॉन्ग द्वारा बनाई गई एक संदर्भ प्रणाली है जो बाइबिल में प्रयुक्त प्रत्येक हिब्रू और ग्रीक शब्द को एक अद्वितीय संख्या प्रदान करती है।
स्ट्रॉन्ग नंबर कैसे काम करते हैं?
प्रत्येक संख्या एक मूल भाषा के शब्द से जुड़ी है। H से शुरू होने वाली संख्याएँ (जैसे H1) पुराने नियम के हिब्रू शब्दों को संदर्भित करती हैं। G से शुरू होने वाली (जैसे G3056) नए नियम के ग्रीक शब्दों को संदर्भित करती हैं।
प्रत्येक प्रविष्टि में कौन सी जानकारी है?
प्रत्येक प्रविष्टि स्ट्रॉन्ग नंबर, मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द (लेम्मा), उसका लिप्यंतरण, उच्चारण, संबंधित शब्दों से व्युत्पत्ति, एक परिभाषा और किंग जेम्स संस्करण इसे कैसे अनुवाद करता है दिखाती है।
मैं एक शब्द कैसे खोज सकता हूँ?
आप स्ट्रॉन्ग नंबर (जैसे H1, G3056), मूल हिब्रू/ग्रीक शब्द, या अंग्रेज़ी कीवर्ड से खोज सकते हैं। खोज नंबर, लेम्मा और परिभाषाओं की जाँच करती है।
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा और KJV उपयोग में क्या अंतर है?
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा शब्द के मूल भाषा में मौलिक अर्थ की व्याख्या करती है। KJV उपयोग उन सभी अलग-अलग अंग्रेज़ी शब्दों को दिखाता है जो किंग जेम्स संस्करण उस एकल हिब्रू या ग्रीक शब्द का अनुवाद करने के लिए उपयोग करता है।
यह उपकरण समवर्ती से कैसे संबंधित है?
बाइबिल कॉनकॉर्डेंस दिखाती है कि शब्द बाइबिल में कहाँ दिखाई देते हैं। स्ट्रॉन्ग का शब्दकोश प्रत्येक शब्द के पीछे मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द प्रकट करके गहराई में जाता है।
क्या मैं संबंधित शब्द देख सकता हूँ?
हाँ। व्युत्पत्ति क्षेत्र दिखाता है कि कौन से अन्य स्ट्रॉन्ग नंबर संबंधित हैं, और उपकरण उन प्रविष्टियों के लिए क्लिक करने योग्य लिंक प्रदर्शित करता है।
क्या स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस आज भी प्रासंगिक है?
बिल्कुल। 130 से अधिक वर्ष पुराना होने के बावजूद, स्ट्रॉन्ग की नंबरिंग प्रणाली मूल भाषा में बाइबिल अध्ययन के लिए मानक संदर्भ बनी हुई है।