हिब्रू और ग्रीक शब्दकोश

मूल हिब्रू और ग्रीक शब्द देखें

G573
ἁπλοῦς
properly, folded together, i.e. single (लाक्षणिक रूप से, clear)
G574
ἁπλῶς
bountifully;
G575
ἀπό
"off," अर्थात् away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal o
G576
ἀποβαίνω
शाब्दिक रूप से, को disembark; लाक्षणिक रूप से, को eventuate
G577
ἀποβάλλω
को throw off; लाक्षणिक रूप से, को lose
G578
ἀποβλέπω
को look away from everything else, i.e. (लाक्षणिक रूप से) intently regard
G579
ἀπόβλητος
cast off, i.e. (लाक्षणिक रूप से) such as to be rejected
G58
ἀγορά
probably akin को G1453 (ἐγείρω)); properly, town-square (as एक place का public resort); निहितार्थ स
G580
ἀποβολή
rejection; लाक्षणिक रूप से, loss
G581
ἀπογενόμενος
absent, अर्थात् deceased (लाक्षणिक रूप से, renounced)
G582
ἀπογραφή
an enrollment; निहितार्थ से, an assessment
G583
ἀπογράφω
को write off (एक copy या list), i.e. enrol
G584
ἀποδείκνυμι
को show off, i.e. exhibit; लाक्षणिक रूप से, को demonstrate, i.e. accredit
G585
ἀπόδειξις
manifestation
G586
ἀποδεκατόω
को tithe (as debtor या creditor)
G587
ἀπόδεκτος
accepted, अर्थात् agreeable
G588
ἀποδέχομαι
को take fully, i.e. welcome (persons), approve (things)
G589
ἀποδημέω
को go abroad, i.e. visit एक foreign land
G59
ἀγοράζω
properly, को go को market, i.e. (निहितार्थ से) को purchase; विशेष रूप से, को redeem
G590
ἀπόδημος
absent from one's own people, अर्थात् एक foreign traveller
G591
ἀποδίδωμι
को give away, i.e. up, over, back, etc. (में various applications)
G592
ἀποδιορίζω
को disjoin (by एक boundary, लाक्षणिक रूप से, एक party)
G593
ἀποδοκιμάζω
को disapprove, i.e. (निहितार्थ से) को repudiate
G594
ἀποδοχή
स्वीकृति
G595
ἀπόθεσις
एक laying aside (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से)
G596
ἀποθήκη
एक repository, अर्थात् granary
G597
ἀποθησαυρίζω
को treasure away
G598
ἀποθλίβω
को crowd (from every side)
G599
ἀποθνήσκω
को die off (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से)
G6
Ἄβελ
Abel, the पुत्र of Adam
G60
ἀγοραῖος
relating को market-place, i.e. forensic (times); निहितार्थ से, vulgar
G600
ἀποκαθίστημι
को reconstitute (में health, home या organization)
G601
ἀποκαλύπτω
को take off cover, i.e. disclose
G602
ἀποκάλυψις
disclosure
G603
ἀποκαραδοκία
intense anticipation
G604
ἀποκαταλλάσσω
को reconcile fully
G605
ἀποκατάστασις
reconstitution
G606
ἀπόκειμαι
को be reserved; लाक्षणिक रूप से, को await
G607
ἀποκεφαλίζω
को decapitate
G608
ἀποκλείω
को close fully
G609
ἀποκόπτω
को amputate; reflexively (by irony) को mutilate ( privy parts)
G61
ἄγρα
(abstractly) a catching (of fish); also (concretely) a haul (of fish)
G610
ἀπόκριμα
एक judicial decision
G611
ἀποκρίνομαι
को conclude for oneself, i.e. (निहितार्थ से) को respond; by Hebraism (compare H06030) को begin को sp
G612
ἀπόκρισις
एक response
G613
ἀποκρύπτω
को conceal away (i.e. fully); लाक्षणिक रूप से, को keep secret
G614
ἀπόκρυφος
secret; निहितार्थ से, treasured
G615
ἀποκτείνω
को kill outright; लाक्षणिक रूप से, को destroy
G616
ἀποκυέω
को breed forth, i.e. (by transference) को generate (लाक्षणिक रूप से)
G617
ἀποκυλίω
को roll away

संबंधित टूल्स

अधिकतर पूछे जाने वाले सवाल

स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस क्या है?
स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस 1890 में जेम्स स्ट्रॉन्ग द्वारा बनाई गई एक संदर्भ प्रणाली है जो बाइबिल में प्रयुक्त प्रत्येक हिब्रू और ग्रीक शब्द को एक अद्वितीय संख्या प्रदान करती है।
स्ट्रॉन्ग नंबर कैसे काम करते हैं?
प्रत्येक संख्या एक मूल भाषा के शब्द से जुड़ी है। H से शुरू होने वाली संख्याएँ (जैसे H1) पुराने नियम के हिब्रू शब्दों को संदर्भित करती हैं। G से शुरू होने वाली (जैसे G3056) नए नियम के ग्रीक शब्दों को संदर्भित करती हैं।
प्रत्येक प्रविष्टि में कौन सी जानकारी है?
प्रत्येक प्रविष्टि स्ट्रॉन्ग नंबर, मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द (लेम्मा), उसका लिप्यंतरण, उच्चारण, संबंधित शब्दों से व्युत्पत्ति, एक परिभाषा और किंग जेम्स संस्करण इसे कैसे अनुवाद करता है दिखाती है।
मैं एक शब्द कैसे खोज सकता हूँ?
आप स्ट्रॉन्ग नंबर (जैसे H1, G3056), मूल हिब्रू/ग्रीक शब्द, या अंग्रेज़ी कीवर्ड से खोज सकते हैं। खोज नंबर, लेम्मा और परिभाषाओं की जाँच करती है।
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा और KJV उपयोग में क्या अंतर है?
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा शब्द के मूल भाषा में मौलिक अर्थ की व्याख्या करती है। KJV उपयोग उन सभी अलग-अलग अंग्रेज़ी शब्दों को दिखाता है जो किंग जेम्स संस्करण उस एकल हिब्रू या ग्रीक शब्द का अनुवाद करने के लिए उपयोग करता है।
यह उपकरण समवर्ती से कैसे संबंधित है?
बाइबिल कॉनकॉर्डेंस दिखाती है कि शब्द बाइबिल में कहाँ दिखाई देते हैं। स्ट्रॉन्ग का शब्दकोश प्रत्येक शब्द के पीछे मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द प्रकट करके गहराई में जाता है।
क्या मैं संबंधित शब्द देख सकता हूँ?
हाँ। व्युत्पत्ति क्षेत्र दिखाता है कि कौन से अन्य स्ट्रॉन्ग नंबर संबंधित हैं, और उपकरण उन प्रविष्टियों के लिए क्लिक करने योग्य लिंक प्रदर्शित करता है।
क्या स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस आज भी प्रासंगिक है?
बिल्कुल। 130 से अधिक वर्ष पुराना होने के बावजूद, स्ट्रॉन्ग की नंबरिंग प्रणाली मूल भाषा में बाइबिल अध्ययन के लिए मानक संदर्भ बनी हुई है।