İbranice ve Yunanca Sözlük

Orijinal İbranice ve Yunanca kelimelere bakın

G3925
παρεμβολή
bir throwing in beside (juxtaposition), yani (özellikle), battle-array, encampment or barracks (towe
G3926
παρενοχλέω
için harass further, i.e. annoy
G3927
παρεπίδημος
an alien alongside, yani bir resident foreigner
G3928
παρέρχομαι
için come near veya aside, i.e. için approach (arrive), go by (veya away), (mecazi olarak) perish ve
G3929
πάρεσις
praetermission, i.e. toleration
G393
ἀνατέλλω
için (cause için) arise
G3930
παρέχω
için hold near, i.e. present, afford, exhibit, furnish occasion
G3931
παρηγορία
an address alongside, yani (özellikle), consolation
G3932
παρθενία
maidenhood
G3933
παρθένος
um(a) maiden; pou implicação, um(a) unmarried filha
G3934
Πάρθος
um(a) Parthian, ispara é, emhabitfoumigum(a) de Parthia
G3935
παρίημι
için let by, i.e. relax
G3936
παρίστημι
için stand beside, i.e. (transitively) için exhibit, proffer, (özellikle), recommend, (mecazi olarak
G3937
Παρμενᾶς
constant; Parmenas, a Christian
G3938
πάροδος
um(a) por-estrada, ispara é, (actively) um(a) rfouae
G3939
παροικέω
için dwell near, i.e. reside as bir foreigner
G394
ἀνατίθεμαι
için set forth (for oneself), i.e propound
G3940
παροικία
foreign residence
G3941
πάροικος
having bir home near, i.e. (as noun) bir by-dweller (alien resident)
G3942
παροιμία
apparently a state alongside of supposition, i.e. (somut olarak) an adage; özellikle, an enigmatical
G3943
πάροινος
staying near wine, i.e. tippling (bir toper)
G3944
παροίχομαι
için escape along, i.e. be gone
G3945
παρομοιάζω
için resemble
G3946
παρόμοιος
alike nearly, yani similar
G3947
παροξύνω
için sharpen alongside, i.e. (mecazi olarak) için exasperate
G3948
παροξυσμός
incitement (için good), veya dispute (içinde anger)
G3949
παροργίζω
için anger alongside, i.e. enrage
G395
ἀνατολή
bir rising of light, yani dawn (mecazi olarak); dolaylı olarak, east (also in plural)
G3950
παροργισμός
rage
G3951
παροτρύνω
için urge along, i.e. stimulate (için hostility)
G3952
παρουσία
um(a) beemg próximo, ispara é, advent (deten, return; especialmente, de Christ para punish Jerusalem
G3953
παροψίς
bir side-dish (receptacle)
G3954
παῤῥησία
all out-spokenness, yani frankness, bluntness, publicity; dolaylı olarak, assurance
G3955
παῤῥησιάζομαι
için be frank içinde utterance, veya confident içinde spirit ve demeanor
G3956
πᾶς
all, any, every, whole
G3957
πάσχα
Passover ( meal, day, festival veya special sacrifices connected with it)
G3958
πάσχω
için experience bir sensation veya impression (usually painful)
G3959
Πάταρα
Patara, bir yer Küçük Asya
G396
ἀνατρέπω
için overturn (mecazi olarak)
G3960
πατάσσω
için knock (gently veya with bir weapon veya fatally)
G3961
πατέω
için trample (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak)
G3962
πατήρ
um(a) "pai" (literalmente ou figouremivamente, próximo ou moue remopara)
G3963
Πάτμος
Patmus, an islet in the Mediterranean
G3964
πατραλῴας
bir parricide
G3965
πατριά
paternal descent, i.e. (concretely) bir group families veya bir whole race (nation)
G3966
πατριάρχης
bir progenitor ("patriarch")
G3967
πατρικός
paternal, i.e. ancestral
G3968
πατρίς
um(a) pai-terra, ispara é, nemive parawn; (figouremivamente) céuly home
G3969
Πατροβᾶς
father's life; Patrobas, bir Christian
G397
ἀνατρέφω
için rear (physically veya mentally)

İlgili araçlar

Sıkça Sorulan Sorular

Strong's Konkordansı nedir?
Strong's Konkordansı, 1890'da James Strong tarafından oluşturulan ve Kutsal Kitap'ta kullanılan her İbranice ve Yunanca kelimeye benzersiz bir numara atayan bir referans sistemidir.
Strong numaraları nasıl çalışır?
Her numara bir orijinal dil kelimesine karşılık gelir. H ile başlayan numaralar (ör. H1) Eski Ahit'teki İbranice kelimelere, G ile başlayanlar (ör. G3056) Yeni Ahit'teki Yunanca kelimelere atıfta bulunur.
Her giriş hangi bilgileri içerir?
Her giriş Strong numarasını, orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi (lemma), transliterasyonunu, telaffuzunu, ilgili kelimelerden türetilmesini, bir tanım ve King James Version'ın nasıl çevirdiğini gösterir.
Bir kelimeyi nasıl arayabilirim?
Strong numarası (ör. H1, G3056), orijinal İbranice/Yunanca kelime veya İngilizce anahtar kelime ile arama yapabilirsiniz. Arama numaraları, lemmaları ve tanımları kontrol eder.
Strong tanımı ile KJV kullanımı arasındaki fark nedir?
Strong tanımı, kelimenin orijinal dilindeki temel anlamını açıklar. KJV kullanımı, King James Version'ın o tek İbranice veya Yunanca kelimeyi çevirmek için kullandığı tüm farklı İngilizce kelimeleri gösterir.
Bu araç Konkordans ile nasıl ilişkilidir?
Kutsal Kitap Konkordansı, kelimelerin Kutsal Kitap'ta nerede geçtiğini gösterir. Strong Sözlüğü, her kelimenin arkasındaki orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi ortaya koyarak daha derine iner.
İlgili kelimeleri görebilir miyim?
Evet. Türetme alanı hangi diğer Strong numaralarının ilişkili olduğunu gösterir ve araç bu girişlere tıklanabilir bağlantılar görüntüler.
Strong's Konkordansı bugün hâlâ geçerli mi?
Kesinlikle. 130 yılı aşkın geçmişine rağmen, Strong numaralandırma sistemi orijinal dilde Kutsal Kitap çalışması için standart referans olmaya devam etmektedir.