İbranice ve Yunanca Sözlük

Orijinal İbranice ve Yunanca kelimelere bakın

G3970
πατροπαράδοτος
traditionary
G3971
πατρῷος
paternal, i.e. hereditary
G3972
Παῦλος
(little; but remotely from a derivative of G3973 (παύω), meaning the same); Paulus, the name of a Ro
G3973
παύω
için stop (transitively veya intransitively), i.e. restrain, quit, desist, come için an end
G3974
Πάφος
Paphus, bir yer Cyprus
G3975
παχύνω
için thicken, i.e. (ima yoluyla) için fatten (mecazi olarak, stupefy veya render callous)
G3976
πέδη
bir shackle for feet
G3977
πεδινός
level (as easy for feet)
G3978
πεζεύω
için foot bir journey, i.e. travel by land
G3979
πεζῇ
foot-wise, i.e. by walking
G398
ἀναφαίνω
için show, i.e. (reflexively) appear, veya (passively) için have pointed out
G3980
πειθαρχέω
için be persuaded by bir ruler, i.e. (genitive case) için submit için authority; by analogy, için co
G3981
πειθός
persuasive
G3982
πείθω
için convince (by argument, true veya false); by analogy, için pacify veya conciliate (by other fair
G3983
πεινάω
"pine"); to famish (absolutely or comparatively); mecazi olarak, to crave
G3984
πεῖρα
bir test, yani attempt, experience
G3985
πειράζω
için test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, discipline
G3986
πειρασμός
bir putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or pro
G3987
πειράω
için test (subjectively), i.e. (reflexively) için attempt
G3988
πεισμονή
persuadableness, i.e. credulity
G3989
πέλαγος
deep or open sea, i.e. the main
G399
ἀναφέρω
için take up (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak)
G3990
πελεκίζω
için chop off ( head), i.e. truncate
G3991
πέμπτος
fifth
G3992
πέμπω
için dispatch (from subjective view veya point departure, whereas (as bir stronger form ) refers
G3993
πένης
starving, i.e. indigent
G3994
πενθερά
bir wife's mother
G3995
πενθερός
bir wife's father
G3996
πενθέω
için grieve ( feeling veya act)
G3997
πένθος
yas
G3998
πενιχρός
necessitous
G3999
πεντάκις
five times
G4
ἀβαρής
weightless, i.e. (mecazi olarak) not burdensome
G40
ἅγιος
sacred (physically, pure, morally blameless veya religious, ceremonially, consecrated)
G400
ἀναφωνέω
için exclaim
G4000
πεντακισχίλιοι
five times bir thousand
G4001
πεντακόσιοι
five hundred
G4002
πέντε
"five"
G4003
πεντεκαιδέκατος
five ve tenth
G4004
πεντήκοντα
fifty
G4005
πεντηκοστή
fiftieth (G2250 (ἡμέρα) being implied) from Passover, i.e. festival "Pentecost"
G4006
πεποίθησις
reliance
G4007
περ
an enclitic particle significant of abundance (thoroughness), i.e. emphasis; much, very or ever
G4008
πέραν
through (as adverb veya preposition), i.e. across
G4009
πέρας
an extremity
G401
ἀνάχυσις
properly, effusion, i.e. (mecazi olarak) license
G4010
Πέργαμος
fortified; Pergamus, bir place içinde Asia Minor
G4011
Πέργη
bir tower; Perga, bir place in Asibir Minor
G4012
περί
properly, through (all over), i.e. around; mecazi olarak with respect için; used içinde various appl
G4013
περιάγω
için take around (as bir companion); reflexively, için walk around

İlgili araçlar

Sıkça Sorulan Sorular

Strong's Konkordansı nedir?
Strong's Konkordansı, 1890'da James Strong tarafından oluşturulan ve Kutsal Kitap'ta kullanılan her İbranice ve Yunanca kelimeye benzersiz bir numara atayan bir referans sistemidir.
Strong numaraları nasıl çalışır?
Her numara bir orijinal dil kelimesine karşılık gelir. H ile başlayan numaralar (ör. H1) Eski Ahit'teki İbranice kelimelere, G ile başlayanlar (ör. G3056) Yeni Ahit'teki Yunanca kelimelere atıfta bulunur.
Her giriş hangi bilgileri içerir?
Her giriş Strong numarasını, orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi (lemma), transliterasyonunu, telaffuzunu, ilgili kelimelerden türetilmesini, bir tanım ve King James Version'ın nasıl çevirdiğini gösterir.
Bir kelimeyi nasıl arayabilirim?
Strong numarası (ör. H1, G3056), orijinal İbranice/Yunanca kelime veya İngilizce anahtar kelime ile arama yapabilirsiniz. Arama numaraları, lemmaları ve tanımları kontrol eder.
Strong tanımı ile KJV kullanımı arasındaki fark nedir?
Strong tanımı, kelimenin orijinal dilindeki temel anlamını açıklar. KJV kullanımı, King James Version'ın o tek İbranice veya Yunanca kelimeyi çevirmek için kullandığı tüm farklı İngilizce kelimeleri gösterir.
Bu araç Konkordans ile nasıl ilişkilidir?
Kutsal Kitap Konkordansı, kelimelerin Kutsal Kitap'ta nerede geçtiğini gösterir. Strong Sözlüğü, her kelimenin arkasındaki orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi ortaya koyarak daha derine iner.
İlgili kelimeleri görebilir miyim?
Evet. Türetme alanı hangi diğer Strong numaralarının ilişkili olduğunu gösterir ve araç bu girişlere tıklanabilir bağlantılar görüntüler.
Strong's Konkordansı bugün hâlâ geçerli mi?
Kesinlikle. 130 yılı aşkın geçmişine rağmen, Strong numaralandırma sistemi orijinal dilde Kutsal Kitap çalışması için standart referans olmaya devam etmektedir.