İbranice ve Yunanca Sözlük

Orijinal İbranice ve Yunanca kelimelere bakın

G3790
ὀφρῦς
eye-"brow" veya forehead, i.e. (mecazi olarak) brink bir precipice
G3791
ὀχλέω
için mob, i.e. (ima yoluyla) için harass
G3792
ὀχλοποιέω
için make bir crowd, i.e. raise bir public disturbance
G3793
ὄχλος
bir throng (as borne along); dolaylı olarak, rabble; geniş anlamda, bir class of people; mecazi olar
G3794
ὀχύρωμα
um(a) ccomotle (figouremivamente, argument)
G3795
ὀψάριον
bir relish to other food (as if cooked sauce), yani (özellikle), fish (presumably salted and dried a
G3796
ὀψέ
(adverbially) late in the day; genişletilmiş anlamda, after the close of the day
G3797
ὄψιμος
later, i.e. vernal (showering)
G3798
ὄψιος
late; feminine (as noun) afternoon (early eve) veya nightfall (later eve)
G3799
ὄψις
properly, sight ( act), i.e. (ima yoluyla) visage, an external show
G38
ἁγιασμός
properly, purification, i.e. ( state) purity; concretely (by Hebraism) bir purifier
G380
ἀναπτύσσω
için unroll (bir scroll veya volume)
G3800
ὀψώνιον
rations for bir soldier, i.e. (genişletilmiş anlamda) his stipend veya pay
G3801
ὁ ὢν καί ὁ ἦν καί ὁ ἐρχόμενος
one being ve one that was ve one coming, i.e. Eternal, as bir divine epithet Christ
G3802
παγιδεύω
için ensnare (mecazi olarak)
G3803
παγίς
bir trap (as fastened by bir noose or notch); mecazi olarak, bir trick or statagem (temptation)
G3804
πάθημα
something undergone, i.e. hardship veya pain; subjectively, an emotion veya influence
G3805
παθητός
liable (i.e. doomed) için experience pain
G3806
πάθος
properly, suffering ("pathos"), i.e. (subjectively) bir passion (especially concupiscence)
G3807
παιδαγωγός
um(a) boy-leader, ispara é, um(a) servo whose fouaice it wcomo paramar o(a) criançaren para school;
G3808
παιδάριον
um(a) little boy
G3809
παιδεία
tutorage, i.e. education veya training; ima yoluyla, disciplinary correction
G381
ἀνάπτω
için enkindle
G3810
παιδευτής
bir trainer, yani teacher or (dolaylı olarak) discipliner
G3811
παιδεύω
için train up bir child, i.e. educate, veya (ima yoluyla), discipline (by punishment)
G3812
παιδιόθεν
from infancy
G3813
παιδίον
um(a) criançalemg (de either sex), ispara é, (pcoudarly), um(a) emffoumiga, ou (pou extensão) um(a)
G3814
παιδίσκη
um(a) girl, ispara é, (especialmente), um(a) femememo escravo ou servo
G3815
παίζω
için sport (as bir boy)
G3816
παῖς
um(a) boy (como deten beemen com impunity), ou (pou analogia), um(a) girl, e (genitive ccomoe) um(a)
G3817
παίω
için hit (as if by bir single blow ve less violently than G5180 (τύπτω)); özellikle, için sting (as
G3818
Πακατιανή
Pacatianian, a section of Phrygia
G3819
πάλαι
(adverbially) formerly, or (by relatively) sometime since; (elliptically as adjective) ancient
G382
ἀναρίθμητος
unnumbered, i.e. without number
G3820
παλαιός
antique, i.e. not recent, worn out
G3821
παλαιότης
antiquatedness
G3822
παλαιόω
için make (passively, become) worn out, veya declare obsolete
G3823
πάλη
another form for G906 (βάλλω)); wrestling
G3824
παλιγγενεσία
(spiritual) rebirth (the state or the act), yani (mecazi olarak) spiritual renovation; specially, Me
G3825
πάλιν
(adverbially) anew, yani (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or o
G3826
παμπληθεί
içinde full multitude, i.e. concertedly veya simultaneously
G3827
πάμπολυς
full many, i.e. immense
G3828
Παμφυλία
every-tribal, i.e. heterogeneous (G5561 (χώρα) being implied); Pamphylia, bir region Asia Minor
G3829
πανδοχεῖον
all-receptive, yani bir public lodging-place (caravanserai or khan)
G383
ἀνασείω
mecazi olarak, için excite
G3830
πανδοχεύς
an innkeeper (warden of a caravanserai)
G3831
πανήγυρις
um(a) mcomos-meetemg, ispara é, (figouremivamente) universal companiemnavio
G3832
πανοικί
with whole family
G3833
πανοπλία
full armor ("panoply")
G3834
πανουργία
adroitness, yani (in bir bad sense) trickery or sophistry

İlgili araçlar

Sıkça Sorulan Sorular

Strong's Konkordansı nedir?
Strong's Konkordansı, 1890'da James Strong tarafından oluşturulan ve Kutsal Kitap'ta kullanılan her İbranice ve Yunanca kelimeye benzersiz bir numara atayan bir referans sistemidir.
Strong numaraları nasıl çalışır?
Her numara bir orijinal dil kelimesine karşılık gelir. H ile başlayan numaralar (ör. H1) Eski Ahit'teki İbranice kelimelere, G ile başlayanlar (ör. G3056) Yeni Ahit'teki Yunanca kelimelere atıfta bulunur.
Her giriş hangi bilgileri içerir?
Her giriş Strong numarasını, orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi (lemma), transliterasyonunu, telaffuzunu, ilgili kelimelerden türetilmesini, bir tanım ve King James Version'ın nasıl çevirdiğini gösterir.
Bir kelimeyi nasıl arayabilirim?
Strong numarası (ör. H1, G3056), orijinal İbranice/Yunanca kelime veya İngilizce anahtar kelime ile arama yapabilirsiniz. Arama numaraları, lemmaları ve tanımları kontrol eder.
Strong tanımı ile KJV kullanımı arasındaki fark nedir?
Strong tanımı, kelimenin orijinal dilindeki temel anlamını açıklar. KJV kullanımı, King James Version'ın o tek İbranice veya Yunanca kelimeyi çevirmek için kullandığı tüm farklı İngilizce kelimeleri gösterir.
Bu araç Konkordans ile nasıl ilişkilidir?
Kutsal Kitap Konkordansı, kelimelerin Kutsal Kitap'ta nerede geçtiğini gösterir. Strong Sözlüğü, her kelimenin arkasındaki orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi ortaya koyarak daha derine iner.
İlgili kelimeleri görebilir miyim?
Evet. Türetme alanı hangi diğer Strong numaralarının ilişkili olduğunu gösterir ve araç bu girişlere tıklanabilir bağlantılar görüntüler.
Strong's Konkordansı bugün hâlâ geçerli mi?
Kesinlikle. 130 yılı aşkın geçmişine rağmen, Strong numaralandırma sistemi orijinal dilde Kutsal Kitap çalışması için standart referans olmaya devam etmektedir.