İbranice ve Yunanca Sözlük

Orijinal İbranice ve Yunanca kelimelere bakın

G2619
κατακαλύπτω
için cover wholly, i.e. veil
G262
ἀμαράντινος
"amaranthine", yani (dolaylı olarak) solmaz
G2620
κατακαυχάομαι
için exult against (i.e. over)
G2621
κατάκειμαι
için lie down, i.e. (ima yoluyla) be sick; özellikle, için recline at bir meal
G2622
κατακλάω
için break down, i.e. divide
G2623
κατακλείω
için shut down (içinde bir dungeon), i.e. incarcerate
G2624
κατακληροδοτέω
için be bir giver lots için each, i.e. (ima yoluyla) için apportion an estate
G2625
κατακλίνω
için recline down, i.e. (özellikle) için take bir place at table
G2626
κατακλύζω
için dash (wash) down, i.e. (ima yoluyla) için deluge
G2627
κατακλυσμός
an inundation
G2628
κατακολουθέω
için accompany closely
G2629
κατακόπτω
için chop down, i.e. mangle
G263
ἀμάραντος
unfading, i.e. (ima yoluyla) perpetual
G2630
κατακρημνίζω
için precipitate down
G2631
κατάκριμα
an adverse sentence (verdict)
G2632
κατακρίνω
için judge against, i.e. sentence
G2633
κατάκρισις
sentencing adversely ( act)
G2634
κατακυριεύω
için lord against, i.e. control, subjugate
G2635
καταλαλέω
için be bir traducer, i.e. için slander
G2636
καταλαλία
defamation
G2637
κατάλαλος
talkative against, i.e. bir slanderer
G2638
καταλαμβάνω
için take eagerly, i.e. seize, possess, etc. (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak)
G2639
καταλέγω
için lay down, i.e. (mecazi olarak) için enrol
G264
ἁμαρτάνω
properly, için miss mark (ve so not share içinde prize), i.e. (mecazi olarak) için err, especially
G2640
κατάλειμμα
bir remainder, yani (dolaylı olarak) bir few
G2641
καταλείπω
için leave down, i.e. behind; ima yoluyla, için abandon, have remaining
G2642
καταλιθάζω
için stone down, i.e. için death
G2643
καταλλαγή
exchange (mecazi olarak, adjustment), i.e. restoration için ( divine) favor
G2644
καταλλάσσω
için change mutually, i.e. (mecazi olarak) için compound bir difference
G2645
κατάλοιπος
left down (behind), i.e remaining (plural rest)
G2646
κατάλυμα
properly, bir dissolution (breaking up bir journey), i.e. (ima yoluyla) bir lodging-place
G2647
καταλύω
için loosen down (disintegrate), i.e. (ima yoluyla) için demolish (kelimenin tam anlamıyla veya meca
G2648
καταμανθάνω
için learn thoroughly, i.e. (ima yoluyla) için note carefully
G2649
καταμαρτυρέω
için testify against
G265
ἁμάρτημα
bir sin (düzgün şekilde concrete)
G2650
καταμένω
için stay fully, i.e. reside
G2651
καταμόνας
according to sole places, yani (adverbially) separately
G2652
κατανάθεμα
an imprecation
G2653
καταναθεματίζω
için imprecate
G2654
καταναλίσκω
için consume utterly
G2655
καταναρκάω
için grow utterly torpid, i.e. (ima yoluyla) slothful (mecazi olarak, expensive)
G2656
κατανεύω
için nod down (towards), i.e. (by analogy) için make signs için
G2657
κατανοέω
için observe fully
G2658
καταντάω
için meet against, i.e. arrive at (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak)
G2659
κατάνυξις
bir prickling (sensation, as of limbs asleep), yani (dolaylı olarak, (perhaps by some confusion with
G266
ἁμαρτία
bir sin (düzgün şekilde abstract)
G2660
κατανύσσω
için pierce thoroughly, i.e. (mecazi olarak) için agitate violently ("sting için quick")
G2661
καταξιόω
için deem entirely deserving
G2662
καταπατέω
için trample down; mecazi olarak, için reject with disdain
G2663
κατάπαυσις
reposing down, i.e. (by Hebraism) abode

İlgili araçlar

Sıkça Sorulan Sorular

Strong's Konkordansı nedir?
Strong's Konkordansı, 1890'da James Strong tarafından oluşturulan ve Kutsal Kitap'ta kullanılan her İbranice ve Yunanca kelimeye benzersiz bir numara atayan bir referans sistemidir.
Strong numaraları nasıl çalışır?
Her numara bir orijinal dil kelimesine karşılık gelir. H ile başlayan numaralar (ör. H1) Eski Ahit'teki İbranice kelimelere, G ile başlayanlar (ör. G3056) Yeni Ahit'teki Yunanca kelimelere atıfta bulunur.
Her giriş hangi bilgileri içerir?
Her giriş Strong numarasını, orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi (lemma), transliterasyonunu, telaffuzunu, ilgili kelimelerden türetilmesini, bir tanım ve King James Version'ın nasıl çevirdiğini gösterir.
Bir kelimeyi nasıl arayabilirim?
Strong numarası (ör. H1, G3056), orijinal İbranice/Yunanca kelime veya İngilizce anahtar kelime ile arama yapabilirsiniz. Arama numaraları, lemmaları ve tanımları kontrol eder.
Strong tanımı ile KJV kullanımı arasındaki fark nedir?
Strong tanımı, kelimenin orijinal dilindeki temel anlamını açıklar. KJV kullanımı, King James Version'ın o tek İbranice veya Yunanca kelimeyi çevirmek için kullandığı tüm farklı İngilizce kelimeleri gösterir.
Bu araç Konkordans ile nasıl ilişkilidir?
Kutsal Kitap Konkordansı, kelimelerin Kutsal Kitap'ta nerede geçtiğini gösterir. Strong Sözlüğü, her kelimenin arkasındaki orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi ortaya koyarak daha derine iner.
İlgili kelimeleri görebilir miyim?
Evet. Türetme alanı hangi diğer Strong numaralarının ilişkili olduğunu gösterir ve araç bu girişlere tıklanabilir bağlantılar görüntüler.
Strong's Konkordansı bugün hâlâ geçerli mi?
Kesinlikle. 130 yılı aşkın geçmişine rağmen, Strong numaralandırma sistemi orijinal dilde Kutsal Kitap çalışması için standart referans olmaya devam etmektedir.