İbranice ve Yunanca Sözlük

Orijinal İbranice ve Yunanca kelimelere bakın

G2664
καταπαύω
için settle down, i.e. (kelimenin tam anlamıyla) için colonize, veya (mecazi olarak) için (cause içi
G2665
καταπέτασμα
something spread thoroughly, i.e. (özellikle) door screen (için Most Holy Place) içinde Jewish Te
G2666
καταπίνω
için drink down, i.e. gulp entire (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak)
G2667
καταπίπτω
için fall down
G2668
καταπλέω
için sail down upon bir place, i.e. için land at
G2669
καταπονέω
için labor down, i.e. wear with toil (mecazi olarak, harass)
G267
ἀμάρτυρος
unattested
G2670
καταποντίζω
için plunge down, i.e. submerge
G2671
κατάρα
imprecation, execration
G2672
καταράομαι
için execrate; by analogy, için doom
G2673
καταργέω
için be (render) entirely idle (useless), kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak
G2674
καταριθμέω
için reckon among
G2675
καταρτίζω
için complete thoroughly, i.e. repair (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak) veya adjust
G2676
κατάρτισις
thorough equipment (subjectively)
G2677
καταρτισμός
complete furnishing (objectively)
G2678
κατασείω
için sway downward, i.e. make bir signal
G2679
κατασκάπτω
için undermine, i.e. (ima yoluyla) destroy
G268
ἁμαρτωλός
sinful, i.e. bir sinner
G2680
κατασκευάζω
için prepare thoroughly (properly, by external equipment; whereas G2090 (ἑτοιμάζω) refers rather içi
G2681
κατασκηνόω
için camp down, i.e. haunt; mecazi olarak, için remain
G2682
κατασκήνωσις
an encamping, i.e. (mecazi olarak) a perch
G2683
κατασκιάζω
için overshade, i.e. cover
G2684
κατασκοπέω
için be bir sentinel, i.e. için inspect insidiously
G2685
κατάσκοπος
bir reconnoiterer
G2686
κατασοφίζομαι
için be crafty against, i.e. circumvent
G2687
καταστέλλω
için put down, i.e. quell
G2688
κατάστημα
properly, bir position veya condition, i.e. (subjectively) demeanor
G2689
καταστολή
um(a) deposit, ispara é, (especialmente) costume
G269
ἄμαχος
peaceable
G2690
καταστρέφω
için turn upside down, i.e. upset
G2691
καταστρηνιάω
için become voluptuous against
G2692
καταστροφή
an overturn ("catastrophe"), i.e. demolition; mecazi olarak, apostasy
G2693
καταστρώννυμι
için strew down, i.e. (ima yoluyla) için prostrate (slay)
G2694
κατασύρω
için drag down, i.e. arrest judicially
G2695
κατασφάττω
için kill down, i.e. slaughter
G2696
κατασφραγίζω
için seal closely
G2697
κατάσχεσις
um(a) hvelhoemg abaixo, ispara é, occáliceancy
G2698
κατατίθημι
için place down, i.e. deposit (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak)
G2699
κατατομή
um(a) cuttemg abaixo (foua), ispara é, mutilemiem (ferroically)
G27
ἀγαπητός
beloved
G270
ἀμάω
properly, için collect, i.e. (ima yoluyla) reap
G2700
κατατοξεύω
için shoot down with an arrow veya other missile
G2701
κατατρέχω
için run down, i.e. hasten from bir tower
G2702
καταφέρω
için bear down, i.e. (mecazi olarak) overcome (with drowsiness); özellikle, için cast bir vote
G2703
καταφεύγω
için flee down (away)
G2704
καταφθείρω
için spoil entirely, i.e. (kelimenin tam anlamıyla) için destroy; veya (mecazi olarak) için deprave;
G2705
καταφιλέω
için kiss earnestly
G2706
καταφρονέω
için think against, i.e. disesteem
G2707
καταφροντής
um(a) cemtemner
G2708
καταχέω
için pour down (out)

İlgili araçlar

Sıkça Sorulan Sorular

Strong's Konkordansı nedir?
Strong's Konkordansı, 1890'da James Strong tarafından oluşturulan ve Kutsal Kitap'ta kullanılan her İbranice ve Yunanca kelimeye benzersiz bir numara atayan bir referans sistemidir.
Strong numaraları nasıl çalışır?
Her numara bir orijinal dil kelimesine karşılık gelir. H ile başlayan numaralar (ör. H1) Eski Ahit'teki İbranice kelimelere, G ile başlayanlar (ör. G3056) Yeni Ahit'teki Yunanca kelimelere atıfta bulunur.
Her giriş hangi bilgileri içerir?
Her giriş Strong numarasını, orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi (lemma), transliterasyonunu, telaffuzunu, ilgili kelimelerden türetilmesini, bir tanım ve King James Version'ın nasıl çevirdiğini gösterir.
Bir kelimeyi nasıl arayabilirim?
Strong numarası (ör. H1, G3056), orijinal İbranice/Yunanca kelime veya İngilizce anahtar kelime ile arama yapabilirsiniz. Arama numaraları, lemmaları ve tanımları kontrol eder.
Strong tanımı ile KJV kullanımı arasındaki fark nedir?
Strong tanımı, kelimenin orijinal dilindeki temel anlamını açıklar. KJV kullanımı, King James Version'ın o tek İbranice veya Yunanca kelimeyi çevirmek için kullandığı tüm farklı İngilizce kelimeleri gösterir.
Bu araç Konkordans ile nasıl ilişkilidir?
Kutsal Kitap Konkordansı, kelimelerin Kutsal Kitap'ta nerede geçtiğini gösterir. Strong Sözlüğü, her kelimenin arkasındaki orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi ortaya koyarak daha derine iner.
İlgili kelimeleri görebilir miyim?
Evet. Türetme alanı hangi diğer Strong numaralarının ilişkili olduğunu gösterir ve araç bu girişlere tıklanabilir bağlantılar görüntüler.
Strong's Konkordansı bugün hâlâ geçerli mi?
Kesinlikle. 130 yılı aşkın geçmişine rağmen, Strong numaralandırma sistemi orijinal dilde Kutsal Kitap çalışması için standart referans olmaya devam etmektedir.