İbranice ve Yunanca Sözlük

Orijinal İbranice ve Yunanca kelimelere bakın

G2529
καθοράω
için behold fully, i.e. (mecazi olarak) distinctly apprehend
G253
ἀλυπότερος
more without grief
G2530
καθότι
and G3739 (ὅς) and G5100 (τὶς); according to which certain thing, i.e. as far (or inasmuch) as
G2531
καθώς
just (veya inasmuch) as, that
G2532
καί
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles
G2533
Καϊάφας
dell; Caiaphas (i.e. Cajepha), an Israelite
G2534
καίγε
and at least (or even, indeed)
G2535
Κάϊν
Cain, (yani Cajin), the oğul of Adam
G2536
Καϊνάν
Cainan (yani Kenan), the name of two patriarchs
G2537
καινός
G2538
καινότης
renewal (mecazi olarak)
G2539
καίπερ
and indeed, i.e. nevertheless or notwithstanding
G254
ἅλυσις
um(a) fetter ou homemacle
G2540
καιρός
an occasion, i.e. set or proper time
G2541
Καῖσαρ
Cæsar, a title of the Roman emperor
G2542
Καισάρεια
Cæsaria, the name of two places in Filistin
G2543
καίτοι
and yet, i.e. nevertheless
G2544
καίτοιγε
and yet indeed, i.e. although really
G2545
καίω
için set on fire, i.e. kindle veya (ima yoluyla) consume
G2546
κἀκεῖ
aynı şekilde içinde that place
G2547
κἀκεῖθεν
aynı şekilde from that place (veya time)
G2548
κἀκεῖνος
aynı şekilde that (veya those)
G2549
κακία
badness, i.e. (subjectively) depravity, or (actively) malignity, or (passively) trouble
G255
ἀλυσιτελής
gainless, i.e. (ima yoluyla) pernicious
G2550
κακοήθεια
bad character, i.e. (özellikle) mischievousness
G2551
κακολογέω
için revile
G2552
κακοπάθεια
hardship
G2553
κακοπαθέω
için undergo hardship
G2554
κακοποιέω
için be bir bad-doer, i.e. (objectively) için injure, veya (genitive) için sin
G2555
κακοποιός
um(a) bad-doer; (especialmente), um(a) crimemal
G2556
κακός
worthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers için effects), i.e. (subject
G2557
κακοῦργος
bir wrong-doer, yani criminal
G2558
κακουχέω
için maltreat
G2559
κακόω
için injure; mecazi olarak, için exasperate
G256
Ἀλφαῖος
Alphæus, bir İsrailli
G2560
κακῶς
badly (physically or morally)
G2561
κάκωσις
maltreatment
G2562
καλάμη
bir stalk of grain, yani (collectively) stubble
G2563
κάλαμος
bir reed (plant or its stem, or that of bir similar plant); dolaylı olarak, bir pen
G2564
καλέω
için "call" (properly, aloud, but used içinde bir variety applications, directly veya otherwise)
G2565
καλλιέλαιος
um(a) cultivemed olivum(a) árvoue, ispara é, um(a) domesticemed ou improved eme
G2566
καλλίον
(adverbially) better than many
G2567
καλοδιδάσκαλος
bir teacher of right
G2568
Καλοὶ Λιμένες
Good Harbors, yani Fairhaven, a bay of Crete
G2569
καλοποιέω
için do well, i.e. live virtuously
G257
ἅλων
bir threshing-floor (as rolled hard), yani (mecazi olarak) grain (and chaff, as just threshed)
G2570
καλός
G2571
κάλυμα
um(a) cover, ispara é, veil
G2572
καλύπτω
için cover up (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak)
G2573
καλῶς
well (usually morally)

İlgili araçlar

Sıkça Sorulan Sorular

Strong's Konkordansı nedir?
Strong's Konkordansı, 1890'da James Strong tarafından oluşturulan ve Kutsal Kitap'ta kullanılan her İbranice ve Yunanca kelimeye benzersiz bir numara atayan bir referans sistemidir.
Strong numaraları nasıl çalışır?
Her numara bir orijinal dil kelimesine karşılık gelir. H ile başlayan numaralar (ör. H1) Eski Ahit'teki İbranice kelimelere, G ile başlayanlar (ör. G3056) Yeni Ahit'teki Yunanca kelimelere atıfta bulunur.
Her giriş hangi bilgileri içerir?
Her giriş Strong numarasını, orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi (lemma), transliterasyonunu, telaffuzunu, ilgili kelimelerden türetilmesini, bir tanım ve King James Version'ın nasıl çevirdiğini gösterir.
Bir kelimeyi nasıl arayabilirim?
Strong numarası (ör. H1, G3056), orijinal İbranice/Yunanca kelime veya İngilizce anahtar kelime ile arama yapabilirsiniz. Arama numaraları, lemmaları ve tanımları kontrol eder.
Strong tanımı ile KJV kullanımı arasındaki fark nedir?
Strong tanımı, kelimenin orijinal dilindeki temel anlamını açıklar. KJV kullanımı, King James Version'ın o tek İbranice veya Yunanca kelimeyi çevirmek için kullandığı tüm farklı İngilizce kelimeleri gösterir.
Bu araç Konkordans ile nasıl ilişkilidir?
Kutsal Kitap Konkordansı, kelimelerin Kutsal Kitap'ta nerede geçtiğini gösterir. Strong Sözlüğü, her kelimenin arkasındaki orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi ortaya koyarak daha derine iner.
İlgili kelimeleri görebilir miyim?
Evet. Türetme alanı hangi diğer Strong numaralarının ilişkili olduğunu gösterir ve araç bu girişlere tıklanabilir bağlantılar görüntüler.
Strong's Konkordansı bugün hâlâ geçerli mi?
Kesinlikle. 130 yılı aşkın geçmişine rağmen, Strong numaralandırma sistemi orijinal dilde Kutsal Kitap çalışması için standart referans olmaya devam etmektedir.