Léxico Hebraico e Grego

Consulte as palavras originais em hebraico e grego

G1179
Δεκάπολις
o ten-city region; o Decapolis, um district em Syria
G118
ἀθλέω
para contend em o competitive games
G1180
δεκατέσσαρες
ten e four, i.e. fourteen
G1181
δεκάτη
um(a) tenth, isto é as um(a) percentage or (technically) tithe
G1182
δέκατος
tenth
G1183
δεκατόω
para tithe, i.e. para give ou take um tenth
G1184
δεκτός
approved; (figurativamente) propitious
G1185
δελεάζω
para entrap, i.e. (figurativamente) delude
G1186
δένδρον
um(a) tree
G1187
δεξιολάβος
um(a) guardsmum(a) (como if tarei o(a) direipara) ou luz-armed svelhoier
G1188
δεξιός
o right side ou (feminine) hand (como que que usually takes)
G1189
δέομαι
para beg (como binding oneself), i.e. petition
G119
ἄθλησις
um(a) struggle (figurativamente)
G1190
Δερβαῖος
um(a) Derbæum(a) ou emhabitfoumigum(a) de Derbe
G1191
Δέρβη
Derbe, um lugar em Ásia Menor
G1192
δέρμα
um(a) hide
G1193
δερμάτινος
made de hide
G1194
δέρω
properly, para flay, i.e. (por implicação) para scourge, ou (por analogy) para thrash
G1195
δεσμεύω
para ser um binder (captor), i.e. para enchain (um prisoner), para tie sobre (um load)
G1196
δεσμέω
para tie, i.e. shackle
G1197
δέσμη
um(a) bundle
G1198
δέσμιος
um(a) captive (como bound)
G1199
δεσμόν
um(a) be, ispara é, ligament (de o(a) coacimao) ou shackle (de um(a) prisãoer); figouremivamente, um
G12
ἄβυσσος
depthless, i.e. (especialmente) (infernal) "abyss"
G120
ἀθυμέω
para ser spiritless, i.e. disheartened
G1200
δεσμοφύλαξ
um(a) jailer (como guardemg o(a) prisãoers)
G1201
δεσμωτήριον
um(a) place of bondage, isto é um(a) dungeon
G1202
δεσμώτης
(passively) a captive
G1203
δεσπότης
an absolute ruler ("despot")
G1204
δεῦρο
here; used also imperative hither!; e de tempo, hitherto
G1205
δεῦτε
come hither!
G1206
δευτεραῖος
secondary, i.e. (especialmente) sobre o second day
G1207
δευτερόπρωτος
second-first, i.e. (especialmente) um designation de o Sabbath immediately after o Paschal week (bei
G1208
δεύτερος
(ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)
G1209
δέχομαι
para receive (em various applications, literalmente ou figurativamente)
G121
ἄθωος
não guilty
G1210
δέω
para bind (em various applications, literalmente ou figurativamente)
G1211
δή
um(a) particle of emphasis or explicitness; now, then, etc.
G1212
δῆλος
clear
G1213
δηλόω
para make plain (por words)
G1214
Δημᾶς
Demas, um cristão
G1215
δημηγορέω
para ser um people-gatherer, i.e. para address um public assembly
G1216
Δημήτριος
Demetrius, the name of an Ephesian and of um cristão
G1217
δημιουργός
um(a) worker for o(a) people, isto é mechanic (spoken of o(a) Creator)
G1218
δῆμος
o public (como bound together socially)
G1219
δημόσιος
public; (feminine singular dative case como adverb) em public
G122
αἴγειος
belonging para um goat
G1220
δηνάριον
um(a) denarius (ou ten comoses)
G1221
δήποτε
um(a) particle of generalization; indeed, at any time
G1222
δήπου
um(a) particle of asseveration; indeed doubtless

Ferramentas relacionadas

perguntas frequentes

O que é a Concordância de Strong?
A Concordância de Strong é um sistema de referência criado por James Strong em 1890 que atribui um número único a cada palavra hebraica e grega usada na Bíblia. Permite estudar o significado na língua original de qualquer palavra sem conhecer hebraico ou grego.
Como funcionam os números de Strong?
Cada número corresponde a uma palavra na língua original. Números que começam com H (ex: H1) referem-se a palavras hebraicas do Antigo Testamento. Números que começam com G (ex: G3056) referem-se a palavras gregas do Novo Testamento.
Que informações cada entrada contém?
Cada entrada mostra o número de Strong, a palavra original em hebraico ou grego (lema), sua transliteração, pronúncia, derivação de palavras relacionadas, uma definição e como a King James Version a traduz.
Como posso pesquisar uma palavra?
Você pode buscar pelo número de Strong (ex: H1, G3056), pela palavra original em hebraico/grego ou por uma palavra-chave em inglês. A busca verifica números, lemas e definições.
Qual a diferença entre a definição de Strong e o uso na KJV?
A definição de Strong explica o significado fundamental da palavra em sua língua original. O uso na KJV mostra todas as diferentes palavras em inglês que a King James Version usa para traduzir aquela única palavra hebraica ou grega.
Como esta ferramenta se relaciona com a Concordância?
A Concordância Bíblica mostra onde as palavras em inglês aparecem na Bíblia. O Léxico de Strong vai mais fundo, revelando a palavra original em hebraico ou grego por trás de cada palavra, frequentemente descobrindo nuances perdidas na tradução.
Posso ver palavras relacionadas?
Sim. O campo de derivação mostra quais outros números de Strong estão relacionados, e a ferramenta exibe links clicáveis para essas entradas. Isso ajuda a rastrear famílias de palavras e entender como conceitos relacionados se conectam nas línguas originais.
A Concordância de Strong ainda é relevante hoje?
Com certeza. Apesar de ter mais de 130 anos, o sistema de numeração de Strong continua sendo a referência padrão para o estudo bíblico nas línguas originais. Estudiosos, pastores e alunos modernos em todo o mundo continuam a usá-lo como ponte entre as traduções e os textos hebraicos/gregos.