Leksikon Ibrani dan Yunani

Cari kata-kata asli dalam bahasa Ibrani dan Yunani

Ibrani 8.674 kata Yunani 5.523 kata

ταλαιπωρία

wretchedness, i.e. calamity

ταλαίπωρος

enduring trial, i.e. sengsara

ταλαντιαῖος

talent-like dalam weight

τάλαντον

equivalent untuk G5342 (φέρω)); sebuah balance (as supporting weights), i.e. (secara tersirat) sebua

fresh, i.e. young girl; talitha (O maiden)

ταμεῖον

akin to , to cut); sebuah dispensary or magazine, yaitu sebuah chamber on ground-floor or interior o

untuk bale up (properly, bilge water), i.e. dip water (with sebuah bucket, pitcher, etc.)

regular arrangement, i.e. (dalam time) fixed succession (dari rank atau character), official dignity

ταπεινός

depressed, i.e. (secara kiasan) humiliated (in circumstances or disposition)

ταπεινοφροσύνη

humiliation dari mind, i.e. modesty

ταπεινόω

untuk depress; secara kiasan, untuk humiliate (dalam condition atau heart)

ταπείνωσις

depression (in rank or feeling)

untuk stir atau agitate (roil water)

disturbance, i.e. (of water) roiling, or (of a mob) sedition

um(a) disturbance, ispara é, (popular) tumult

um(a) Tarmarn, ispara é, nemive de Tarsus

Tarsus, tempat di Asia Kecil

ἄντλημα

um(a) balemg-vcomoo

ταρταρόω

untuk incarcerate dalam eternal torment

untuk arrange dalam an orderly manner, i.e. assign atau dispose (untuk sebuah certain position atau

um(a) parauroock

(to or with or by, etc.) these

(towards or of) this

burial (the act)

um(a) sepulturum(a) (o(a) lugar de emterment)

shortly, i.e. (secara kiasan) possibly

ἀντοφθαλμέω

briefly, i.e. (in time) speedily, or (in manner) rapidly

curt, i.e. impending

more swiftly, i.e. (dalam manner) more rapidly, atau (dalam time) more speedily

most quickly, i.e. (with G5613 (ὡς) prefixed) as soon as possible

um(a) brief space (de tempo), ispara é, (com G1722 (ἐν) prefixed) em hcomote

shortly, i.e. without delay, soon, atau (by surprise) suddenly, atau (secara tersirat, dari ease) re

fleet, i.e. (secara kiasan) prompt atau ready

both or also (properly, as correlation of G2532 (καί))

sebuah wall (as formative of sebuah house)

τεκμήριον

sebuah token (as defining sebuah fact), yaitu criterion of certainty

ἄνυδρος

waterless, i.e. dry

an infant, i.e. (plural secara kiasan) darlings (Christian converts)

τεκνογονέω

untuk be sebuah child-bearer, i.e. parent (mother)

τεκνογονία

childbirth (parentage), i.e. (secara tersirat) maternity (the performance of maternal duties)

um(a) criançum(a) (como produced)

τεκνοτροφέω

untuk be sebuah childrearer, i.e. fulfil duties dari sebuah female parent

an artificer (as producer of fabrics), i.e. (khususnya), a craftsman in wood

complete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as no

τελειότης

(the state) completeness (mentally or morally)

untuk complete, i.e. (secara harfiah) accomplish, atau (secara kiasan) consummate (dalam character)

completely, i.e. (of hope) without wavering

‹ 1 … 86 87 88 89 90 … 111 ›

Alat terkait

Konkordansi Alkitab
Temukan setiap kemunculan kata di seluruh Alkitab

Alkitab Topikal
Jelajahi topik dan tema di seluruh Alkitab

Pencarian Alkitab
Cari kata atau frasa apa pun di semua ayat Alkitab.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Apa itu Konkordansi Strong?

Konkordansi Strong adalah sistem referensi yang dibuat oleh James Strong pada tahun 1890 yang memberikan nomor unik untuk setiap kata Ibrani dan Yunani dalam Alkitab. Ini memungkinkan Anda mempelajari makna bahasa asli tanpa mengetahui bahasa Ibrani atau Yunani.

Bagaimana cara kerja nomor Strong?

Setiap nomor merujuk pada satu kata bahasa asli. Nomor yang dimulai dengan H (mis. H1) merujuk pada kata-kata Ibrani dari Perjanjian Lama. Nomor yang dimulai dengan G (mis. G3056) merujuk pada kata-kata Yunani dari Perjanjian Baru.

Informasi apa yang terdapat di setiap entri?

Setiap entri menunjukkan nomor Strong, kata asli Ibrani atau Yunani (lemma), transliterasinya, pengucapan, derivasi dari kata terkait, definisi, dan bagaimana King James Version menerjemahkannya.

Bagaimana cara mencari kata?

Anda dapat mencari berdasarkan nomor Strong (mis. H1, G3056), kata asli Ibrani/Yunani, atau kata kunci bahasa Inggris. Pencarian memeriksa nomor, lemma, dan definisi.

Apa perbedaan antara definisi Strong dan penggunaan KJV?

Definisi Strong menjelaskan makna mendasar kata dalam bahasa aslinya. Penggunaan KJV menunjukkan semua kata bahasa Inggris berbeda yang digunakan King James Version untuk menerjemahkan satu kata Ibrani atau Yunani tersebut.

Bagaimana alat ini terkait dengan Konkordansi?

Konkordansi Alkitab menunjukkan di mana kata-kata muncul dalam Alkitab. Leksikon Strong lebih mendalam dengan mengungkapkan kata asli Ibrani atau Yunani di balik setiap kata, sering menemukan nuansa yang hilang dalam terjemahan.

Bisakah saya melihat kata-kata terkait?

Ya. Bidang derivasi menunjukkan nomor Strong lain yang terkait, dan alat menampilkan tautan yang dapat diklik ke entri tersebut. Ini membantu melacak keluarga kata dan memahami bagaimana konsep terkait terhubung dalam bahasa asli.

Apakah Konkordansi Strong masih relevan saat ini?

Tentu saja. Meskipun berusia lebih dari 130 tahun, sistem penomoran Strong tetap menjadi referensi standar untuk studi Alkitab bahasa asli. Para sarjana, pendeta, dan mahasiswa modern di seluruh dunia terus menggunakannya sebagai jembatan antara terjemahan dan teks Ibrani/Yunani.