Leksikon Ibrani dan Yunani

Cari kata-kata asli dalam bahasa Ibrani dan Yunani

Ibrani 8.674 kata Yunani 5.523 kata

συνηλικιώτης

um(a) co-aged perfilho, ispara é, acomo em youvidos

συνθάπτω

untuk inter dalam company with, i.e. (secara kiasan) untuk assimilate spiritually (untuk Christ by s

untuk dash together, i.e. shatter

συνθλίβω

untuk compress, i.e. crowd on all sides

συνθρύπτω

untuk crush together, i.e. (secara kiasan) untuk dispirit

ἀντιπαρέρχομαι

untuk go along opposite

untuk put together, i.e. (mentally) untuk comprehend; secara tersirat, untuk act piously

συνιστάω

untuk set together, i.e. (secara tersirat) untuk introduce (favorably), atau (secara kiasan) untuk e

συνοδεύω

untuk travel dalam company with

companionship on a journey, i.e. (secara tersirat), a caravan

συνοικέω

untuk reside together (as sebuah family)

συνοικοδομέω

untuk construct, i.e. (passively) untuk compose (dalam company with other Christians, secara kiasan)

συνομιλέω

untuk converse mutually

συνομορέω

untuk border together, i.e. adjoin

restraint, i.e. (secara kiasan) anxiety

συντάσσω

untuk arrange jointly, i.e. (secara kiasan) untuk direct

Ἀντίπας

Antipas, seorang Kristen

συντέλεια

seluruh completion, i.e. consummation (dari sebuah dispensation)

συντελέω

untuk complete entirely; generally, untuk execute (secara harfiah atau secara kiasan)

συντέμνω

untuk contract by cutting, i.e. (secara kiasan) do concisely (speedily)

συντηρέω

untuk keep closely together, i.e. (secara tersirat) untuk conserve (from ruin); mentally, untuk reme

συντίθεμαι

untuk place jointly, i.e. (secara kiasan) untuk consent (bargain, stipulate), concur

συντόμως

concisely (briefly)

συντρέχω

untuk rush together (hastily assemble) atau headlong (secara kiasan)

συντρίβω

untuk crush completely, i.e. untuk shatter (secara harfiah atau secara kiasan)

σύντριμμα

concussion or utter fracture (properly, secara konkret), i.e. complete ruin

σύντροφος

um(a) felbaixo-nurslemg, ispara é, comrade

Ἀντιπατρίς

Antipatris, tempat di Palestina

συντυγχάνω

untuk chance together, i.e. meet with (reach)

an accident; Syntyche, sebuah Christian female

συνυποκρίνομαι

untuk act hypocritically dalam concert with

συνυπουργέω

untuk be sebuah co-auxiliary, i.e. assist

συνωδίνω

untuk have (parturition) pangs dalam company (concert, simultaneously) with, i.e. (secara kiasan) un

συνωμοσία

sebuah swearing together, yaitu (secara tersirat) sebuah plot

Συράκουσαι

Syracuse, the capital of Sicily

Syria (yaitu Tsyria or Tyre), sebuah wilayah di Asia

um(a) Syrum(a) (ispara é, provavelmente Tyrian), um(a) nemive de Syria

Συροφοίνισσα

um(a) Syro-phœnicium(a) mulher, ispara é, um(a) femememo nemive de Phœnicium(a) em Syria

ἀντιπέραν

on opposite side

sebuah shoal (from sand drawn thither by waves), yaitu Syrtis Major or great bay on north coast of A

συσπαράσσω

untuk rend completely, i.e. (by analogy) untuk convulse violently

σύσσημον

sebuah sign in common, yaitu preconcerted signal

σύσσωμος

dari sebuah joint body, i.e. (secara kiasan) sebuah fellow-member dari Christian community

συστασιαστής

um(a) felbaixo-emsurgent

συστατικός

introductory, i.e. recommendatory

συσταυρόω

untuk impale dalam company with (secara harfiah atau secara kiasan)

συστέλλω

untuk send (draw) together, i.e. enwrap (enshroud sebuah corpse for burial), contract (an interval)

συστενάζω

untuk moan jointly, i.e. (secara kiasan) experience sebuah common calamity

ἀντιπίπτω

‹ 1 … 84 85 86 87 88 … 111 ›

Alat terkait

Konkordansi Alkitab
Temukan setiap kemunculan kata di seluruh Alkitab

Alkitab Topikal
Jelajahi topik dan tema di seluruh Alkitab

Pencarian Alkitab
Cari kata atau frasa apa pun di semua ayat Alkitab.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Apa itu Konkordansi Strong?

Konkordansi Strong adalah sistem referensi yang dibuat oleh James Strong pada tahun 1890 yang memberikan nomor unik untuk setiap kata Ibrani dan Yunani dalam Alkitab. Ini memungkinkan Anda mempelajari makna bahasa asli tanpa mengetahui bahasa Ibrani atau Yunani.

Bagaimana cara kerja nomor Strong?

Setiap nomor merujuk pada satu kata bahasa asli. Nomor yang dimulai dengan H (mis. H1) merujuk pada kata-kata Ibrani dari Perjanjian Lama. Nomor yang dimulai dengan G (mis. G3056) merujuk pada kata-kata Yunani dari Perjanjian Baru.

Informasi apa yang terdapat di setiap entri?

Setiap entri menunjukkan nomor Strong, kata asli Ibrani atau Yunani (lemma), transliterasinya, pengucapan, derivasi dari kata terkait, definisi, dan bagaimana King James Version menerjemahkannya.

Bagaimana cara mencari kata?

Anda dapat mencari berdasarkan nomor Strong (mis. H1, G3056), kata asli Ibrani/Yunani, atau kata kunci bahasa Inggris. Pencarian memeriksa nomor, lemma, dan definisi.

Apa perbedaan antara definisi Strong dan penggunaan KJV?

Definisi Strong menjelaskan makna mendasar kata dalam bahasa aslinya. Penggunaan KJV menunjukkan semua kata bahasa Inggris berbeda yang digunakan King James Version untuk menerjemahkan satu kata Ibrani atau Yunani tersebut.

Bagaimana alat ini terkait dengan Konkordansi?

Konkordansi Alkitab menunjukkan di mana kata-kata muncul dalam Alkitab. Leksikon Strong lebih mendalam dengan mengungkapkan kata asli Ibrani atau Yunani di balik setiap kata, sering menemukan nuansa yang hilang dalam terjemahan.

Bisakah saya melihat kata-kata terkait?

Ya. Bidang derivasi menunjukkan nomor Strong lain yang terkait, dan alat menampilkan tautan yang dapat diklik ke entri tersebut. Ini membantu melacak keluarga kata dan memahami bagaimana konsep terkait terhubung dalam bahasa asli.

Apakah Konkordansi Strong masih relevan saat ini?

Tentu saja. Meskipun berusia lebih dari 130 tahun, sistem penomoran Strong tetap menjadi referensi standar untuk studi Alkitab bahasa asli. Para sarjana, pendeta, dan mahasiswa modern di seluruh dunia terus menggunakannya sebagai jembatan antara terjemahan dan teks Ibrani/Yunani.