हिब्रू और ग्रीक शब्दकोश

मूल हिब्रू और ग्रीक शब्द देखें

G5455
φωνέω
को emit एक sound (animal, human या instrumental); निहितार्थ से, को address में words या by name, als
G5456
φωνή
एक tone (articulate, bestial or artificial); निहितार्थ से, an address (for any purpose), saying or l
G5457
φῶς
compare G5316 (φαίνω), G5346 (φημί)); luminousness (in the widest application, natural or artificial
G5458
φωστήρ
an illuminator, i.e. (concretely) a luminary, or (अमूर्त रूप से) brilliancy
G5459
φωσφόρος
light-bearing ("phosphorus"), i.e. (विशेष रूप से), morning-star (लाक्षणिक रूप से)
G546
ἀπειλέω
को menace; निहितार्थ से, को forbid
G5460
φωτεινός
lustrous, i.e. transparent या well-illuminated (लाक्षणिक रूप से)
G5461
φωτίζω
को shed rays, i.e. को shine या (transitively) को brighten up (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से)
G5462
φωτισμός
illumination (लाक्षणिक रूप से)
G5463
χαίρω
को be "cheer"ful, i.e. calmly happy या well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting
G5464
χάλαζα
ओले
G5465
χαλάω
को lower (as into एक void)
G5466
Χαλδαῖος
एक Chaldæan (i.e. Kasdi), या native या region का lower Euphrates
G5467
χαλεπός
difficult, i.e. dangerous, or (निहितार्थ से) furious
G5468
χαλιναγωγέω
को be एक bit-leader, i.e. को curb (लाक्षणिक रूप से)
G5469
χαλινός
एक curb या head-stall (as curbing spirit)
G547
ἀπειλή
एक menace
G5470
χάλκεος
coppery
G5471
χαλκεύς
एक copper-worker या brazier
G5472
χαλκηδών
copper-like, i.e. "chalcedony"
G5473
χαλκίον
एक copper dish
G5474
χαλκολίβανον
burnished copper, an alloy of copper (or gold) and silver having a brilliant lustre
G5475
χαλκός
copper (the substance, or some implement or coin made of it)
G5476
χαμαί
earthward, i.e. prostrate
G5477
Χαναάν
Chanaan (अर्थात् Kenaan), the early name of पलिश्तीन
G5478
Χανααναῖος
एक Chanaanæan (i.e. Kenaanite), या native का gentile Palestine
G5479
χαρά
cheerfulness, i.e. calm delight
G548
ἄπειμι
को be away
G5480
χάραγμα
एक scratch or etching, अर्थात् stamp (as एक badge of servitude), or scupltured figure (statue)
G5481
χαρακτήρ
एक graver ( tool या person), i.e. (निहितार्थ से) engraving (("character"), figure stamped, i.e. an
G5482
χάραξ
akin to G1125 (γράφω) through ideएक of scratching); एक stake, अर्थात् (निहितार्थ से) एक palisade or
G5483
χαρίζομαι
को grant as एक favor, i.e. gratuitously, में kindness, pardon या rescue
G5484
χάριν
through favor का, i.e. on account का
G5485
χάρις
graciousness (as gratifying), का manner या act (abstract या concrete; literal, figurative या spiritu
G5486
χάρισμα
एक (divine) gratuity, i.e. deliverance (from danger या passion); (विशेष रूप से), एक (spiritual) endo
G5487
χαριτόω
को grace, i.e. indue with special honor
G5488
Χαῤῥάν
Charrhan (अर्थात् Charan), एक स्थान Mesopotamia
G5489
χάρτης
एक sheet ("chart") of writing-material (as to be scribbled over)
G549
ἄπειμι
को go away
G5490
χάσμα
एक "chasm" या vacancy (impassable interval)
G5491
χεῖλος
एक lip (as एक pouring place); लाक्षणिक रूप से, एक margin (का water)
G5492
χειμάζω
को storm, i.e. (passively) को labor under एक gale
G5493
χείμαῤῥος
एक storm-runlet, अर्थात् winter-torrent
G5494
χειμών
akin to base of 5490 through ideएक of एक channel), meaning एक storm (as pouring rain); निहितार्थ से,
G5495
χείρ
hand (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से (power); especially (by Hebraism) एक means या instrument)
G5496
χειραγωγέω
को be एक hand-leader, i.e. को guide (एक blind person)
G5497
χειραγωγός
एक hand-leader, i.e. personal conductor (का एक blind person)
G5498
χειρόγραφον
something hand-written ("chirograph"), i.e. एक manuscript (विशेष रूप से, एक legal document या bond (
G5499
χειροποίητος
manufactured, i.e. का human construction
G55
ἁγνῶς
purely, i.e. honestly

संबंधित टूल्स

अधिकतर पूछे जाने वाले सवाल

स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस क्या है?
स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस 1890 में जेम्स स्ट्रॉन्ग द्वारा बनाई गई एक संदर्भ प्रणाली है जो बाइबिल में प्रयुक्त प्रत्येक हिब्रू और ग्रीक शब्द को एक अद्वितीय संख्या प्रदान करती है।
स्ट्रॉन्ग नंबर कैसे काम करते हैं?
प्रत्येक संख्या एक मूल भाषा के शब्द से जुड़ी है। H से शुरू होने वाली संख्याएँ (जैसे H1) पुराने नियम के हिब्रू शब्दों को संदर्भित करती हैं। G से शुरू होने वाली (जैसे G3056) नए नियम के ग्रीक शब्दों को संदर्भित करती हैं।
प्रत्येक प्रविष्टि में कौन सी जानकारी है?
प्रत्येक प्रविष्टि स्ट्रॉन्ग नंबर, मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द (लेम्मा), उसका लिप्यंतरण, उच्चारण, संबंधित शब्दों से व्युत्पत्ति, एक परिभाषा और किंग जेम्स संस्करण इसे कैसे अनुवाद करता है दिखाती है।
मैं एक शब्द कैसे खोज सकता हूँ?
आप स्ट्रॉन्ग नंबर (जैसे H1, G3056), मूल हिब्रू/ग्रीक शब्द, या अंग्रेज़ी कीवर्ड से खोज सकते हैं। खोज नंबर, लेम्मा और परिभाषाओं की जाँच करती है।
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा और KJV उपयोग में क्या अंतर है?
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा शब्द के मूल भाषा में मौलिक अर्थ की व्याख्या करती है। KJV उपयोग उन सभी अलग-अलग अंग्रेज़ी शब्दों को दिखाता है जो किंग जेम्स संस्करण उस एकल हिब्रू या ग्रीक शब्द का अनुवाद करने के लिए उपयोग करता है।
यह उपकरण समवर्ती से कैसे संबंधित है?
बाइबिल कॉनकॉर्डेंस दिखाती है कि शब्द बाइबिल में कहाँ दिखाई देते हैं। स्ट्रॉन्ग का शब्दकोश प्रत्येक शब्द के पीछे मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द प्रकट करके गहराई में जाता है।
क्या मैं संबंधित शब्द देख सकता हूँ?
हाँ। व्युत्पत्ति क्षेत्र दिखाता है कि कौन से अन्य स्ट्रॉन्ग नंबर संबंधित हैं, और उपकरण उन प्रविष्टियों के लिए क्लिक करने योग्य लिंक प्रदर्शित करता है।
क्या स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस आज भी प्रासंगिक है?
बिल्कुल। 130 से अधिक वर्ष पुराना होने के बावजूद, स्ट्रॉन्ग की नंबरिंग प्रणाली मूल भाषा में बाइबिल अध्ययन के लिए मानक संदर्भ बनी हुई है।