हिब्रू और ग्रीक शब्दकोश

मूल हिब्रू और ग्रीक शब्द देखें

G4915
συνηλικιώτης
एक co-aged person, i.e. alike में years
G4916
συνθάπτω
को inter में company with, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को assimilate spiritually (को Christ by एक sepultu
G4917
συνθλάω
को dash together, i.e. shatter
G4918
συνθλίβω
को compress, i.e. crowd on all sides
G4919
συνθρύπτω
को crush together, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को dispirit
G492
ἀντιπαρέρχομαι
को go along opposite
G4920
συνίημι
को put together, i.e. (mentally) को comprehend; निहितार्थ से, को act piously
G4921
συνιστάω
को set together, i.e. (निहितार्थ से) को introduce (favorably), या (लाक्षणिक रूप से) को exhibit; intr
G4922
συνοδεύω
को travel में company with
G4923
συνοδία
companionship on a journey, i.e. (निहितार्थ से), a caravan
G4924
συνοικέω
को reside together (as एक family)
G4925
συνοικοδομέω
को construct, i.e. (passively) को compose (में company with other Christians, लाक्षणिक रूप से)
G4926
συνομιλέω
को converse mutually
G4927
συνομορέω
को border together, i.e. adjoin
G4928
συνοχή
restraint, i.e. (लाक्षणिक रूप से) anxiety
G4929
συντάσσω
को arrange jointly, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को direct
G493
Ἀντίπας
Antipas, एक मसीही
G4930
συντέλεια
संपूर्ण completion, i.e. consummation (का एक dispensation)
G4931
συντελέω
को complete entirely; generally, को execute (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से)
G4932
συντέμνω
को contract by cutting, i.e. (लाक्षणिक रूप से) do concisely (speedily)
G4933
συντηρέω
को keep closely together, i.e. (निहितार्थ से) को conserve (from ruin); mentally, को remember (और obe
G4934
συντίθεμαι
को place jointly, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को consent (bargain, stipulate), concur
G4935
συντόμως
concisely (briefly)
G4936
συντρέχω
को rush together (hastily assemble) या headlong (लाक्षणिक रूप से)
G4937
συντρίβω
को crush completely, i.e. को shatter (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से)
G4938
σύντριμμα
concussion or utter fracture (properly, concretely), i.e. complete ruin
G4939
σύντροφος
एक fellow-nursling, i.e. comrade
G494
Ἀντιπατρίς
Antipatris, एक स्थान पलिश्तीन
G4940
συντυγχάνω
को chance together, i.e. meet with (reach)
G4941
Συντύχη
an accident; Syntyche, एक Christian female
G4942
συνυποκρίνομαι
को act hypocritically में concert with
G4943
συνυπουργέω
को be एक co-auxiliary, i.e. assist
G4944
συνωδίνω
को have (parturition) pangs में company (concert, simultaneously) with, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को sy
G4945
συνωμοσία
एक swearing together, अर्थात् (निहितार्थ से) एक plot
G4946
Συράκουσαι
Syracuse, the capital of Sicily
G4947
Συρία
Syria (अर्थात् Tsyria or Tyre), एक क्षेत्र Asia
G4948
Σύρος
एक Syran (i.e. probably Tyrian), एक native का Syria
G4949
Συροφοίνισσα
एक Syro-phœnician woman, i.e. एक female native का Phœnicia में Syria
G495
ἀντιπέραν
on opposite side
G4950
σύρτις
एक shoal (from sand drawn thither by waves), अर्थात् Syrtis Major or great bay on north coast of Afr
G4951
σύρω
को trail
G4952
συσπαράσσω
को rend completely, i.e. (by analogy) को convulse violently
G4953
σύσσημον
एक sign in common, अर्थात् preconcerted signal
G4954
σύσσωμος
का एक joint body, i.e. (लाक्षणिक रूप से) एक fellow-member का Christian community
G4955
συστασιαστής
एक fellow-insurgent
G4956
συστατικός
introductory, i.e. recommendatory
G4957
συσταυρόω
को impale में company with (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से)
G4958
συστέλλω
को send (draw) together, i.e. enwrap (enshroud एक corpse for burial), contract (an interval)
G4959
συστενάζω
को moan jointly, i.e. (लाक्षणिक रूप से) experience एक common calamity
G496
ἀντιπίπτω
को oppose

संबंधित टूल्स

अधिकतर पूछे जाने वाले सवाल

स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस क्या है?
स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस 1890 में जेम्स स्ट्रॉन्ग द्वारा बनाई गई एक संदर्भ प्रणाली है जो बाइबिल में प्रयुक्त प्रत्येक हिब्रू और ग्रीक शब्द को एक अद्वितीय संख्या प्रदान करती है।
स्ट्रॉन्ग नंबर कैसे काम करते हैं?
प्रत्येक संख्या एक मूल भाषा के शब्द से जुड़ी है। H से शुरू होने वाली संख्याएँ (जैसे H1) पुराने नियम के हिब्रू शब्दों को संदर्भित करती हैं। G से शुरू होने वाली (जैसे G3056) नए नियम के ग्रीक शब्दों को संदर्भित करती हैं।
प्रत्येक प्रविष्टि में कौन सी जानकारी है?
प्रत्येक प्रविष्टि स्ट्रॉन्ग नंबर, मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द (लेम्मा), उसका लिप्यंतरण, उच्चारण, संबंधित शब्दों से व्युत्पत्ति, एक परिभाषा और किंग जेम्स संस्करण इसे कैसे अनुवाद करता है दिखाती है।
मैं एक शब्द कैसे खोज सकता हूँ?
आप स्ट्रॉन्ग नंबर (जैसे H1, G3056), मूल हिब्रू/ग्रीक शब्द, या अंग्रेज़ी कीवर्ड से खोज सकते हैं। खोज नंबर, लेम्मा और परिभाषाओं की जाँच करती है।
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा और KJV उपयोग में क्या अंतर है?
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा शब्द के मूल भाषा में मौलिक अर्थ की व्याख्या करती है। KJV उपयोग उन सभी अलग-अलग अंग्रेज़ी शब्दों को दिखाता है जो किंग जेम्स संस्करण उस एकल हिब्रू या ग्रीक शब्द का अनुवाद करने के लिए उपयोग करता है।
यह उपकरण समवर्ती से कैसे संबंधित है?
बाइबिल कॉनकॉर्डेंस दिखाती है कि शब्द बाइबिल में कहाँ दिखाई देते हैं। स्ट्रॉन्ग का शब्दकोश प्रत्येक शब्द के पीछे मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द प्रकट करके गहराई में जाता है।
क्या मैं संबंधित शब्द देख सकता हूँ?
हाँ। व्युत्पत्ति क्षेत्र दिखाता है कि कौन से अन्य स्ट्रॉन्ग नंबर संबंधित हैं, और उपकरण उन प्रविष्टियों के लिए क्लिक करने योग्य लिंक प्रदर्शित करता है।
क्या स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस आज भी प्रासंगिक है?
बिल्कुल। 130 से अधिक वर्ष पुराना होने के बावजूद, स्ट्रॉन्ग की नंबरिंग प्रणाली मूल भाषा में बाइबिल अध्ययन के लिए मानक संदर्भ बनी हुई है।