हिब्रू और ग्रीक शब्दकोश

मूल हिब्रू और ग्रीक शब्द देखें

G4780
συγκαλύπτω
को conceal altogether
G4781
συγκάμπτω
को bend together, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को afflict
G4782
συγκαταβαίνω
को descend में company with
G4783
συγκατάθεσις
एक deposition (का sentiment) में company with, i.e. (लाक्षणिक रूप से) accord with
G4784
συγκατατίθεμαι
को deposit (one's vote या opinion) में company with, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को accord with
G4785
συγκαταψηφίζω
को count down में company with, i.e. enroll among
G4786
συγκεράννυμι
को commingle, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को combine या assimilate
G4787
συγκινέω
को move together, i.e. (विशेष रूप से), को excite as एक mass (को sedition)
G4788
συγκλείω
को shut together, i.e. include या (लाक्षणिक रूप से) embrace में एक common subjection को
G4789
συγκληρονόμος
एक co-heir, i.e. (by analogy) participant में common
G479
ἀντικαλέω
को invite में return
G4790
συγκοινωνέω
को share में company with, i.e. co-participate में
G4791
συγκοινωνός
एक co-participant
G4792
συγκομίζω
को convey together, i.e. collect या bear away में company with others
G4793
συγκρίνω
को judge का one thing में connection with another, i.e. combine (spiritual ideas with appropriate ex
G4794
συγκύπτω
को stoop altogether, i.e. be completely overcome by
G4795
συγκυρία
from base का G2962 (κύριος)); concurrence, i.e. accident
G4796
συγχαίρω
को sympathize में gladness, congratulate
G4797
συγχέω
को commingle promiscuously, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को throw (an assembly) into disorder, को perplex
G4798
συγχράομαι
को use jointly, i.e. (निहितार्थ से) को hold intercourse में common
G4799
σύγχυσις
commixture, i.e. (लाक्षणिक रूप से) riotous disturbance
G48
ἁγνίζω
को make clean, i.e. (लाक्षणिक रूप से) sanctify (ceremonially या morally)
G480
ἀντίκειμαι
को lie opposite, i.e. be adverse (लाक्षणिक रूप से, repugnant) को
G4800
συζάω
को continue को live में common with, i.e. co-survive (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से)
G4801
συζεύγνυμι
को yoke together, i.e. (लाक्षणिक रूप से) conjoin (में marriage)
G4802
συζητέω
को investigate jointly, i.e. discuss, controvert, cavil
G4803
συζήτησις
mutual questioning, i.e. discussion
G4804
συζητητής
एक disputant, i.e. sophist
G4805
σύζυγος
co-yoked, i.e. (लाक्षणिक रूप से) as noun, a colleague; probably rather as a proper name; Syzygus, a
G4806
συζωοποιέω
को reanimate conjointly with (लाक्षणिक रूप से)
G4807
συκάμινος
एक sycamore-fig tree
G4808
συκῆ
एक fig-tree
G4809
συκομωραία
"sycamore"-fig tree
G481
ἀντικρύ
opposite
G4810
σῦκον
एक fig
G4811
συκοφαντέω
को be एक fig-informer (reporter का law forbidding exportation का figs from Greece), "sycophant", i
G4812
συλαγωγέω
को lead away as booty, i.e. (लाक्षणिक रूप से) seduce
G4813
συλάω
probably akin को G138 (αἱρέομαι); compare G4661 (σκῦλον)); को despoil
G4814
συλλαλέω
को talk together, i.e. converse
G4815
συλλαμβάνω
को clasp, i.e. seize (arrest, capture); विशेष रूप से, को conceive (शाब्दिक रूप से या लाक्षणिक रूप से
G4816
συλλέγω
को collect
G4817
συλλογίζομαι
को reckon together (with oneself), i.e. deliberate
G4818
συλλυπέω
को afflict jointly, i.e. (passive) sorrow at (on account का) someone
G4819
συμβαίνω
को walk (लाक्षणिक रूप से, transpire) together, i.e. concur (take place)
G482
ἀντιλαμβάνομαι
को take hold का में turn, i.e. succor; also को participate
G4820
συμβάλλω
को combine, i.e. (में speaking) को converse, consult, dispute, (mentally) को consider, (निहितार्थ से
G4821
συμβασιλεύω
को be co-regent (लाक्षणिक रूप से)
G4822
συμβιβάζω
causative (by reduplication) of the base of G939 (βάσις)); to drive together, i.e. unite (in associa
G4823
συμβουλεύω
को give (या take) advice jointly, i.e. recommend, deliberate या determine
G4824
συμβούλιον
advisement; विशेष रूप से, एक deliberative body, अर्थात् provincial assessors or lay-court

संबंधित टूल्स

अधिकतर पूछे जाने वाले सवाल

स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस क्या है?
स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस 1890 में जेम्स स्ट्रॉन्ग द्वारा बनाई गई एक संदर्भ प्रणाली है जो बाइबिल में प्रयुक्त प्रत्येक हिब्रू और ग्रीक शब्द को एक अद्वितीय संख्या प्रदान करती है।
स्ट्रॉन्ग नंबर कैसे काम करते हैं?
प्रत्येक संख्या एक मूल भाषा के शब्द से जुड़ी है। H से शुरू होने वाली संख्याएँ (जैसे H1) पुराने नियम के हिब्रू शब्दों को संदर्भित करती हैं। G से शुरू होने वाली (जैसे G3056) नए नियम के ग्रीक शब्दों को संदर्भित करती हैं।
प्रत्येक प्रविष्टि में कौन सी जानकारी है?
प्रत्येक प्रविष्टि स्ट्रॉन्ग नंबर, मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द (लेम्मा), उसका लिप्यंतरण, उच्चारण, संबंधित शब्दों से व्युत्पत्ति, एक परिभाषा और किंग जेम्स संस्करण इसे कैसे अनुवाद करता है दिखाती है।
मैं एक शब्द कैसे खोज सकता हूँ?
आप स्ट्रॉन्ग नंबर (जैसे H1, G3056), मूल हिब्रू/ग्रीक शब्द, या अंग्रेज़ी कीवर्ड से खोज सकते हैं। खोज नंबर, लेम्मा और परिभाषाओं की जाँच करती है।
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा और KJV उपयोग में क्या अंतर है?
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा शब्द के मूल भाषा में मौलिक अर्थ की व्याख्या करती है। KJV उपयोग उन सभी अलग-अलग अंग्रेज़ी शब्दों को दिखाता है जो किंग जेम्स संस्करण उस एकल हिब्रू या ग्रीक शब्द का अनुवाद करने के लिए उपयोग करता है।
यह उपकरण समवर्ती से कैसे संबंधित है?
बाइबिल कॉनकॉर्डेंस दिखाती है कि शब्द बाइबिल में कहाँ दिखाई देते हैं। स्ट्रॉन्ग का शब्दकोश प्रत्येक शब्द के पीछे मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द प्रकट करके गहराई में जाता है।
क्या मैं संबंधित शब्द देख सकता हूँ?
हाँ। व्युत्पत्ति क्षेत्र दिखाता है कि कौन से अन्य स्ट्रॉन्ग नंबर संबंधित हैं, और उपकरण उन प्रविष्टियों के लिए क्लिक करने योग्य लिंक प्रदर्शित करता है।
क्या स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस आज भी प्रासंगिक है?
बिल्कुल। 130 से अधिक वर्ष पुराना होने के बावजूद, स्ट्रॉन्ग की नंबरिंग प्रणाली मूल भाषा में बाइबिल अध्ययन के लिए मानक संदर्भ बनी हुई है।