Compare Translations

من بني باني معداي وعمرام واوئيل

Z synů Báni: Maadai, Amram, Uel,

af Banis Børn, Maedaj, Amram og Uel,

von den Söhnen Banis: Maadai, Amram und Ül,

von den Söhnen Banis: Maadai, Amram und Ül,

aus der Familie Bani: Maadai, Amram und Uel,

Von den Söhnen Banis: Mahadai, Amram und Uel,

Von den Nachkommen Banis: Maadai, Amram, Uël,

Εκ των υιων Βανι, Μααδαιας, Αμραμ και Ουηλ,

Εκ των υιών Βανί, Μααδαΐας, Αμράμ και Ουήλ,

Of the sons of Bani: Maadai, Amram, and Uel,

Of the sons of Bani, Maadai, Amram, and Uel,

From the sons of Bani, Maadai, Amram, and Uel,

Of the sons of Bani: Maadai, Amram, and Uel,

Of the sons of Bani, Maaddi, Amram, and Uel,

Of the sonnes of Bani, Maadai, Amram, and Vel,

Of the sons of Bani; Maadai, Amram, and Uel,

Of the sons of Bani: Maadai, Amram, and Uel,

Of the sons of Bani; Maadai, Amram, and Uel,

Of the sons of Bani: Maadai, Amram, and Uel,

Of the sons of Bani: Maadai, Amram, and Uel,

el la filoj de Bani:Maadaj, Amram, Uel,

De los hijos de Baní: Maadai, Amram, Joel,

De los hijos de Banni; Maadi, Amram, y Vel,

De los hijos de Bani: Maadi, Amram y Uel,

Banin lasten seassa: Maadai, Amram, Uel,

Banin lasten seassa: Maadai, Amram, Uel,

Des enfants de Bani: Maadaï, Amram, Uël,

Des fils de Bani, Maadaï, Amram et Uel,

Et des enfants de Bani, Mahadaï, Hamram, Uël,

des fils de Bani, Maadaï, Amram et Uel,

des fils de Bani: Maaddi, Amram, Uel,

और बानी की सन्तान में से; मादै, अम्राम, ऊएल;

Báni fiai közül: Maádai, Amrám és Uél;

Dari bani Bani: Maadai, Amram, Uel,"

de’ figliuoli di Bani, Maadai, Amram ed Uel,

De’ figliuoli di Bani: Maadai, Amram, Uel,

바니 자손 중 마아대와, 아므람과, 우엘과,

바니 자손 중 마아대와 아므람과 우엘과

av Banis barn Ma'adai, Amram og Uel,

av Bani-sønerne: Ma’adai, Amram og Uel,

Z synów Bani: Maadaj, Amram, i Uel.

Dos filhos de Bani: Maadai, Anrão e Uel,

Dos filhos de Bani: Maadai, Anrão, Uel,

Dos filhos de Bani: Maadai, Anrão, Uel,

Dentre os descendentes de Bani: Maadai, Anrão, Uel,

dintre fiii lui Bani: Maadai, Amram, Uel,

и из сыновей Вания: Маадай, Амрам и Уел,

av Banis barn: Maadai, Amram och Uel,

Banioğulları'ndan: Maaday, Amram, Uel,

Trong con cháu Ba-ni có Ma-ê-đai, Am-ram, U-ên,

巴 尼 的 子 孫 中 ， 有 瑪 玳 、 暗 蘭 、 烏 益 、

巴尼的子孫中，有瑪代、暗蘭、烏益、