Compare Translations

1 Crônicas 23:18 in 53 translations

AR SVD

بنو يصهار شلوميث الراس.

Smith & Van Dyke
CS BKR

Synové Izarovi: Selomit kníže.

Bible Kralická
DA DAN

Jizehars Sønner vare: Selomith den første.

Danish Bible (1871/1907)
DE ELB71

Die Söhne Jizhars: Schelomith, das Haupt.

Elberfelder (1871)
DE ELB05

Die Söhne Jizhars: Schelomith, das Haupt.

Elberfelder (1905)
DE MENG

Die Söhne Jizhars waren: Selomith, das Oberhaupt;

Menge-Bibel (1939)
DE SCH

Die Söhne Jizhars waren: Selomit, das Oberhaupt.

Schlachter
DE TXTB

Die Söhne Jizhars waren: Selomith, das Oberhaupt;

Textbibel (1906)
EL GRK

Εκ των υιων του Ισααρ ο Σελωμειθ ητο ο αρχηγος.

Greek
EL VAM

Εκ των υιών του Ισαάρ ο Σελωμείθ ήτο ο αρχηγός.

Vamvas (1850)
EN ASV

The sons of Izhar: Shelomith the chief.

American Standard Version (1901)
EN BBE

The sons of Izhar: Shelomith the first.

Bible in Basic English
EN CPDV

The sons of Izhar: Shelomith the first.

Catholic Public Domain Version
EN DARBY

— The sons of Jizhar: Shelomith the head.

Darby Bible (1889)
EN DRC

The sons of Isaar: Salomith the first.

Douay-Rheims Challoner
EN GNV

The sone of Izhar was Shelomith ye chiefe.

Geneva Bible (1599)
EN KJV

Of the sons of Izhar; Shelomith the chief. {Shelomith: also called, Shelomoth}

King James Version
EN NHEB

The sons of Izhar: Shelomith the chief.

New Heart English Bible
EN WBS

Of the sons of Izhar; Shelomith the chief.

Webster Bible (1833)
EN WEB

The sons of Izhar: Shelomith the chief.

World English Bible
EN YLT

Sons of Izhar: Shelomith the head.

Young's Literal Translation
EO EPO

La filoj de Jichar:SXelomit, la unua.

Esperanto
ES PLAT

Hijos de Ishar: Selomit, el jefe.

Biblia Platense (Straubinger)
ES RV65

Hijo de Isaar fue Salomit, el primero.

Reina-Valera (1865)
ES RVR

Hijo de Ishar fué Selomith el primero.

Reina-Valera 1909
FI FIN

Jitsharin lapset: Selomit ensimäinen.

Finnish 1938
FI FIB

Jitsharin lapset: Selomit ensimäinen.

Finnish Biblia (1776)
FR APEE

Fils de Jitsehar: Shélomith, le chef.

APEE
FR BBB

Fils de Jitséhar: Sélomith, le chef.

Bible Bovet Bonnet (1900)
FR BDM

Des enfants de Jitshar, Sélomith était le premier.

Bible David Martin (1744)
FR JND

– Fils de Jitsehar: Shelomith, le chef.

Bible J.N. Darby
FR CRMP

Fils d'Isaar: Salomith, le chef. —

La Bible Crampon (1923)
HI HIOV

यिसहार के पुत्रें में से शलोमीत मुख्य ठहरा।

Hindi Bible (OV)
HU KAR

Ishár fiai: Selómit, a ki fő vala.

Károli Biblia (1908)
ID TL

Anak Yizhar ialah Selomit, seorang kepala."

Terjemahan Lama
IT GIO

De’ figliuoli d’Ishar, Selomit fu il capo.

Giovanni Diodati (1649)
IT RIV

Figliuoli di Jtsehar: Scelomith, il capo.

Riveduta/Luzzi (1927)
KO KOR

이스할의 아들은 족장 슬로밋이요

Korean
KO KRV

이스할의 아들은 족장 슬로밋이요

개역성경
NO NOR

Av Jishars sønner var Selomit overhodet.

Bibelen på Norsk (1930)
NO SMB

Av Jishars-sønerne var Selomit hovdingen.

Studentmållagsbibelen (1921)
PL GDA

Synowie Izaarowi: Salomit pierwszy.

Biblia Gdańska (1881)
PT AA

De Izar: Selomite o chefe.

Almeida Antiga (1911)
PT BL

Filho de Izar foi Selomite o primeiro.

Bíblia Livre
PT BLTR

Filho de Izar foi Selomite o primeiro.

Bíblia Livre (Textus Receptus)
PT NVA

O descendente de Izar foi Selomite, o líder.

Nova Versão de Acesso Livre
RO COR

Fiul lui Iţehar: Şelomit, căpetenia. -

Cornilescu
RU SYN

Сыновья Ицгара: первый Шеломиф.

Synodal
SV SWE

Jishars söner voro Selomit, huvudmannen.

Swedish Bible (1917)
TR TUR

Yishar'ın oğulları: Önder Şelomit.

Kutsal Kitap
VI VIE

Con trai của Dít-sê-ha là Sê-lô-mít làm trưởng.

Vietnamese
ZH CUV

以 斯 哈 的 長 子 是 示 羅 密 。

Chinese Union Version
ZH NCV

以斯哈的長子是示羅密。

New Chinese Version