Confronta Traduzioni

بنو يصهار شلوميث الراس.

Synové Izarovi: Selomit kníže.

Jizehars Sønner vare: Selomith den første.

Die Söhne Jizhars: Schelomith, das Haupt.

Die Söhne Jizhars: Schelomith, das Haupt.

Die Söhne Jizhars waren: Selomith, das Oberhaupt;

Die Söhne Jizhars waren: Selomit, das Oberhaupt.

Die Söhne Jizhars waren: Selomith, das Oberhaupt;

Εκ των υιων του Ισααρ ο Σελωμειθ ητο ο αρχηγος.

Εκ των υιών του Ισαάρ ο Σελωμείθ ήτο ο αρχηγός.

The sons of Izhar: Shelomith the chief.

The sons of Izhar: Shelomith the first.

The sons of Izhar: Shelomith the first.

— The sons of Jizhar: Shelomith the head.

The sons of Isaar: Salomith the first.

The sone of Izhar was Shelomith ye chiefe.

Of the sons of Izhar; Shelomith the chief. {Shelomith: also called, Shelomoth}

The sons of Izhar: Shelomith the chief.

Of the sons of Izhar; Shelomith the chief.

The sons of Izhar: Shelomith the chief.

Sons of Izhar: Shelomith the head.

La filoj de Jichar:SXelomit, la unua.

Hijos de Ishar: Selomit, el jefe.

Hijo de Isaar fue Salomit, el primero.

Hijo de Ishar fué Selomith el primero.

Jitsharin lapset: Selomit ensimäinen.

Jitsharin lapset: Selomit ensimäinen.

Fils de Jitsehar: Shélomith, le chef.

Fils de Jitséhar: Sélomith, le chef.

Des enfants de Jitshar, Sélomith était le premier.

– Fils de Jitsehar: Shelomith, le chef.

Fils d'Isaar: Salomith, le chef. —

यिसहार के पुत्रें में से शलोमीत मुख्य ठहरा।

Ishár fiai: Selómit, a ki fő vala.

Anak Yizhar ialah Selomit, seorang kepala."

De’ figliuoli d’Ishar, Selomit fu il capo.

Figliuoli di Jtsehar: Scelomith, il capo.

이스할의 아들은 족장 슬로밋이요

이스할의 아들은 족장 슬로밋이요

Av Jishars sønner var Selomit overhodet.

Av Jishars-sønerne var Selomit hovdingen.

Synowie Izaarowi: Salomit pierwszy.

De Izar: Selomite o chefe.

Filho de Izar foi Selomite o primeiro.

Filho de Izar foi Selomite o primeiro.

O descendente de Izar foi Selomite, o líder.

Fiul lui Iţehar: Şelomit, căpetenia. -

Сыновья Ицгара: первый Шеломиф.

Jishars söner voro Selomit, huvudmannen.

Yishar'ın oğulları: Önder Şelomit.

Con trai của Dít-sê-ha là Sê-lô-mít làm trưởng.

以 斯 哈 的 長 子 是 示 羅 密 。

以斯哈的長子是示羅密。