İbranice ve Yunanca Sözlük

Orijinal İbranice ve Yunanca kelimelere bakın

G424
ἀνέρχομαι
için ascend
G4240
πραΰτης
mildness, i.e. (ima yoluyla) humility
G4241
πρέπω
için tower up (be conspicuous), i.e. (ima yoluyla) için be suitable veya proper (third person singul
G4242
πρεσβεία
seniority (eldership), i.e. (ima yoluyla) an embassy (concretely, ambassadors)
G4243
πρεσβεύω
için be bir senior, i.e. (ima yoluyla) act as bir representative (mecazi olarak, preacher)
G4244
πρεσβυτέριον
order elders, i.e. (özellikle), Israelite Sanhedrin veya Christian "presbytery"
G4245
πρεσβύτερος
older; as noun, bir senior; özellikle, an Israelite Sanhedrist (also mecazi olarak, member celesti
G4246
πρεσβύτης
an old man
G4247
πρεσβῦτις
an old woman
G4248
πρηνής
leaning (falling) forward ("prone"), i.e. head foremost
G4249
πρίζω
için saw içinde two
G425
ἄνεσις
relaxation veya (mecazi olarak) relief
G4250
πρίν
prior, sooner
G4251
Πρίσκα
feminine Priscus, ancient; Priska, bir Christian woman
G4252
Πρίσκιλλα
Priscilla (yani little Prisca), bir Hristiyan kadın
G4253
πρό
"fore", yani in front of, prior (mecazi olarak, superior) to
G4254
προάγω
için lead forward (magisterially); intransitively, için precede (içinde place veya time (participle,
G4255
προαιρέομαι
için choose for oneself before another thing (prefer), i.e. (ima yoluyla) için propose (intend)
G4256
προαιτιάομαι
için accuse already, i.e. previously charge
G4257
προακούω
için hear already,i.e. anticipate
G4258
προαμαρτάνω
için sin previously (için conversion)
G4259
προαύλιον
um(a) paraecourt, ispara é, vestibule (alley-camemho)
G426
ἀνετάζω
için investigate (judicially)
G4260
προβαίνω
için walk forward, i.e. advance (kelimenin tam anlamıyla, veya içinde years)
G4261
προβάλλω
için throw forward, i.e. push için front, germinate
G4262
προβατικός
relating için sheep, i.e. (bir gate) through which they were led into Jerusalem
G4263
πρόβατον
something that walks forward (bir quadruped), i.e. (özellikle), bir sheep (kelimenin tam anlamıyla v
G4264
προβιβάζω
için force forward, i.e. bring için front, instigate
G4265
προβλέπω
için look out beforehand, i.e. furnish içinde advance
G4266
προγίνομαι
için be already, i.e. have previousy transpired
G4267
προγινώσκω
için know beforehand, i.e. foresee
G4268
πρόγνωσις
forethought
G4269
πρόγονος
an ancestor, (grand-)parent
G427
ἄνευ
without
G4270
προγράφω
için write previously; mecazi olarak, için announce, prescribe
G4271
πρόδηλος
plain before all men, i.e. obvious
G4272
προδίδωμι
için give before other party has given
G4273
προδότης
bir surrender
G4274
πρόδρομος
bir runner ahead, yani scout (mecazi olarak, precursor)
G4275
προείδω
foresee
G4276
προελπίζω
için hope içinde advance other confirmation
G4277
προέπω
için say already, için predict
G4278
προενάρχομαι
için commence already
G4279
προεπαγγέλλομαι
için promise old
G428
ἀνεύθετος
not well set, i.e. inconvenient
G4280
προερέω
used as alternate G4277 (προέπω); için say already, predict
G4281
προέρχομαι
için go onward, precede (içinde place veya time)
G4282
προετοιμάζω
için fit up içinde advance (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak)
G4283
προευαγγελίζομαι
için announce glad news içinde advance
G4284
προέχομαι
için hold oneself before others, i.e. (mecazi olarak) için excel

İlgili araçlar

Sıkça Sorulan Sorular

Strong's Konkordansı nedir?
Strong's Konkordansı, 1890'da James Strong tarafından oluşturulan ve Kutsal Kitap'ta kullanılan her İbranice ve Yunanca kelimeye benzersiz bir numara atayan bir referans sistemidir.
Strong numaraları nasıl çalışır?
Her numara bir orijinal dil kelimesine karşılık gelir. H ile başlayan numaralar (ör. H1) Eski Ahit'teki İbranice kelimelere, G ile başlayanlar (ör. G3056) Yeni Ahit'teki Yunanca kelimelere atıfta bulunur.
Her giriş hangi bilgileri içerir?
Her giriş Strong numarasını, orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi (lemma), transliterasyonunu, telaffuzunu, ilgili kelimelerden türetilmesini, bir tanım ve King James Version'ın nasıl çevirdiğini gösterir.
Bir kelimeyi nasıl arayabilirim?
Strong numarası (ör. H1, G3056), orijinal İbranice/Yunanca kelime veya İngilizce anahtar kelime ile arama yapabilirsiniz. Arama numaraları, lemmaları ve tanımları kontrol eder.
Strong tanımı ile KJV kullanımı arasındaki fark nedir?
Strong tanımı, kelimenin orijinal dilindeki temel anlamını açıklar. KJV kullanımı, King James Version'ın o tek İbranice veya Yunanca kelimeyi çevirmek için kullandığı tüm farklı İngilizce kelimeleri gösterir.
Bu araç Konkordans ile nasıl ilişkilidir?
Kutsal Kitap Konkordansı, kelimelerin Kutsal Kitap'ta nerede geçtiğini gösterir. Strong Sözlüğü, her kelimenin arkasındaki orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi ortaya koyarak daha derine iner.
İlgili kelimeleri görebilir miyim?
Evet. Türetme alanı hangi diğer Strong numaralarının ilişkili olduğunu gösterir ve araç bu girişlere tıklanabilir bağlantılar görüntüler.
Strong's Konkordansı bugün hâlâ geçerli mi?
Kesinlikle. 130 yılı aşkın geçmişine rağmen, Strong numaralandırma sistemi orijinal dilde Kutsal Kitap çalışması için standart referans olmaya devam etmektedir.