Léxico Hebraico e Grego

Consulte as palavras originais em hebraico e grego

G433
ἀνήκω
para attain para, i.e. (figurativamente) ser proper
G4330
προσεάω
para permit further progress
G4331
προσεγγίζω
para approach near
G4332
προσεδρεύω
para sit near, i.e. attend como um servant
G4333
προσεργάζομαι
para work additionally, i.e. (por implicação) acquire besides
G4334
προσέρχομαι
para approach, i.e. (literalmente) come near, visit, ou (figurativamente) worship, assent para
G4335
προσευχή
prayer (worship); por implicação, um oratory (chapel)
G4336
προσεύχομαι
para pray para God, i.e. supplicate, worship
G4337
προσέχω
(figurativamente) to hold the mind (3563 implied) towards, isto é pay attention to, be cautious abou
G4338
προσηλόω
para peg para, i.e. spike fast
G4339
προσήλυτος
um arriver de um foreign region, i.e. (especialmente), um acceder (convert) para Judaism ("proselyte
G434
ἀνήμερος
savage
G4340
πρόσκαιρος
para o ocasião only, i.e. temporary
G4341
προσκαλέομαι
para call toward oneself, i.e. summon, invite
G4342
προσκαρτερέω
para ser earnest towards, i.e. (para um thing) para persevere, ser constantly diligent, ou (em um pl
G4343
προσκαρτέρησις
persistancy
G4344
προσκεφάλαιον
something para o head, i.e. um cushion
G4345
προσκληρόω
para give um common lot para, i.e. (figurativamente) para associate com
G4346
πρόσκλισις
um(a) leanemg paraguerrads, ispara é, (figouremivamente) proclivity (favouitism)
G4347
προσκολλάω
para glue para, i.e. (figurativamente) para adhere
G4348
πρόσκομμα
um(a) stub, isto é (figurativamente) occasion of apostasy
G4349
προσκοπή
um(a) stumbling, isto é (figurativamente and concretamente) occasion of sin
G435
ἀνήρ
um(a) mum(a) (pcoudarly como um(a) emdividual mcomoculemo)
G4350
προσκόπτω
para strike em, i.e. surge against (como water); especialmente, para stub sobre, i.e. trip up (liter
G4351
προσκυλίω
para roll towards, i.e. block against
G4352
προσκυνέω
para fawn ou crouch para, i.e. (literalmente ou figurativamente) prostrate oneself em homage (do rev
G4353
προσκυνητής
an adorer
G4354
προσλαλέω
para talk para, i.e. converse com
G4355
προσλαμβάνω
para take para oneself, i.e. use (food), lead (aside), admit (para friendship ou hospitality)
G4356
πρόσληψις
admissão
G4357
προσμένω
para stay further, i.e. remain em um place, com um person; figurativamente, para adhere para, persev
G4358
προσορμίζω
para moor para, i.e. (por implicação) land em
G4359
προσοφείλω
para ser indebted additionally
G436
ἀνθίστημι
para stand against, i.e. oppose
G4360
προσοχθίζω
para feel indignant em
G4361
πρόσπεινος
hungering further, i.e. intensely hungry
G4362
προσπήγνυμι
para fasten para, i.e. (especialmente), para impale (sobre um cross)
G4363
προσπίπτω
para fall towards, i.e. (gently) prostrate oneself (em supplication ou homage), ou (violently) para
G4364
προσποιέομαι
para do forward para oneself, i.e. pretend (como if about para do um thing)
G4365
προσπορεύομαι
para journey towards, i.e. approach (não o same como G4313 (προπορεύομαι))
G4366
προσρήγνυμι
para tear towards, i.e. burst upon (como um tempest ou flood)
G4367
προστάσσω
para arrange towards, i.e. (figurativamente) enjoin
G4368
προστάτις
um(a) patroness, isto é assistant
G4369
προστίθημι
para place additionally, i.e. lay beside, annex, repeat
G437
ἀνθομολογέομαι
para confess em turn, i.e. respond em praise
G4370
προστρέχω
para run towards, i.e. hasten para meet ou join
G4371
προσφάγιον
something eaten em addition para bread, i.e. um relish (especialmente, fish; compare G3795 (ὀψάριον)
G4372
πρόσφατος
previously (recently) slain (fresh), i.e. (figurativamente) lately made
G4373
προσφάτως
recently
G4374
προσφέρω
para bear towards, i.e. lead para, tender (especially para God), treat

Ferramentas relacionadas

perguntas frequentes

O que é a Concordância de Strong?
A Concordância de Strong é um sistema de referência criado por James Strong em 1890 que atribui um número único a cada palavra hebraica e grega usada na Bíblia. Permite estudar o significado na língua original de qualquer palavra sem conhecer hebraico ou grego.
Como funcionam os números de Strong?
Cada número corresponde a uma palavra na língua original. Números que começam com H (ex: H1) referem-se a palavras hebraicas do Antigo Testamento. Números que começam com G (ex: G3056) referem-se a palavras gregas do Novo Testamento.
Que informações cada entrada contém?
Cada entrada mostra o número de Strong, a palavra original em hebraico ou grego (lema), sua transliteração, pronúncia, derivação de palavras relacionadas, uma definição e como a King James Version a traduz.
Como posso pesquisar uma palavra?
Você pode buscar pelo número de Strong (ex: H1, G3056), pela palavra original em hebraico/grego ou por uma palavra-chave em inglês. A busca verifica números, lemas e definições.
Qual a diferença entre a definição de Strong e o uso na KJV?
A definição de Strong explica o significado fundamental da palavra em sua língua original. O uso na KJV mostra todas as diferentes palavras em inglês que a King James Version usa para traduzir aquela única palavra hebraica ou grega.
Como esta ferramenta se relaciona com a Concordância?
A Concordância Bíblica mostra onde as palavras em inglês aparecem na Bíblia. O Léxico de Strong vai mais fundo, revelando a palavra original em hebraico ou grego por trás de cada palavra, frequentemente descobrindo nuances perdidas na tradução.
Posso ver palavras relacionadas?
Sim. O campo de derivação mostra quais outros números de Strong estão relacionados, e a ferramenta exibe links clicáveis para essas entradas. Isso ajuda a rastrear famílias de palavras e entender como conceitos relacionados se conectam nas línguas originais.
A Concordância de Strong ainda é relevante hoje?
Com certeza. Apesar de ter mais de 130 anos, o sistema de numeração de Strong continua sendo a referência padrão para o estudo bíblico nas línguas originais. Estudiosos, pastores e alunos modernos em todo o mundo continuam a usá-lo como ponte entre as traduções e os textos hebraicos/gregos.