Léxico Hebraico e Grego

Consulte as palavras originais em hebraico e grego

G415
ἀνελεήμων
merciless
G4150
πλύνω
para "plunge", i.e. launder clothing
G4151
πνεῦμα
um(a) current de air, ispara é, breemh (blcomot) ou um(a) breeze; pou analogium(a) ou figouremivamen
G4152
πνευματικός
non-carnal, i.e. (humanly) ethereal (como opposed para gross), ou (dæmoniacally) um spirit (concrete
G4153
πνευματικῶς
non-physically, i.e. divinely, figurativamente
G4154
πνέω
para breathe hard, i.e. breeze
G4155
πνίγω
para wheeze, i.e. (causative, por implicação) para throttle ou strangle (drown)
G4156
πνικτός
throttled, i.e. (neuter concretely) um animal choked para death (não bled)
G4157
πνοή
respiration, um breeze
G4158
ποδήρης
um(a) dress (G2066 (ἐσθής) implied) reachemg o(a) ankles
G4159
πόθεν
de que (como interrogative) ou o que (como relative) lugar, state, source ou cause
G416
ἀνεμίζω
para toss com o wind
G4160
ποιέω
para make ou do (em um very wide application, more ou less direct)
G4161
ποίημα
um(a) product, isto é fabric (literalmente or figurativamente)
G4162
ποίησις
action, isto é performance (of o(a) law)
G4163
ποιητής
um(a) performer; especialmente, um(a) "poet";
G4164
ποικίλος
motley, i.e. various em character
G4165
ποιμαίνω
para tend como um shepherd de (figurativamente, superviser)
G4166
ποιμήν
um(a) shepherd (literalmente or figurativamente)
G4167
ποίμνη
um(a) flock (literalmente ou figouremivamente)
G4168
ποίμνιον
um(a) flock, ispara é, (figouremivamente) groacima (de believers)
G4169
ποῖος
individualizing interrogative (de caráter) o que sort de, ou (de number) que one
G417
ἄνεμος
wind; (plural) por implicação, (o four) quarters (de o earth)
G4170
πολεμέω
para ser (engaged) em warfare, i.e. para battle (literalmente ou figurativamente)
G4171
πόλεμος
warfare (literalmente ou figurativamente; um single encounter ou um series)
G4172
πόλις
um(a) town (propriamente, with walls, of greater or less size)
G4173
πολιτάρχης
um(a) town-officer, isto é magistrate
G4174
πολιτεία
citizenship; concretamente, um community
G4175
πολίτευμα
um(a) community, ispara é, (abstremamente) cidadãemavio (figouremivamente)
G4176
πολιτεύομαι
para behave como um citizen (figurativamente)
G4177
πολίτης
um(a) townsman
G4178
πολλάκις
many times, i.e. frequently
G4179
πολλαπλασίων
manifold, i.e. (neuter como noun) very much more
G418
ἀνένδεκτος
unadmitted, i.e. (por implicação) não supposable
G4180
πολυλογία
loquacity, i.e. prolixity
G4181
πολυμερῶς
em many portions, i.e. variously como para tempo e agency (piecemeal)
G4182
πολυποίκιλος
much variegated, i.e. multifarious
G4183
πολύς
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (
G4184
πολύσπλαγχνος
extremely compassionate
G4185
πολυτελής
extremely expensive
G4186
πολύτιμος
extremely valuable
G4187
πολυτρόπως
em many ways, i.e. variously como para method ou form
G4188
πόμα
um(a) beverage
G4189
πονηρία
depravity, i.e. (especialmente), malice; plural (concretamente) plots, sins
G419
ἀνεξερεύνητος
não searched out, i.e. (por implicação) inscrutable
G4190
πονηρός
hurtful, i.e. evil (properly, em effect ou influence, e thus differing de G2556 (κακός), que refers
G4191
πονηρότερος
more evil
G4192
πόνος
toil, i.e. (por implicação) anguish
G4193
Ποντικός
um(a) Pemtican, ispara é, nemive de Pemtus
G4194
Πόντιος
apparently bridged; Pontius, um Roman

Ferramentas relacionadas

perguntas frequentes

O que é a Concordância de Strong?
A Concordância de Strong é um sistema de referência criado por James Strong em 1890 que atribui um número único a cada palavra hebraica e grega usada na Bíblia. Permite estudar o significado na língua original de qualquer palavra sem conhecer hebraico ou grego.
Como funcionam os números de Strong?
Cada número corresponde a uma palavra na língua original. Números que começam com H (ex: H1) referem-se a palavras hebraicas do Antigo Testamento. Números que começam com G (ex: G3056) referem-se a palavras gregas do Novo Testamento.
Que informações cada entrada contém?
Cada entrada mostra o número de Strong, a palavra original em hebraico ou grego (lema), sua transliteração, pronúncia, derivação de palavras relacionadas, uma definição e como a King James Version a traduz.
Como posso pesquisar uma palavra?
Você pode buscar pelo número de Strong (ex: H1, G3056), pela palavra original em hebraico/grego ou por uma palavra-chave em inglês. A busca verifica números, lemas e definições.
Qual a diferença entre a definição de Strong e o uso na KJV?
A definição de Strong explica o significado fundamental da palavra em sua língua original. O uso na KJV mostra todas as diferentes palavras em inglês que a King James Version usa para traduzir aquela única palavra hebraica ou grega.
Como esta ferramenta se relaciona com a Concordância?
A Concordância Bíblica mostra onde as palavras em inglês aparecem na Bíblia. O Léxico de Strong vai mais fundo, revelando a palavra original em hebraico ou grego por trás de cada palavra, frequentemente descobrindo nuances perdidas na tradução.
Posso ver palavras relacionadas?
Sim. O campo de derivação mostra quais outros números de Strong estão relacionados, e a ferramenta exibe links clicáveis para essas entradas. Isso ajuda a rastrear famílias de palavras e entender como conceitos relacionados se conectam nas línguas originais.
A Concordância de Strong ainda é relevante hoje?
Com certeza. Apesar de ter mais de 130 anos, o sistema de numeração de Strong continua sendo a referência padrão para o estudo bíblico nas línguas originais. Estudiosos, pastores e alunos modernos em todo o mundo continuam a usá-lo como ponte entre as traduções e os textos hebraicos/gregos.