"Moreover, you shall speak to the Levites and say to them, 'When you take from the sons of Israel the tithe which I have given you from them for your inheritance, then you shall present an offering from it to the LORD, a tithe of the tithe.
"For the tithe of the sons of Israel, which they offer as an offering to the LORD, I have given to the Levites for an inheritance; therefore I have said concerning them, 'They shall have no inheritance among the sons of Israel.'"
"You shall say before the LORD your God, 'I have removed the sacred portion from my house, and also have given it to the Levite and the alien, the orphan and the widow, according to all Your commandments which You have commanded me; I have not transgressed or forgotten any of Your commandments.
"You shall answer and say before the LORD your God, 'My father was a wandering Aramean, and he went down to Egypt and sojourned there, few in number; but there he became a great, mighty and populous nation.
"Now this shall be the priests' due from the people, from those who offer a sacrifice, either an ox or a sheep, of which they shall give to the priest the shoulder and the two cheeks and the stomach.
Os 613 mandamentos (mitzvot) são a lista completa de instruções divinas encontradas na Torá — os cinco primeiros livros da Bíblia. Foram codificados por Maimônides no século XII e incluem 248 mandamentos positivos ("faça isto") e 365 negativos ("não faça isto").
O que significam os rótulos P e N?
P significa Positivo — um mandamento para fazer algo (ex: "Honra teu pai e tua mãe"). N significa Negativo — uma proibição (ex: "Não roubarás"). São 248 positivos e 365 negativos.
Quais são as 30 categorias?
Os mandamentos são organizados em categorias como Sacrifícios e Ofertas, Tribunais e Punições, Tempos Determinados, Idolatria, Levitas e Sacerdotes, Leis Alimentares, Casamento e Família, e mais. Isso facilita o estudo de mandamentos relacionados.
Por que há três idiomas de escritura?
Cada mandamento mostra o texto original em hebraico, a tradução grega da Septuaginta e uma tradução em inglês. Isso permite estudar o mandamento em sua língua original e comparar entre traduções.
O que é uma Parashá?
Uma Parashá é a porção semanal de leitura da Torá na tradição litúrgica judaica. Cada mandamento mostra a qual Parashá pertence, conectando-o ao ciclo de leitura da sinagoga.
O que é Sefer HaChinuch?
O Sefer HaChinuch é uma obra do século XIII que explica as razões por trás de cada um dos 613 mandamentos. O número mostrado aqui corresponde ao sistema de ordenação dessa obra.
Todos os mandamentos ainda são praticados hoje?
Muitos mandamentos se referem ao Templo, ao sistema sacrificial ou à vida agrícola no antigo Israel e não podem ser praticados hoje. Outros — como mandamentos éticos e morais — continuam sendo universalmente observados em todas as tradições.
Posso filtrar por categoria?
Sim. Use as pílulas de categoria no topo para filtrar mandamentos por qualquer uma das 30 categorias. Você também pode filtrar por polaridade (positivo/negativo) para ver apenas comandos ou apenas proibições.
Como os mandamentos se relacionam com o Novo Testamento?
Jesus resumiu os mandamentos em dois grandes princípios: amar a Deus e amar o próximo (Mateus 22:37-40). Paulo e outros apóstolos discutem a relação entre a Lei e a graça ao longo das Epístolas.
Por que o texto diz "D-us" em vez de "Deus"?
Os dados originais seguem a convenção acadêmica judaica, que evita escrever o nome completo de Deus por reverência. Esta é uma prática tradicional na documentação e estudos judaicos.
