Hebraisk og gresk leksikon

Slå opp originale hebraiske og greske ord

G3880
παραλαμβάνω
til receive near, i.e. associate with oneself (i any familiar eller intimate act eller relation); by
G3881
παραλέγομαι
(specially), to lay one's course near, dvs. sail past
G3882
παράλιος
beside the salt (sea), i.e. maritime
G3883
παραλλαγή
transmutation (av phase eller orbit), i.e. (billedlig) fickleness
G3884
παραλογίζομαι
til misreckon, i.e. delude
G3885
παραλυτικός
as if dissolved, i.e. "paralytic"
G3886
παραλύω
til loosen beside, i.e. relax (perfect passive participle, paralyzed eller enfeebled)
G3887
παραμένω
til stay near, i.e. remain (bokstavelig, tarry; eller billedlig, be permanent, persevere)
G3888
παραμυθέομαι
til relate near, i.e. (implisitt) encourage, console
G3889
παραμυθία
consolation (properly, abstract)
G389
ἀναστενάζω
til sigh deeply
G3890
παραμύθιον
consolation (properly, konkret)
G3891
παρανομέω
til be opposed til law, i.e. til transgress
G3892
παρανομία
transgression
G3893
παραπικραίνω
til embitter alongside, i.e. (billedlig) til exasperate
G3894
παραπικρασμός
irritation
G3895
παραπίπτω
til fall aside, i.e. (billedlig) til apostatize
G3896
παραπλέω
til sail near
G3897
παραπλήσιον
close by, i.e. (billedlig) almost
G3898
παραπλησίως
i en manner near by, i.e. (billedlig) similarly
G3899
παραπορεύομαι
til travel near
G39
ἅγιον
en sacred thing (dvs. spot)
G390
ἀναστρέφω
til overturn; also til return; implisitt, til busy oneself, i.e. remain, live
G3900
παράπτωμα
en side-slip (lapse or deviation), dvs. (unintentional) error or (wilful) transgression
G3901
παραῤῥυέω
til flow by, i.e. (billedlig) carelessly pass (miss)
G3902
παράσημος
side-marked, i.e. labelled (with en badge (figure-head) av en ship)
G3903
παρασκευάζω
til furnish aside, i.e. get ready
G3904
παρασκευή
readiness
G3905
παρατείνω
til extend along, i.e. prolong (i point av time)
G3906
παρατηρέω
til inspect alongside, i.e. note insidiously eller scrupulously
G3907
παρατήρησις
inspection, i.e. ocular evidence
G3908
παρατίθημι
til place alongside, i.e. present (food, truth); implisitt, til deposit (as en trust eller for prote
G3909
παρατυγχάνω
til chance near, i.e. fall i with
G391
ἀναστροφή
behavior
G3910
παραυτίκα
at the very instant, i.e. momentary
G3911
παραφέρω
til bear along eller aside, i.e. carry off (bokstavelig eller billedlig); implisitt, til avert
G3912
παραφρονέω
til misthink, i.e. be insane (silly)
G3913
παραφρονία
insanity, i.e. foolhardiness
G3914
παραχειμάζω
til winter near, i.e. stay with over den rainy season
G3915
παραχειμασία
en wintering over
G3916
παραχρῆμα
at the thing itself, i.e. instantly
G3917
πάρδαλις
en leopard
G3918
πάρειμι
til be near, i.e. at hand; neuter present participle (singular) time being, eller (plural) property
G3919
παρεισάγω
til lead i aside, i.e. introduce surreptitiously
G392
ἀνατάσσομαι
til arrange
G3920
παρείσακτος
smuggled i
G3921
παρεισδύνω
til settle i alongside, i.e. lodge stealthily
G3922
παρεισέρχομαι
til come i alongside, i.e. supervene additionally eller steathily
G3923
παρεισφέρω
til bear i alongside, i.e. introduce simultaneously
G3924
παρεκτός
near outside, i.e. besides

Relaterte verktøy

ofte stilte spørsmål

Hva er Strong's konkordans?
Strong's konkordans er et referansesystem opprettet av James Strong i 1890 som tildeler et unikt nummer til hvert hebraisk og gresk ord i Bibelen. Det lar deg studere originalspråkets betydning uten å kunne hebraisk eller gresk.
Hvordan fungerer Strong's-numrene?
Hvert nummer tilsvarer ett ord på originalspråket. Numre som begynner med H (f.eks. H1) refererer til hebraiske ord fra Det gamle testamentet. Numre som begynner med G (f.eks. G3056) refererer til greske ord fra Det nye testamentet.
Hvilken informasjon inneholder hver oppføring?
Hver oppføring viser Strong's-nummeret, det opprinnelige hebraiske eller greske ordet (lemma), dets translitterasjon, uttale, avledning, en definisjon og hvordan King James Version oversetter det.
Hvordan kan jeg slå opp et ord?
Du kan søke etter Strong's-nummer (f.eks. H1, G3056), det opprinnelige hebraiske/greske ordet eller et engelsk nøkkelord. Søket sjekker numre, lemmaer og definisjoner.
Hva er forskjellen mellom Strong's-definisjonen og KJV-bruken?
Strong's-definisjonen forklarer den grunnleggende betydningen av ordet på originalspråket. KJV-bruken viser alle de forskjellige engelske ordene King James Version bruker for å oversette det enkelte hebraiske eller greske ordet.
Hvordan forholder dette verktøyet seg til Konkordansen?
Den bibelske konkordansen viser hvor ord forekommer i Bibelen. Strong's leksikon går dypere ved å avsløre det opprinnelige hebraiske eller greske ordet bak hvert ord, og avdekker ofte nyanser som går tapt i oversettelse.
Kan jeg se relaterte ord?
Ja. Avledningsfeltet viser hvilke andre Strong's-numre som er relatert, og verktøyet viser klikkbare lenker til disse oppføringene.
Er Strong's konkordans fortsatt relevant i dag?
Absolutt. Til tross for at det er over 130 år gammelt, forblir Strong's nummereringssystem standardreferansen for bibelstudier på originalspråkene.