Hebraisk og gresk leksikon

Slå opp originale hebraiske og greske ord

G3835
πανοῦργος
all-working, dvs. adroit (shrewd)
G3836
πανταχόθεν
from all directions
G3837
πανταχοῦ
universally
G3838
παντελής
full-ended, i.e. hel (neuter as noun, completion)
G3839
πάντη
wholly
G384
ἀνασκευάζω
properly, til pack up (baggage), i.e. (implisitt, og billedlig) til upset
G3840
πάντοθεν
from (i.e. on) all sides
G3841
παντοκράτωρ
den all-ruling, i.e. God (as absolute og universal sovereign)
G3842
πάντοτε
every when, i.e. at all times
G3843
πάντως
entirely; spesielt, at all events, (with negative, following) i no event
G3844
παρά
properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (bokstavelig eller billedlig), (with dative ca
G3845
παραβαίνω
til go contrary til, i.e. violate en command
G3846
παραβάλλω
til throw alongside, i.e. (reflexively) til reach en place, eller (billedlig) til liken
G3847
παράβασις
violation
G3848
παραβάτης
en violator
G3849
παραβιάζομαι
til force contrary til (nature), i.e. compel (by entreaty)
G385
ἀνασπάω
til take up eller extricate
G3850
παραβολή
en similitude ("parable"), dvs. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying en moral),
G3851
παραβουλεύομαι
til misconsult, i.e. disregard
G3852
παραγγελία
en mandate
G3853
παραγγέλλω
til transmit en message, i.e. (implisitt) til enjoin
G3854
παραγίνομαι
til become near, i.e. approach (have arrived); implisitt, til appear publicly
G3855
παράγω
til lead near, i.e. (reflexively eller intransitively) til go along eller away
G3856
παραδειγματίζω
til show alongside (den public), i.e. expose til infamy
G3857
παράδεισος
en park, dvs. (spesielt), an Eden (place of future happiness, "paradise")
G3858
παραδέχομαι
til accept near, i.e. admit eller (implisitt) delight i
G3859
παραδιατριβή
misemployment, i.e. meddlesomeness
G386
ἀνάστασις
en standing up again, dvs. (bokstavelig) en resurrection from death (individual, genitive case or im
G3860
παραδίδωμι
til surrender, i.e yield up, intrust, transmit
G3861
παράδοξος
contrary to expectation, i.e. extraordinary ("paradox")
G3862
παράδοσις
transmission, i.e. (concretely) en precept; spesielt, den Jewish traditionary law
G3863
παραζηλόω
til stimulate alongside, i.e. excite til rivalry
G3864
παραθαλάσσιος
along en sea, dvs. maritime (lacustrine)
G3865
παραθεωρέω
til overlook eller disregard
G3866
παραθήκη
en deposit, i.e. (billedlig) trust
G3867
παραινέω
til mispraise, i.e. recommend eller advise (en different course)
G3868
παραιτέομαι
til beg off, i.e. deprecate, decline, shun
G3869
παρακαθίζω
til sit down near
G387
ἀναστατόω
properly, til drive out av home, i.e. (implisitt) til disturb (bokstavelig eller billedlig)
G3870
παρακαλέω
til call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation eller consolation)
G3871
παρακαλύπτω
til cover alongside, i.e. veil (billedlig)
G3872
παρακαταθήκη
something put down alongside, i.e. en deposit (sacred trust)
G3873
παράκειμαι
til lie near, i.e. be at hand (billedlig, be prompt eller easy)
G3874
παράκλησις
imploration, hortation, solace
G3875
παράκλητος
an intercessor, consoler
G3876
παρακοή
inattention, i.e. (implisitt) disobedience
G3877
παρακολουθέω
til follow near, i.e. (billedlig) attend (as en result), trace out, conform til
G3878
παρακούω
til mishear, i.e. (implisitt) til disobey
G3879
παρακύπτω
til bend beside, i.e. lean over (so as til peer within)
G388
ἀνασταυρόω
til recrucify (billedlig)

Relaterte verktøy

ofte stilte spørsmål

Hva er Strong's konkordans?
Strong's konkordans er et referansesystem opprettet av James Strong i 1890 som tildeler et unikt nummer til hvert hebraisk og gresk ord i Bibelen. Det lar deg studere originalspråkets betydning uten å kunne hebraisk eller gresk.
Hvordan fungerer Strong's-numrene?
Hvert nummer tilsvarer ett ord på originalspråket. Numre som begynner med H (f.eks. H1) refererer til hebraiske ord fra Det gamle testamentet. Numre som begynner med G (f.eks. G3056) refererer til greske ord fra Det nye testamentet.
Hvilken informasjon inneholder hver oppføring?
Hver oppføring viser Strong's-nummeret, det opprinnelige hebraiske eller greske ordet (lemma), dets translitterasjon, uttale, avledning, en definisjon og hvordan King James Version oversetter det.
Hvordan kan jeg slå opp et ord?
Du kan søke etter Strong's-nummer (f.eks. H1, G3056), det opprinnelige hebraiske/greske ordet eller et engelsk nøkkelord. Søket sjekker numre, lemmaer og definisjoner.
Hva er forskjellen mellom Strong's-definisjonen og KJV-bruken?
Strong's-definisjonen forklarer den grunnleggende betydningen av ordet på originalspråket. KJV-bruken viser alle de forskjellige engelske ordene King James Version bruker for å oversette det enkelte hebraiske eller greske ordet.
Hvordan forholder dette verktøyet seg til Konkordansen?
Den bibelske konkordansen viser hvor ord forekommer i Bibelen. Strong's leksikon går dypere ved å avsløre det opprinnelige hebraiske eller greske ordet bak hvert ord, og avdekker ofte nyanser som går tapt i oversettelse.
Kan jeg se relaterte ord?
Ja. Avledningsfeltet viser hvilke andre Strong's-numre som er relatert, og verktøyet viser klikkbare lenker til disse oppføringene.
Er Strong's konkordans fortsatt relevant i dag?
Absolutt. Til tross for at det er over 130 år gammelt, forblir Strong's nummereringssystem standardreferansen for bibelstudier på originalspråkene.