Gênesis 36:42 in 54 traduzioni
وامير قناز وامير تيمان وامير مبصار
Kníže Kenaz, kníže Teman, kníže Mabsar.
Fyrsten Kenas, Fyrsten Theman, Fyrsten Mibsar,
der Fürst Kenas, der Fürst Teman, der Fürst Mibzar,
der Fürst Kenas, der Fürst Teman, der Fürst Mibzar,
der Häuptling von Kenas, der Häuptling von Theman, der Häuptling von Mibzar,
der Fürst Kenas, der Fürst Teman, der Fürst Mibzar,
der Häuptling Kenas, der Häuptling Theman, der Häuptling Mibzar,
ηγεμων Κενεζ, ηγεμων Θαιμαν, ηγεμων Μιβσαρ,
ηγεμών Κενέζ, ηγεμών Θαιμάν, ηγεμών Μιβσάρ,
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
Kenaz, Teman, Mibzar,
leader Kanez, leader Teman, leader Mibzar,
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
Duke Cenez, duke Theman, duke Mabsar,
Duke Kenaz, Duke Teman, Duke Mibzar,
Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
duke Kenas duke Theman duke Mibzar
Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar.
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
cxefo Kenaz, cxefo Teman, cxefo Mibcar,
el príncipe Quenaz, el príncipe Temán, el príncipe Mibsar,
El duque Cenez, el duque Temán, el duque Mabsar,
El duque Cenaz, el duque Temán, el duque Mibzar,
Se ruhtinas Kenas, se ruhtinas Teman, se ruhtinas Mibtsar.
Se ruhtinas Kenas, se ruhtinas Teman, se ruhtinas Mibtsar.
Le chef Kénaz, le chef Théman, le chef Mibtsar,
le chef Kénaz, le chef Théman, le chef Mibtsar,
Le Duc Kénaz, le Duc Téman, le Duc Mibtsar,
le chef Kenaz, le chef Théman, le chef Mibtsar,
le chef Cénez, le chef Théman, le chef Mabsar,
कनज अधिपति, तेमान अधिपति, मिबसार अधिपति,
Kenáz fejedelem, Thémán fejedelem, Mibczár fejedelem.
kepala kaum Kenas, kepala kaum Teman, kepala kaum Mibzar,"
il duca Chenaz, il duca Teman, il duca Mibsar;
il capo Pinon, il capo Kenaz, il capo Teman, il capo Mibtsar, il capo Magdiel, il capo Iram.
그나스 족장, 데만 족장, 밉살 족장
그나스 족장, 데만 족장, 밉살 족장,
stammefyrsten Kenas, stammefyrsten Teman, stammefyrsten Mibsar,
Kenaz-jarlen, Teman-jarlen, Mibsar-jarlen,
Książę Kenaz, książę Teman, książę Mabsar
Quenaz, Temã, Mibzar,
O duque Quenaz, o duque Temã, o duque Mibzar,
O duque Quenaz, o duque Temã, o duque Mibzar,
Quenaz, Temã, Mibzar,
căpetenia Chenaz, căpetenia Teman, căpetenia Mibţar,
старейшина Кеназ, старейшина Феман, старейшина Мивцар,
fursten Kenas, fursten Teman, fursten Mibsar,
Kenaz, Teman, Mivsar,
trưởng tộc Kê-na, trưởng tộc Thê-man, trưởng tộc Mép-xa,
基 納 斯 族 長 、 提 幔 族 長 、 米 比 薩 族 長 、
基納斯族長、提幔族長、米比薩族長、