Leksikon Ibrani dan Yunani

Cari kata-kata asli dalam bahasa Ibrani dan Yunani

Ibrani 8.674 kata Yunani 5.523 kata

untuk (properly, cause untuk) roam (from safety, truth, atau virtue)

objectively, fraudulence; subjectively, sebuah straying from orthodoxy atau piety

πλανήτης

sebuah rover ("planet"), yaitu (secara kiasan) an erratic teacher

roving (as sebuah tramp), i.e. (secara tersirat) an impostor atau misleader;

sebuah moulding-board, yaitu flat surface ("plate", or tablet, secara harfiah or secara kiasan)

ἀνεκδιήγητος

not expounded dalam full, i.e. indescribable

something moulded

untuk mould, i.e. shape atau fabricate

moulded, i.e. (secara tersirat) artificial atau (secara kiasan) fictitious (false)

πλατεῖα

sebuah wide "plat" or "place", yaitu open square

untuk widen (secara harfiah atau secara kiasan)

spread out "flat" ("plot"), i.e. broad

sebuah plait (of hair)

πλεῖστος

largest number atau very large

more dalam quantity, number, atau quality; also (dalam plural) major portion

ἀνεκλάλητος

not spoken out, i.e. (secara tersirat) unutterable

untuk twine atau braid

πλεονάζω

untuk do, make atau be more, i.e. increase (transitively atau intransitively); secara luas, untuk su

πλεονεκτέω

untuk be covetous, i.e. (secara tersirat) untuk over-reach

πλεονέκτης

holding (desiring) more, i.e. eager for gain (avaricious, hence sebuah defrauder)

πλεονεξία

avarice, i.e. (secara tersirat) fraudulency, extortion

sebuah rib, yaitu (secara luas) side

untuk pass dalam sebuah vessel

sebuah stroke; secara tersirat, sebuah wound; secara kiasan, sebuah calamity

um(a) fulness, ispara é, um(a) large number, thremg, populace

untuk increase (transitively atau intransitively)

ἀνέκλειπτος

not left out, i.e. (secara tersirat) inexhaustible

untuk "fill" (secara harfiah atau secara kiasan (imbue, influence, supply)); khususnya, untuk fulfil

sebuah smiter, yaitu pugnacious (quarrelsome)

πλήμμυρα

flood-tide, i.e. (by analogy) sebuah freshet

moreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yet

replete, atau covered over; by analogy, complete

πληροφορέω

untuk carry out fully (dalam evidence), i.e. completely assure (atau convince), entirely accomplish

πληροφορία

seluruh keyakinan

untuk make replete, i.e. (secara harfiah) untuk cram (sebuah net), level up (sebuah hollow), atau (s

repletion atau completion, i.e. (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, mul

(adverbially) close by; as noun, a neighbor, yaitu fellow (as manusia, countryman, Christian or frie

ἀνεκτότερος

πλησμονή

um(a) fillemg acima, ispara é, (figouremivamente) gremificemiem

untuk pound, i.e. (secara kiasan) untuk inflict with (calamity)

πλοιάριον

sebuah sailer, yaitu vessel

sebuah sail, yaitu navigation

πλούσιος

wealthy; secara kiasan, abounding with

πλουσίως

untuk be (atau become) wealthy (secara harfiah atau secara kiasan)

πλουτίζω

untuk make wealthy (secara kiasan)

πλοῦτος

wealth (as fulness), i.e. (secara harfiah) money, possessions, atau (secara kiasan) abundance, richn

‹ 1 … 66 67 68 69 70 … 111 ›

Alat terkait

Konkordansi Alkitab
Temukan setiap kemunculan kata di seluruh Alkitab

Alkitab Topikal
Jelajahi topik dan tema di seluruh Alkitab

Pencarian Alkitab
Cari kata atau frasa apa pun di semua ayat Alkitab.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Apa itu Konkordansi Strong?

Konkordansi Strong adalah sistem referensi yang dibuat oleh James Strong pada tahun 1890 yang memberikan nomor unik untuk setiap kata Ibrani dan Yunani dalam Alkitab. Ini memungkinkan Anda mempelajari makna bahasa asli tanpa mengetahui bahasa Ibrani atau Yunani.

Bagaimana cara kerja nomor Strong?

Setiap nomor merujuk pada satu kata bahasa asli. Nomor yang dimulai dengan H (mis. H1) merujuk pada kata-kata Ibrani dari Perjanjian Lama. Nomor yang dimulai dengan G (mis. G3056) merujuk pada kata-kata Yunani dari Perjanjian Baru.

Informasi apa yang terdapat di setiap entri?

Setiap entri menunjukkan nomor Strong, kata asli Ibrani atau Yunani (lemma), transliterasinya, pengucapan, derivasi dari kata terkait, definisi, dan bagaimana King James Version menerjemahkannya.

Bagaimana cara mencari kata?

Anda dapat mencari berdasarkan nomor Strong (mis. H1, G3056), kata asli Ibrani/Yunani, atau kata kunci bahasa Inggris. Pencarian memeriksa nomor, lemma, dan definisi.

Apa perbedaan antara definisi Strong dan penggunaan KJV?

Definisi Strong menjelaskan makna mendasar kata dalam bahasa aslinya. Penggunaan KJV menunjukkan semua kata bahasa Inggris berbeda yang digunakan King James Version untuk menerjemahkan satu kata Ibrani atau Yunani tersebut.

Bagaimana alat ini terkait dengan Konkordansi?

Konkordansi Alkitab menunjukkan di mana kata-kata muncul dalam Alkitab. Leksikon Strong lebih mendalam dengan mengungkapkan kata asli Ibrani atau Yunani di balik setiap kata, sering menemukan nuansa yang hilang dalam terjemahan.

Bisakah saya melihat kata-kata terkait?

Ya. Bidang derivasi menunjukkan nomor Strong lain yang terkait, dan alat menampilkan tautan yang dapat diklik ke entri tersebut. Ini membantu melacak keluarga kata dan memahami bagaimana konsep terkait terhubung dalam bahasa asli.

Apakah Konkordansi Strong masih relevan saat ini?

Tentu saja. Meskipun berusia lebih dari 130 tahun, sistem penomoran Strong tetap menjadi referensi standar untuk studi Alkitab bahasa asli. Para sarjana, pendeta, dan mahasiswa modern di seluruh dunia terus menggunakannya sebagai jembatan antara terjemahan dan teks Ibrani/Yunani.