Leksikon Ibrani dan Yunani

Cari kata-kata asli dalam bahasa Ibrani dan Yunani

Ibrani 8.674 kata Yunani 5.523 kata

ἀνελεήμων

untuk "plunge", i.e. launder clothing

um(a) current de air, ispara é, breemh (blcomot) ou um(a) breeze; pou analogium(a) ou figouremivamen

πνευματικός

non-carnal, i.e. (humanly) ethereal (as opposed untuk gross), atau (dæmoniacally) sebuah spirit (con

πνευματικῶς

non-physically, i.e. divinely, secara kiasan

untuk breathe hard, i.e. breeze

untuk wheeze, i.e. (causative, secara tersirat) untuk throttle atau strangle (drown)

throttled, i.e. (neuter concretely) an animal choked untuk death (not bled)

respiration, sebuah breeze

um(a) dress (G2066 (ἐσθής) implied) reachemg o(a) ankles

from which (as interrogative) atau what (as relative) place, state, source atau cause

ἀνεμίζω

untuk toss with wind

untuk make atau do (dalam sebuah very wide application, more atau less direct)

sebuah product, yaitu fabric (secara harfiah or secara kiasan)

action, yaitu performance (of law)

sebuah performer; khususnya, sebuah "poet";

ποικίλος

motley, i.e. various dalam character

ποιμαίνω

untuk tend as sebuah shepherd dari (secara kiasan, superviser)

sebuah shepherd (secara harfiah or secara kiasan)

um(a) flock (literalmente ou figouremivamente)

ποίμνιον

um(a) flock, ispara é, (figouremivamente) groacima (de believers)

individualizing interrogative (dari character) what sort dari, atau (dari number) which one

wind; (plural) secara tersirat, ( four) quarters (dari earth)

untuk be (engaged) dalam warfare, i.e. untuk battle (secara harfiah atau secara kiasan)

warfare (secara harfiah atau secara kiasan; sebuah single encounter atau sebuah series)

sebuah town (dengan tepat, with walls, of greater or less size)

πολιτάρχης

sebuah town-officer, yaitu magistrate

πολιτεία

citizenship; secara konkret, a community

πολίτευμα

um(a) community, ispara é, (abstremamente) cidadãemavio (figouremivamente)

πολιτεύομαι

untuk behave as sebuah citizen (secara kiasan)

sebuah townsman

πολλάκις

many times, i.e. frequently

πολλαπλασίων

manifold, i.e. (neuter as noun) very much more

ἀνένδεκτος

unadmitted, i.e. (secara tersirat) not supposable

πολυλογία

loquacity, i.e. prolixity

πολυμερῶς

dalam many portions, i.e. variously as untuk time dan agency (piecemeal)

πολυποίκιλος

much variegated, i.e. multifarious

(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (

πολύσπλαγχνος

extremely compassionate

πολυτελής

extremely expensive

πολύτιμος

extremely valuable

πολυτρόπως

dalam many ways, i.e. variously as untuk method atau form

depravity, i.e. (khususnya), malice; plural (secara konkret) plots, sins

ἀνεξερεύνητος

not searched out, i.e. (secara tersirat) inscrutable

hurtful, i.e. evil (properly, dalam effect atau influence, dan thus differing from G2556 (κακός), wh

πονηρότερος

toil, i.e. (secara tersirat) anguish

Ποντικός

um(a) Pemtican, ispara é, nemive de Pemtus

apparently bridged; Pontius, a Roman

‹ 1 … 67 68 69 70 71 … 111 ›

Alat terkait

Konkordansi Alkitab
Temukan setiap kemunculan kata di seluruh Alkitab

Alkitab Topikal
Jelajahi topik dan tema di seluruh Alkitab

Pencarian Alkitab
Cari kata atau frasa apa pun di semua ayat Alkitab.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Apa itu Konkordansi Strong?

Konkordansi Strong adalah sistem referensi yang dibuat oleh James Strong pada tahun 1890 yang memberikan nomor unik untuk setiap kata Ibrani dan Yunani dalam Alkitab. Ini memungkinkan Anda mempelajari makna bahasa asli tanpa mengetahui bahasa Ibrani atau Yunani.

Bagaimana cara kerja nomor Strong?

Setiap nomor merujuk pada satu kata bahasa asli. Nomor yang dimulai dengan H (mis. H1) merujuk pada kata-kata Ibrani dari Perjanjian Lama. Nomor yang dimulai dengan G (mis. G3056) merujuk pada kata-kata Yunani dari Perjanjian Baru.

Informasi apa yang terdapat di setiap entri?

Setiap entri menunjukkan nomor Strong, kata asli Ibrani atau Yunani (lemma), transliterasinya, pengucapan, derivasi dari kata terkait, definisi, dan bagaimana King James Version menerjemahkannya.

Bagaimana cara mencari kata?

Anda dapat mencari berdasarkan nomor Strong (mis. H1, G3056), kata asli Ibrani/Yunani, atau kata kunci bahasa Inggris. Pencarian memeriksa nomor, lemma, dan definisi.

Apa perbedaan antara definisi Strong dan penggunaan KJV?

Definisi Strong menjelaskan makna mendasar kata dalam bahasa aslinya. Penggunaan KJV menunjukkan semua kata bahasa Inggris berbeda yang digunakan King James Version untuk menerjemahkan satu kata Ibrani atau Yunani tersebut.

Bagaimana alat ini terkait dengan Konkordansi?

Konkordansi Alkitab menunjukkan di mana kata-kata muncul dalam Alkitab. Leksikon Strong lebih mendalam dengan mengungkapkan kata asli Ibrani atau Yunani di balik setiap kata, sering menemukan nuansa yang hilang dalam terjemahan.

Bisakah saya melihat kata-kata terkait?

Ya. Bidang derivasi menunjukkan nomor Strong lain yang terkait, dan alat menampilkan tautan yang dapat diklik ke entri tersebut. Ini membantu melacak keluarga kata dan memahami bagaimana konsep terkait terhubung dalam bahasa asli.

Apakah Konkordansi Strong masih relevan saat ini?

Tentu saja. Meskipun berusia lebih dari 130 tahun, sistem penomoran Strong tetap menjadi referensi standar untuk studi Alkitab bahasa asli. Para sarjana, pendeta, dan mahasiswa modern di seluruh dunia terus menggunakannya sebagai jembatan antara terjemahan dan teks Ibrani/Yunani.