Leksikon Ibrani dan Yunani

Cari kata-kata asli dalam bahasa Ibrani dan Yunani

Ibrani 8.674 kata Yunani 5.523 kata

sebuah sea; Pontus, sebuah region of Asisebuah Minor

apparently "popular"; Poplius (i.e. Publius), a Roman

travel (by land); secara kiasan (plural) proceedings, i.e. career

πορεύομαι

untuk traverse, i.e. travel (secara harfiah atau secara kiasan; especially untuk remove (secara kias

untuk ravage (secara kiasan)

ἁγιωσύνη

sacredness (i.e. properly, quality)

ἀνεξίκακος

enduring dari ill, i.e. forbearing

πορισμός

furnishing (procuring), i.e. (secara tersirat) money-getting (acquisition)

apparently swinish; Porcius, a Roman

harlotry (including adultery dan incest); secara kiasan, idolatry

untuk act harlot, i.e. (secara harfiah) indulge unlawful lust (dari either sex), atau (secara kiasa

sebuah strumpet; secara kiasan, an idolater

akin to base of G4097 (πιπράσκω)); sebuah (male) prostitute (as venal), yaitu (secara analogi) sebua

forwards, i.e. at sebuah distance

πόῤῥωθεν

from far, atau (secara tersirat) at sebuah distance, i.e. distantly

ποῤῥωτέρω

further, i.e. sebuah greater distance

"purple" mussel, i.e. (secara tersirat) red-blue color itself, dan finally sebuah garment dyed wit

ἀνεξιχνίαστος

not tracked out, i.e. (secara tersirat) untraceable

πορφυροῦς

purpureal, i.e. bluish red

πορφυρόπωλις

um(a) femememo trader em púrpurum(a) pano

um(a) bebidaemg (o(a) act), ispara é, (cemcretamente) um(a) draught

interrogative pronoun (dari amount) how much (large, long atau (plural) many)

um(a) current, brook ou freshet (como bebidaable), ispara é, runnemg água

ποταμοφόρητος

river-borne, i.e. overwhelmed by sebuah stream

interrogatively, whatever, i.e. dari what possible sort

indefinite adverb, at some time, ever

interrogative adverb, at what time

ἀνεπαίσχυντος

not ashamed, i.e. irreprehensible:

interrogative as adverb, which (dari two), i.e. is it this atau that

ποτήριον

um(a) bebidaemg-vcomoo; pou extensão, o(a) cemtendcomo therede, ispara é, um(a) cáliceful (draught);

untuk furnish drink, irrigate

Ποτίολοι

little wells, i.e. mineral springs; Potioli (i.e. Puteoli), sebuah place dalam Italy

um(a) bebidaemg-bfouum(a) ou carousal

as adverb of place, somewhere, i.e. nearly

as adverb of place; at (secara tersirat, to) what locality

modest; Pudes (i.e. Pudens), sebuah Christian

um(a) "pé" (figouremivamente ou literalmente)

um(a) deed; pou implicação, um(a) affair; pou extensão, um(a) object (memerial)

ἀνεπίληπτος

not arrested, i.e. (secara tersirat) inculpable

πραγματεία

sebuah transaction, yaitu negotiation

πραγματεύομαι

untuk busy oneself with, i.e. untuk trade

πραιτώριον

prætorium atau governor's courtroom (sometimes including whole edifice dan camp)

sebuah practiser, yaitu (khususnya), an official collector

practice, i.e. (concretely) an act; secara luas, sebuah function

gentle, i.e. humble

πρᾳότης

gentleness, secara tersirat, humility

um(a) jarradim plot, ispara é, (pou implicação, de regular camcomo) um(a) row (repeemed em plural po

untuk "practise", i.e. perform repeatedly atau habitually (thus differing from G4160 (ποιέω), which

mild, i.e. (secara tersirat) humble

‹ 1 … 68 69 70 71 72 … 111 ›

Alat terkait

Konkordansi Alkitab
Temukan setiap kemunculan kata di seluruh Alkitab

Alkitab Topikal
Jelajahi topik dan tema di seluruh Alkitab

Pencarian Alkitab
Cari kata atau frasa apa pun di semua ayat Alkitab.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Apa itu Konkordansi Strong?

Konkordansi Strong adalah sistem referensi yang dibuat oleh James Strong pada tahun 1890 yang memberikan nomor unik untuk setiap kata Ibrani dan Yunani dalam Alkitab. Ini memungkinkan Anda mempelajari makna bahasa asli tanpa mengetahui bahasa Ibrani atau Yunani.

Bagaimana cara kerja nomor Strong?

Setiap nomor merujuk pada satu kata bahasa asli. Nomor yang dimulai dengan H (mis. H1) merujuk pada kata-kata Ibrani dari Perjanjian Lama. Nomor yang dimulai dengan G (mis. G3056) merujuk pada kata-kata Yunani dari Perjanjian Baru.

Informasi apa yang terdapat di setiap entri?

Setiap entri menunjukkan nomor Strong, kata asli Ibrani atau Yunani (lemma), transliterasinya, pengucapan, derivasi dari kata terkait, definisi, dan bagaimana King James Version menerjemahkannya.

Bagaimana cara mencari kata?

Anda dapat mencari berdasarkan nomor Strong (mis. H1, G3056), kata asli Ibrani/Yunani, atau kata kunci bahasa Inggris. Pencarian memeriksa nomor, lemma, dan definisi.

Apa perbedaan antara definisi Strong dan penggunaan KJV?

Definisi Strong menjelaskan makna mendasar kata dalam bahasa aslinya. Penggunaan KJV menunjukkan semua kata bahasa Inggris berbeda yang digunakan King James Version untuk menerjemahkan satu kata Ibrani atau Yunani tersebut.

Bagaimana alat ini terkait dengan Konkordansi?

Konkordansi Alkitab menunjukkan di mana kata-kata muncul dalam Alkitab. Leksikon Strong lebih mendalam dengan mengungkapkan kata asli Ibrani atau Yunani di balik setiap kata, sering menemukan nuansa yang hilang dalam terjemahan.

Bisakah saya melihat kata-kata terkait?

Ya. Bidang derivasi menunjukkan nomor Strong lain yang terkait, dan alat menampilkan tautan yang dapat diklik ke entri tersebut. Ini membantu melacak keluarga kata dan memahami bagaimana konsep terkait terhubung dalam bahasa asli.

Apakah Konkordansi Strong masih relevan saat ini?

Tentu saja. Meskipun berusia lebih dari 130 tahun, sistem penomoran Strong tetap menjadi referensi standar untuk studi Alkitab bahasa asli. Para sarjana, pendeta, dan mahasiswa modern di seluruh dunia terus menggunakannya sebagai jembatan antara terjemahan dan teks Ibrani/Yunani.