हिब्रू और ग्रीक शब्दकोश

मूल हिब्रू और ग्रीक शब्द देखें

G1269
διανεύω
को nod (या express by signs) across an intervening space
G127
αἰδώς
bashfulness, i.e. (towards men), modesty or (towards God) awe
G1270
διανόημα
something thought through, i.e. एक sentiment
G1271
διάνοια
deep thought, properly, the faculty (mind or its disposition), निहितार्थ से, its exercise
G1272
διανοίγω
को open thoroughly, शाब्दिक रूप से (as एक first-born) या लाक्षणिक रूप से (को expound)
G1273
διανυκτερεύω
को sit up whole night
G1274
διανύω
को accomplish thoroughly
G1275
διαπαντός
through all time, i.e. (adverbially) constantly
G1276
διαπεράω
को cross entirely
G1277
διαπλέω
को sail through
G1278
διαπονέω
को toil through, i.e. (passively) be worried
G1279
διαπορεύομαι
को travel through
G128
Αἰθίοψ
an Æthiopian (as a blackamoor)
G1280
διαπορέω
को be thoroughly nonplussed
G1281
διαπραγματεύομαι
को thoroughly occupy oneself, i.e. (transitively और निहितार्थ से) को earn में business
G1282
διαπρίω
को saw asunder, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को exasperate
G1283
διαρπάζω
को seize asunder, i.e. plunder
G1284
διαῤῥήσσω
को tear asunder
G1285
διασαφέω
को clear thoroughly, i.e. (लाक्षणिक रूप से) declare
G1286
διασείω
को shake thoroughly, i.e. (लाक्षणिक रूप से) को intimidate
G1287
διασκορπίζω
को dissipate, i.e. (genitive case) को rout या separate; विशेष रूप से, को winnow; लाक्षणिक रूप से, को
G1288
διασπάω
को draw apart, i.e. sever या dismember
G1289
διασπείρω
को sow throughout, i.e. (लाक्षणिक रूप से) distribute में foreign lands
G129
αἷμα
blood, शाब्दिक रूप से (of men or animals), लाक्षणिक रूप से (the juice of grapes) or विशेष रूप से (th
G1290
διασπορά
dispersion, i.e. (विशेष रूप से and concretely) the (converted) Israelite resident in Gentile countri
G1291
διαστέλλομαι
को set (oneself) apart (लाक्षणिक रूप से, distinguish), i.e. (निहितार्थ से) को enjoin
G1292
διάστημα
an interval
G1293
διαστολή
एक variation
G1294
διαστρέφω
को distort, i.e. (लाक्षणिक रूप से) misinterpret, या (morally) corrupt
G1295
διασώζω
को save thoroughly, i.e. (निहितार्थ से या analogy) को cure, preserve, rescue, etc.
G1296
διαταγή
arrangement, i.e. institution
G1297
διάταγμα
an arrangement, i.e. (authoritative) edict
G1298
διαταράσσω
को disturb wholly, i.e. agitate (with alarm)
G1299
διατάσσω
को arrange thoroughly, i.e. (विशेष रूप से) institute, prescribe, etc.
G13
Ἄγαβος
Agabus, एक इस्राएली
G130
αἱματεκχυσία
an effusion of blood
G1300
διατελέω
को accomplish thoroughly, i.e. (subjectively) को persist
G1301
διατηρέω
को watch thoroughly, i.e. (positively और transitively) को observe strictly, या (negatively और reflex
G1302
διατί
through what cause ?, i.e. why?
G1303
διατίθεμαι
को put apart, i.e. (लाक्षणिक रूप से) dispose (by assignment, compact, या bequest)
G1304
διατρίβω
को wear through (time), i.e. remain
G1305
διατροφή
nourishment
G1306
διαυγάζω
को glimmer through, i.e. break (as day)
G1307
διαφανής
appearing through, i.e. "diaphanous"
G1308
διαφέρω
को bear through, i.e. (शाब्दिक रूप से) transport; usually को bear apart, i.e. (objectively) को toss
G1309
διαφεύγω
को flee through, i.e. escape
G131
αἱμοῤῥέω
को flow blood, i.e. have एक hæmorrhage
G1310
διαφημίζω
को report thoroughly, i.e. divulgate
G1311
διαφθείρω
को rot thoroughly, i.e. (निहितार्थ से) को ruin (passively, decay utterly, लाक्षणिक रूप से, pervert)
G1312
διαφθορά
decay

संबंधित टूल्स

अधिकतर पूछे जाने वाले सवाल

स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस क्या है?
स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस 1890 में जेम्स स्ट्रॉन्ग द्वारा बनाई गई एक संदर्भ प्रणाली है जो बाइबिल में प्रयुक्त प्रत्येक हिब्रू और ग्रीक शब्द को एक अद्वितीय संख्या प्रदान करती है।
स्ट्रॉन्ग नंबर कैसे काम करते हैं?
प्रत्येक संख्या एक मूल भाषा के शब्द से जुड़ी है। H से शुरू होने वाली संख्याएँ (जैसे H1) पुराने नियम के हिब्रू शब्दों को संदर्भित करती हैं। G से शुरू होने वाली (जैसे G3056) नए नियम के ग्रीक शब्दों को संदर्भित करती हैं।
प्रत्येक प्रविष्टि में कौन सी जानकारी है?
प्रत्येक प्रविष्टि स्ट्रॉन्ग नंबर, मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द (लेम्मा), उसका लिप्यंतरण, उच्चारण, संबंधित शब्दों से व्युत्पत्ति, एक परिभाषा और किंग जेम्स संस्करण इसे कैसे अनुवाद करता है दिखाती है।
मैं एक शब्द कैसे खोज सकता हूँ?
आप स्ट्रॉन्ग नंबर (जैसे H1, G3056), मूल हिब्रू/ग्रीक शब्द, या अंग्रेज़ी कीवर्ड से खोज सकते हैं। खोज नंबर, लेम्मा और परिभाषाओं की जाँच करती है।
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा और KJV उपयोग में क्या अंतर है?
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा शब्द के मूल भाषा में मौलिक अर्थ की व्याख्या करती है। KJV उपयोग उन सभी अलग-अलग अंग्रेज़ी शब्दों को दिखाता है जो किंग जेम्स संस्करण उस एकल हिब्रू या ग्रीक शब्द का अनुवाद करने के लिए उपयोग करता है।
यह उपकरण समवर्ती से कैसे संबंधित है?
बाइबिल कॉनकॉर्डेंस दिखाती है कि शब्द बाइबिल में कहाँ दिखाई देते हैं। स्ट्रॉन्ग का शब्दकोश प्रत्येक शब्द के पीछे मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द प्रकट करके गहराई में जाता है।
क्या मैं संबंधित शब्द देख सकता हूँ?
हाँ। व्युत्पत्ति क्षेत्र दिखाता है कि कौन से अन्य स्ट्रॉन्ग नंबर संबंधित हैं, और उपकरण उन प्रविष्टियों के लिए क्लिक करने योग्य लिंक प्रदर्शित करता है।
क्या स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस आज भी प्रासंगिक है?
बिल्कुल। 130 से अधिक वर्ष पुराना होने के बावजूद, स्ट्रॉन्ग की नंबरिंग प्रणाली मूल भाषा में बाइबिल अध्ययन के लिए मानक संदर्भ बनी हुई है।