हिब्रू और ग्रीक शब्दकोश

मूल हिब्रू और ग्रीक शब्द देखें

G2394
Ἰάσων
about to cure; Jason, एक Christian
G2395
ἰατρός
एक physician
G2396
ἴδε
used as an interjection को denote surprise; lo!
G2397
ἰδέα
एक sight (comparative लाक्षणिक रूप से "idea"), अर्थात् aspect
G2398
ἴδιος
pertaining को self, i.e. one's own; निहितार्थ से, private या separate
G2399
ἰδιώτης
एक private person, अर्थात् (निहितार्थ से) an ignoramus (compare "idiot")
G24
ἀγανάκτησις
indignation
G240
ἀλλήλων
one another
G2400
ἰδού
used as imperative lo!;
G2401
Ἰδουμαία
Idumæa (अर्थात् Edom), a region East (and South) of पलिश्तीन
G2402
ἱδρώς
perspiration
G2403
Ἰεζαβήλ
Jezabel (अर्थात् Jezebel), a Tyrian स्त्री (used as a synonym of a termagant or false teacher)
G2404
Ἱεράπολις
पवित्र city; Hierapolis, एक place में Asia Minor
G2405
ἱερατεία
priestliness, i.e. sacerdotal function
G2406
ἱεράτευμα
priestly fraternity, i.e. sacerdotal order (लाक्षणिक रूप से)
G2407
ἱερατεύω
को be एक priest, i.e. perform his functions
G2408
Ἱερεμίας
Hieremias (अर्थात् Jermijah), एक इस्राएली
G2409
ἱερεύς
एक priest (शाब्दिक रूप से or लाक्षणिक रूप से)
G241
ἀλλογενής
foreign, i.e. not एक Jew
G2410
Ἱεριχώ
Jericho, एक स्थान पलिश्तीन
G2411
ἱερόν
एक sacred place, अर्थात् entire precincts (whereas G3485 (ναός) denotes central sanctuary itself) of
G2412
ἱεροπρεπής
reverent
G2413
ἱερός
sacred
G2414
Ἱεροσόλυμα
Hierosolyma (अर्थात् Jerushalaim), the capitol of पलिश्तीन
G2415
Ἱεροσολυμίτης
एक Hierosolymite, i.e. inhabitant का Hierosolyma
G2416
ἱεροσυλέω
को be एक temple-robber (लाक्षणिक रूप से)
G2417
ἱερόσυλος
एक temple-despoiler
G2418
ἱερουργέω
को be एक temple-worker, i.e. officiate as एक priest (लाक्षणिक रूप से)
G2419
Ἱερουσαλήμ
Hierusalem (अर्थात् Jerushalem), the capitol of पलिश्तीन
G242
ἅλλομαι
को jump; लाक्षणिक रूप से, को gush
G2420
ἱερωσύνη
sacredness, i.e. (निहितार्थ से) priestly office
G2421
Ἰεσσαί
Jessæ (अर्थात् Jishai), एक इस्राएली
G2422
Ἰεφθάε
Jephthaë (अर्थात् Jiphtach), एक इस्राएली
G2423
Ἰεχονίας
Jechonias (अर्थात् Jekonjah), एक इस्राएली
G2424
Ἰησοῦς
Jesus (अर्थात् Jehoshua), the name of our प्रभु and two (three) other Israelites
G2425
ἱκανός
competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)
G2426
ἱκανότης
क्षमता
G2427
ἱκανόω
को enable, i.e. qualify
G2428
ἱκετηρία
intreaty
G2429
ἱκμάς
dampness
G243
ἄλλος
"else," अर्थात् different (in many applications)
G2430
Ἰκόνιον
image-like; Iconium, एक place में Asia Minor
G2431
ἱλαρός
propitious या merry ("hilarious"), i.e. prompt या willing
G2432
ἱλαρότης
alacrity
G2433
ἱλάσκομαι
को conciliate, i.e. (transitively) को atone for (sin), या (intransitively) be propitious
G2434
ἱλασμός
atonement, i.e. (concretely) an expiator
G2435
ἱλαστήριον
an expiatory (place or thing), i.e. (concretely) an atoning victim, or (विशेष रूप से) the lid of the
G2436
ἵλεως
cheerful (as attractive), i.e. propitious; adverbially (by Hebraism) God be gracious!, i.e. (in aver
G2437
Ἰλλυρικόν
(the) Illyrican (shore), अर्थात् (as a name itself) Illyricum, एक क्षेत्र Europe
G2438
ἱμάς
एक strap, अर्थात् (विशेष रूप से) tie (of एक sandal) or lash (of एक scourge)

संबंधित टूल्स

अधिकतर पूछे जाने वाले सवाल

स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस क्या है?
स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस 1890 में जेम्स स्ट्रॉन्ग द्वारा बनाई गई एक संदर्भ प्रणाली है जो बाइबिल में प्रयुक्त प्रत्येक हिब्रू और ग्रीक शब्द को एक अद्वितीय संख्या प्रदान करती है।
स्ट्रॉन्ग नंबर कैसे काम करते हैं?
प्रत्येक संख्या एक मूल भाषा के शब्द से जुड़ी है। H से शुरू होने वाली संख्याएँ (जैसे H1) पुराने नियम के हिब्रू शब्दों को संदर्भित करती हैं। G से शुरू होने वाली (जैसे G3056) नए नियम के ग्रीक शब्दों को संदर्भित करती हैं।
प्रत्येक प्रविष्टि में कौन सी जानकारी है?
प्रत्येक प्रविष्टि स्ट्रॉन्ग नंबर, मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द (लेम्मा), उसका लिप्यंतरण, उच्चारण, संबंधित शब्दों से व्युत्पत्ति, एक परिभाषा और किंग जेम्स संस्करण इसे कैसे अनुवाद करता है दिखाती है।
मैं एक शब्द कैसे खोज सकता हूँ?
आप स्ट्रॉन्ग नंबर (जैसे H1, G3056), मूल हिब्रू/ग्रीक शब्द, या अंग्रेज़ी कीवर्ड से खोज सकते हैं। खोज नंबर, लेम्मा और परिभाषाओं की जाँच करती है।
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा और KJV उपयोग में क्या अंतर है?
स्ट्रॉन्ग की परिभाषा शब्द के मूल भाषा में मौलिक अर्थ की व्याख्या करती है। KJV उपयोग उन सभी अलग-अलग अंग्रेज़ी शब्दों को दिखाता है जो किंग जेम्स संस्करण उस एकल हिब्रू या ग्रीक शब्द का अनुवाद करने के लिए उपयोग करता है।
यह उपकरण समवर्ती से कैसे संबंधित है?
बाइबिल कॉनकॉर्डेंस दिखाती है कि शब्द बाइबिल में कहाँ दिखाई देते हैं। स्ट्रॉन्ग का शब्दकोश प्रत्येक शब्द के पीछे मूल हिब्रू या ग्रीक शब्द प्रकट करके गहराई में जाता है।
क्या मैं संबंधित शब्द देख सकता हूँ?
हाँ। व्युत्पत्ति क्षेत्र दिखाता है कि कौन से अन्य स्ट्रॉन्ग नंबर संबंधित हैं, और उपकरण उन प्रविष्टियों के लिए क्लिक करने योग्य लिंक प्रदर्शित करता है।
क्या स्ट्रॉन्ग की कॉनकॉर्डेंस आज भी प्रासंगिक है?
बिल्कुल। 130 से अधिक वर्ष पुराना होने के बावजूद, स्ट्रॉन्ग की नंबरिंग प्रणाली मूल भाषा में बाइबिल अध्ययन के लिए मानक संदर्भ बनी हुई है।