Escribe tus medidas corporales y mira la talla correspondiente en BR, UE, EE.UU. y Reino Unido — con la tabla completa en pantalla.
Una talla de ropa es una etiqueta que la marca eligió, no una medida. El número 40 en una etiqueta brasileña significa lo que esa marca decidió, y ninguna ley ni norma dice lo contrario. La ABNT publica medidas corporales de referencia, pero estandarizan el cuerpo, no la prenda, y el cumplimiento es voluntario — por eso dos camisetas M brasileñas pueden estar cortadas para cuerpos con cinco centímetros de diferencia. Este conversor hace lo que honestamente puede: toma el único dato objetivo — tus medidas corporales en centímetros — y lo relaciona con la etiqueta que la mayoría de las marcas usaría.
La tabla usa tres medidas: busto o pecho, cintura y cadera, todas en centímetros o pulgadas. Las prendas de arriba siguen el busto o pecho, las de abajo siguen la cadera, y una prenda de cuerpo entero como un vestido sigue la mayor de las tres. Cuando las tres caen en filas distintas, la página lo dice explícitamente, porque esa es la respuesta real: un cuerpo no se resume en un solo número, y fingir lo contrario es lo que hace que las compras online se devuelvan. Las columnas BR, UE, EE.UU. y Reino Unido son las correspondencias de uso habitual en el comercio brasileño; son lo bastante estables para acotar la búsqueda, y demasiado inestables para garantizar que la prenda quede bien.
Todo se ejecuta en tu navegador. Tus medidas no se suben, no se guardan ni se comparten, y la página funciona sin conexión una vez cargada. La tabla está armada con los promedios publicados por el comercio brasileño y cruzada con tablas de correspondencia internacionales — ninguna fuente es la autoridad, porque no existe una autoridad única. El vanity sizing, los cortes de temporada, las telas elásticas y las líneas plus-size mueven el número real. La página existe para llevarte de una cinta métrica a una lista corta, no para reemplazar la tabla de la marca ni el probador.
En la práctica, no. La ABNT de Brasil publica medidas corporales de referencia, pero son voluntarias y definen a la persona, no la prenda. Las marcas fijan sus propias tablas de tallas, por eso un 40 de una marca puede ser un 42 de otra.
No. El conversor se ejecuta completamente en JavaScript en tu dispositivo. No se sube, no se guarda ni se registra nada.
Es normal, y la página lo dice. La parte de arriba sigue el busto o pecho, la de abajo sigue la cadera. Para un vestido, guíate por la medida más grande y ajusta el resto si hace falta.
Las tallas de mujer de EE.UU. empiezan en 0 y la escala está desplazada. La correspondencia es aproximadamente BR menos 34: BR 40 es más o menos un US 6. Las tallas de hombre están más cerca porque ambas usan pulgadas de pecho.
Úsalas para acotar la búsqueda y luego revisa la tabla de la marca. Las correspondencias internacionales varían hasta una talla entera según la marca, y el único camino fiable es comparar centímetros contra las medidas propias de la marca.
Vai.la convierte cualquier URL en un enlace corto con estadísticas de clics, código QR y tu propio biolink.
Vai.la no se hace responsable del uso de las herramientas ni de las decisiones tomadas a partir de sus resultados.