Léxico hebreo y griego

Consulta las palabras originales en hebreo y griego

G5275
ὑπολείπω
para leave under (behind), i.e. (passively) para remain (survive)
G5276
ὑπολήνιον
vessel o receptacle under el press, i.e. lower wine-vat
G5277
ὑπολιμπάνω
para leave behind, i.e. bequeath
G5278
ὑπομένω
para stay under (behind), i.e. remain; figurativamente, para undergo, i.e. bear (trials), have forti
G5279
ὑπομιμνήσκω
para remind quietly, i.e. suggest para el (middle voice, one's own) memory
G528
ἀπαντάω
para meet away, i.e. encounter
G5280
ὑπόμνησις
un(a) reminding or (reflexively) recollection
G5281
ὑπομονή
cheerful (or hopeful) endurance, constancy
G5282
ὑπονοέω
para think under (privately), i.e. para surmise o conjecture
G5283
ὑπόνοια
suspicion
G5284
ὑποπλέω
para sail under el lee de
G5285
ὑποπνέω
para breathe gently, i.e. breeze
G5286
ὑποπόδιον
something under el feet, i.e. un foot-rest (figurativamente)
G5287
ὑπόστασις
un(a) setting under (support), es decir (figurativamente) concretamente, essence, or abstractamente,
G5288
ὑποστέλλω
para withhold under (out de sight), i.e. (reflexively) para cower o shrink, (figurativamente) para c
G5289
ὑποστολή
shrinkage (timidity), i.e. (por implicación) apostasy
G529
ἀπάντησις
un(a) (friyndly) yncontyr
G5290
ὑποστρέφω
para turn under (behind), i.e. para return (literalmente o figurativamente)
G5291
ὑποστρώννυμι
para strew underneath (el feet como un carpet)
G5292
ὑποταγή
subordination
G5293
ὑποτάσσω
para subordinate; reflexively, para obey
G5294
ὑποτίθημι
para place underneath, i.e. (figurativamente) para hazard, (reflexively) para suggest
G5295
ὑποτρέχω
para run under, i.e. (especialmente), para sail past
G5296
ὑποτύπωσις
typification under (after), i.e. (concretely) un sketch (figurativamente) para imitation
G5297
ὑποφέρω
para bear de underneath, i.e. (figurativamente) para undergo hardship
G5298
ὑποχωρέω
para vacate down, i.e. retire quietly
G5299
ὑπωπιάζω
para hit under el eye (buffet o disable un antagonist como un pugilist), i.e. (figurativamente) para
G53
ἁγνός
properly, clean, i.e. (figurativamente) innocent, modest, perfect
G530
ἅπαξ
one (o un single) time (numerically o conclusively)
G5300
ὗς
un(a) hog ("svynho")
G5301
ὕσσωπος
"hyssop"
G5302
ὑστερέω
para ser later, i.e. (por implicación) para ser inferior; generally, para fall short (ser deficient)
G5303
ὑστέρημα
un(a) dyficit; yspycialmynty, povyrty
G5304
ὑστέρησις
un(a) fallyng curpara, ispara é, (yspycialmynty), pynury
G5305
ὕστερον
more lately, i.e. eventually
G5306
ὕστερος
later
G5307
ὑφαντός
woven, i.e. (perhaps) knitted
G5308
ὑψηλός
lofty (en place o character)
G5309
ὑψηλοφρονέω
para ser lofty en mind, i.e. arrogant
G531
ἀπαράβατος
no passing away, i.e. untransferable (perpetual)
G5310
ὕψιστος
highest, i.e. (masculine singular) el Supreme (God), o (neuter plural) el heavens
G5311
ὕψος
elevación, i.e. (abstractamente) altitud, (especialmente), el cielo, o (figurativamente) dignidad
G5312
ὑψόω
para elevate (literalmente o figurativamente)
G5313
ὕψωμα
an elevated place or thing, i.e. (abstractamente) altitude, or (por implicación) a barrier (figurada
G5314
φάγος
un(a) glutparan
G5315
φάγω
para eat (literalmente o figurativamente)
G5316
φαίνω
para lighten (shine), i.e. show (transitive o intransitive, literal o figurative)
G5317
Φάλεκ
Phalek (es decir Peleg), un patriarca
G5318
φανερός
shining, i.e. apparent (literalmente o figurativamente); neuter (como adverb) publicly, externally
G5319
φανερόω
para render apparent (literalmente o figurativamente)

Herramientas relacionadas

Preguntas frecuentes

¿Qué es la Concordancia de Strong?
La Concordancia de Strong es un sistema de referencia creado por James Strong en 1890 que asigna un número único a cada palabra hebrea y griega usada en la Biblia. Permite estudiar el significado en el idioma original sin conocer hebreo o griego.
¿Cómo funcionan los números de Strong?
Cada número corresponde a una palabra en el idioma original. Los números que comienzan con H (ej: H1) se refieren a palabras hebreas del Antiguo Testamento. Los que comienzan con G (ej: G3056) se refieren a palabras griegas del Nuevo Testamento.
¿Qué información contiene cada entrada?
Cada entrada muestra el número de Strong, la palabra original en hebreo o griego (lema), su transliteración, pronunciación, derivación de palabras relacionadas, una definición y cómo la King James Version la traduce.
¿Cómo puedo buscar una palabra?
Puede buscar por número de Strong (ej: H1, G3056), por la palabra original en hebreo/griego o por una palabra clave en inglés. La búsqueda verifica números, lemas y definiciones.
¿Cuál es la diferencia entre la definición de Strong y el uso en la KJV?
La definición de Strong explica el significado fundamental de la palabra en su idioma original. El uso en la KJV muestra todas las diferentes palabras en inglés que la King James Version usa para traducir esa única palabra hebrea o griega.
¿Cómo se relaciona esta herramienta con la Concordancia?
La Concordancia Bíblica muestra dónde aparecen las palabras en la Biblia. El Léxico de Strong va más profundo, revelando la palabra original en hebreo o griego detrás de cada palabra, descubriendo matices perdidos en la traducción.
¿Puedo ver palabras relacionadas?
Sí. El campo de derivación muestra qué otros números de Strong están relacionados, y la herramienta muestra enlaces clicables a esas entradas. Esto ayuda a rastrear familias de palabras y entender cómo se conectan los conceptos relacionados.
¿Sigue siendo relevante la Concordancia de Strong hoy?
Absolutamente. A pesar de tener más de 130 años, el sistema de numeración de Strong sigue siendo la referencia estándar para el estudio bíblico en idiomas originales. Académicos, pastores y estudiantes modernos de todo el mundo continúan usándolo como puente entre las traducciones y los textos hebreos/griegos.